Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di rapporti giuridici in blocco ai sensi del
combinato disposto dell'articolo 4 della legge n. 130, del 30 aprile
1990 (la "Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del
Decreto Legislativo n. 385 del 1 settembre 1993, come modificato e
integrato (il "Testo Unico Bancario") Informativa ai sensi
dell'articolo 13 del Decreto Legislativo n. 196 del 30 giugno 2003 (il
"Codice della Privacy")
La societa' AGATHOS FINANCE S.R.L., societa' costituita ai sensi
della Legge sulla Cartolarizzazione, con sede legale in Milano, Via
San Prospero n. 4, codice fiscale, partita IVA e numero di iscrizione
al Registro delle Imprese di Milano n. 05830030960, iscritta
nell'Elenco Generale di cui all'articolo 106 del Testo Unico Bancario
con il n. 40037 e iscritta all'Elenco Speciale di cui all'articolo 107
del Testo Unico Bancario (di seguito "Agathos Finance")
COMUNICA CHE
(A) in data 14 aprile 2008, Agathos Finance, al fine di realizzare
un'operazione di cartolarizzazione, in forza di un contratto di
cessione di crediti "individuabili in blocco" ai sensi degli articoli
1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e dell'articolo 58 del Testo
Unico Bancario, ha acquistato pro soluto da CROSS FACTOR S.P.A.
(intermediario finanziario costituito ed operante con la forma
giuridica di una societa' per azioni, con sede legale in Via Giuseppe
Colombo n. 24, Milano, Italia, codice fiscale, partita IVA. e numero
di iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 09490900157 e
iscritta al numero 28103 dell'Elenco Generale tenuto dall'Ufficio
Italiano Cambi ai sensi dell'articolo 106 del Testo Unico Bancario; di
seguito "Cross Factor") un portafoglio di crediti in sofferenza
originati da SICILCASSA S.P.A. in liquidazione coatta amministrativa
(il "Contratto di Cessione") (societa' con sede in Palermo, Via Roma
183, codice fiscale e partita IVA 039800828, iscritta al Registro
delle Imprese presso il Tribunale di Palermo al numero 38759; di
seguito "Sicilcassa") e da quest'ultima ceduti pro soluto, unitamente
ad altri crediti, a Cross Factor in data 10 agosto 2007 in forza di un
contratto di cessione di crediti "individuabili in blocco" ai sensi
degli articoli 58 e 90, secondo comma, del Testo Unico Bancario,
autorizzato con nota della Banca d'Italia n. 731702 del 24 luglio 2007
ai sensi degli articoli 90, secondo comma, e 58 del Testo Unico
Bancario (cessione, quest'ultima, oggetto di pubblicazione nella
Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, parte II, n. 90 del 4
agosto 2007 come successivamente rettificata con avviso di rettifica
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, parte
II, n. 39 del 1 Aprile 2008);
(B) i crediti acquistati pro soluto da Agathos Finance ai sensi di
quanto sopra costituiscono un portafoglio di crediti "individuabili in
blocco" ai sensi degli articoli 1 e 4 della Legge sulla
Cartolarizzazione trattandosi di tutti i crediti (per capitale,
interessi, anche di mora), unitamente ai relativi accessori (tra cui
ogni diritto, azione, facolta' o prerogativa inerente a detti crediti
oggetto e ai relativi rapporti di finanziamento o di credito, ivi
inclusi i relativi diritti alla restituzione di somme comunque erogate
da Sicilcassa ai debitori ceduti in esecuzione di contratti risolti,
annullati o dichiarati nulli), vantati da Cross Factor alla data del
1° gennaio 2008 e che alla data del 10 agosto 2007 erano
connotati dai seguenti comuni elementi distintivi:
1. crediti derivanti dall'erogazione di somme da parte di
Sicilcassa in esecuzione di contratti di finanziamento stipulati in
qualsiasi forma tecnica; e
2. crediti in sofferenza (vale a dire ad esclusione di quelli in
bonis o in via di regolare assolvimento) vantati nei confronti di
Debitori o Gruppi Debitori (e per tali ultimi intendendosi quelli
cosi' definiti nelle Istruzioni di Vigilanza per gli Enti Creditizi
emanate dalla Banca d'Italia), ciascuno dei quali risultava
complessivamente esposto per un importo inferiore a Euro 1.000.000 in
linea capitale
(di seguito, complessivamente, i "Crediti" o il "Portafoglio").
Unitamente ai crediti oggetto della cessione sono stati altresi'
trasferiti ad Agathos Finance, senza ulteriori formalita' o
annotazioni, ai sensi del combinato disposto dell'articolo 4 della
Legge sulla cartolarizzazione e dell'articolo 58 del Testo Unico
Bancario, tutte le garanzie ipotecarie, le altre garanzie reali e
personali e i privilegi che assistono i crediti;
(C) al solo fine di permettere ai debitori ceduti di verificare
piu' agevolmente se i crediti vantati nei loro confronti rientrino o
meno in detta cessione, si riportano di seguito i Numeri di Direzione
Generale (NDG) dei singoli debitori ceduti, restando peraltro inteso
che la cessione ha ad oggetto tutti i crediti e solo i crediti
rispondenti ai criteri di cui sopra:
002815256 157389223 292831221 443694145 545783070 715327141
842808422
002871072 157854115 310957942 443928645 545783755 720841111
842939484
002878024 158002773 311569624 444139555 545888151 723607146
843348903
002938202 158497183 311592363 444769441 545958313 723696912
843364852
002962875 158546205 312015421 444994222 545959794 724035701
843440135
003532115 158571350 312935836 445306256 546210291 724080873
843684192
003693804 158659196 312981421 445460223 546223366 724123702
843762452
004274104 158719643 313677792 445537562 546241555 724419964
843780604
004629940 158909472 313827426 445853251 546383913 724491051
843857604
008614351 159168785 313881094 446050614 546538451 724585050
843859376
065559782 159170432 314461206 446637306 546636823 724650360
844027575
065578225 159269666 314526435 447044522 573684016 724722316
844084931
066089052 160107975 314604511 447064855 581186535 724845726
844345272
066338440 160143653 314605034 447100150 587488904 725256840
844347663
067020531 160157701 314881140 447114496 588683815 725657483
844351104
067215551 160224573 314915440 447260936 603965972 726032031
844453632
067561944 161422063 314972755 447292753 604476526 726637730
844522151
068202466 161646516 314986151 447393225 604747953 726671256
844522361
068326716 161952291 315434862 447416281 604831102 726698114
844551735
069559781 161990323 315519293 447581245 605010475 726713304
844567754
069603730 161993123 353283921 447795530 605283103 726786605
844608273
069740123 161997043 373987994 447804770 605449250 726798310
844856983
069797626 162001136 379372895 447816353 606050852 726871515
844890115
069922786 162037455 379474266 447908834 606154301 727076140
845123720
069972781 162082395 379485061 467396366 606169130 727089985
845175391
069987466 162106593 379500925 483407072 606912176 727090000
845294310
070077475 162126543 379501360 518841245 606952371 727095784
850678485
070103095 162128794 379504495 519749720 607977576 727398125
884034185
070206721 162197162 379510515 519793540 607996174 727438246
896078606
070414411 162258213 379514122 519978152 608014396 727478043
898363502
070446025 162328950 379542354 520088063 608208694 727478150
906309165
070634023 162357904 379553742 520134996 608280923 727518621
917933542
075008430 162365243 379558900 520136153 608475744 743503316
924124950
076951836 162383723 379561733 520233420 608494121 788237321
924126663
089929556 162641931 390396366 520234304 608569216 788243024
924266722
091057422 162647925 390596054 520261604 608584082 796526570
924268575
095945312 162647936 390661482 520355931 608593145 797620493
924271390
115817660 162654601 391208904 520384056 608932446 798949056
924323831
125010793 162669905 391454630 520394346 609100155 799577236
925799814
127791252 162787730 391548091 520398620 609111856 799786396
930513146
132047974 162917263 391598546 520400204 616268472 800231810
931648104
155346310 162919783 391930604 520423805 620820281 800483342
941882233
155398784 162919912 392180305 520458120 634041940 801326503
954707736
155935942 162924963 392245652 520467732 641145072 801471016
954729786
156108945 163025796 392316584 520486083 644518206 801556980
954731772
156232580 163494354 392565526 520541840 658538683 801699706
955113014
156338991 163865936 392579165 520573826 680192461 801738976
959060443
156395374 163866850 392689360 520609250 699825324 801793613
959970465
156414241 163896224 392850931 535092456 700231545 801799950
960003111
156517104 163984085 392904326 542617386 700656891 805969356
960010402
156756471 171403562 393115100 542638305 700873014 822807915
960098425
156868224 226776760 393187734 543791452 700874204 829072274
960214721
156889460 233446146 412428822 543895424 701016223 839459261
962584711
156953635 240641004 413535054 544509954 708862840 841278406
967841383
979189326 985486666 985614512 989961114
(D) Agathos Finance ha acquistato crediti oggetto della cessione
allo scopo di procedere ad un'operazione di cartolarizzazione dei
crediti ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione (l'"Operazione di
Cartolarizzazione");
(E) ai fini dell'articolo 13 del Codice della Privacy in tema di
informativa circa l'uso dei dati personali e i diritti di coloro di
coloro che si riconoscono coinvolti nella cessione in qualita' di
debitori ceduti o garanti, si comunica quanto segue. In virtu'
dell'acquisto del Portafoglio, Agathos Finance e' altresi' divenuta
Titolare autonomo del trattamento dei dati personali (i "Dati")
relativi ai debitori ceduti ed eventuali loro garanti, successori ed
aventi causa contenuti nella relativa documentazione. I Dati saranno
trattati da Agathos Finance e dai soggetti coinvolti nell'Operazione
di Cartolarizzazione in qualita' di servicer, sub-servicer e corporate
servicer (di seguito, tali soggetti, i "Soggetti Autorizzati al
Trattamento dei Dati"), al fine di: (a) gestire, amministrare,
incassare e recuperare i Crediti ceduti, e (b) tenere l'archivio unico
informatico ed espletare gli altri adempimenti previsti dalla
normativa italiana in materia di antiriciclaggio e alle segnalazioni
richieste ai sensi della vigilanza prudenziale, della Legge sulla
Cartolarizzazione, le istruzioni di vigilanza ed ogni altra normativa
applicabile. Il trattamento dei Dati avverra' mediante strumenti
manuali, informatici e telematici, con logiche strettamente correlate
alle suddette finalita' e, comunque, in modo tale da garantire la
sicurezza e la riservatezza degli stessi. I Soggetti Autorizzati al
Trattamento dei Dati tratteranno i Dati nell'ambito dell'attivita' di
propria competenza (e, piu' precisamente, per finalita' connesse o
strumentali alla gestione e amministrazione dei Crediti e al loro
recupero, finalita', quest'ultime, connesse con gli obblighi previsti
da leggi, regolamenti o disposizioni applicabili impartite da
autorita' competenti) in qualita' di Responsabili del trattamento
preposti da Agathos Finance ai sensi dell'articolo 29 del Codice della
Privacy e la presente informativa e' resa anche nel loro interesse. I
Dati sono custoditi presso la sede di Agathos Finance (come in
precedenza indicata) e dei Soggetti Autorizzati al Trattamento dei
Dati. Agathos Finance si riserva di integrare la presente informativa
ex articolo 13 del Codice della Privacy tramite un'ulteriore
pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana al
fine di fornire ogni opportuna informazione in merito all'identita' e
al ruolo dei Soggetti Autorizzati al Trattamento dei Dati
(l'"Integrazione alla Informativa sulla Privacy").
Oltre che ai Soggetti Autorizzati al Trattamento dei Dati, i Dati
saranno comunicati solo ed esclusivamente a soggetti la cui attivita'
sia strettamente collegata o strumentale alle indicate finalita' del
trattamento tra i quali, in particolare: (i) i soggetti incaricati di
prestare taluni servizi di carattere amministrativo e di calcolo per
Agathos Finance, (ii) gli altri soggetti incaricati della riscossione
e recupero dei crediti ceduti, inclusi i legali incaricati di seguire
le procedure giudiziali, per l'espletamento dei relativi servizi,
(iii) i soggetti incaricati dei servizi di cassa e di pagamento, per
l'espletamento dei servizi stessi, (iv) i soggetti incaricati di
curare l'emissione ed il collocamento dei titoli, per l'espletamento
delle attivita' stesse, (v) i revisori contabili e agli altri
consulenti legali, fiscali e amministrativi di Agathos Finance, per la
consulenza da essi prestata, (vi) le autorita' di vigilanza di
Agathos Finance o le autorita' fiscali, in ottemperanza ad obblighi di
legge, (vii) le eventuali agenzie di rating e gli altri soggetti
incaricati di effettuare analisi dei Crediti e/o di attribuire merito
di credito ai titoli di cartolarizzazione che verranno emessi da
Agathos Finance per finanziare l'acquisto del Portafoglio, e (viii) i
soggetti incaricati di tutelare gli interessi dei portatori dei
suddetti titoli di cartolarizzazione. I soggetti appartenenti alle
categorie cui i Dati possono essere comunicati utilizzeranno i Dati in
qualita' di Titolari autonomi ai sensi della legge, in piena
autonomia, essendo estranei all'originario trattamento effettuato. I
dirigenti, amministratori, sindaci, i dipendenti e collaboratori
autonomi di Agathos Finance e dei Soggetti Autorizzati al Trattamento
dei Dati potranno venire a conoscenza dei Dati, in qualita' di
incaricati del trattamento ai sensi dell'articolo 30 del Codice della
Privacy.
Si precisa che i Dati sono registrati e formano oggetto di
trattamento in base ad un obbligo di legge ovvero sono strettamente
funzionali all'esecuzione del rapporto contrattuale di cui sono parte
i debitori ceduti (ipotesi in cui il consenso dell'interessato non e'
richiesto dalla legge). Si precisa inoltre che non verranno trattati
dati sensibili di cui all'articolo 4, lettera (d), del Codice della
Privacy (ad esempio dati relativi allo stato di salute, alle
convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere, alle opinioni
politiche ed alle adesioni a sindacati) e che i Dati non saranno
trasferiti verso paesi non appartenenti all'Unione Europea.
Si informa, infine, che l'articolo 7 del Codice della Privacy
attribuisce agli interessati specifici diritti. In particolare,
ciascun interessato puo' (a) ottenere dal responsabile o da ciascun
titolare autonomo del trattamento la conferma dell'esistenza di dati
personali che lo riguardano (anche se non ancora registrati) e la loro
comunicazione in forma intelligibile, (b) chiedere di conoscere
l'origine dei dati, le finalita' e le modalita' del trattamento e la
logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di
strumenti elettronici, (c) chiedere di conoscere gli estremi
identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante
designato ai sensi dell'articolo 5, secondo comma, del Codice della
Privacy, (d) chiedere conferma dei soggetti o delle categorie di
soggetti ai quali i Dati possono essere comunicati o che potranno
venirne a conoscenza in qualita' di rappresentante designato nel
territorio dello Stato, di responsabili o incaricati, (e) ottenere
l'aggiornamento, la rettificazione e, qualora vi sia interesse,
l'integrazione dei Dati, (f) ottenere la cancellazione, la
trasformazione in forma anonima o il blocco dei Dati trattati in
violazione di legge (compresi quelli di cui non e' necessaria la
conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati
raccolti o successivamente trattati), (g) chiedere l'attestazione che
le operazioni di cui ai due sub-paragrafi che precedono sono state
portate a conoscenza (anche per quanto riguarda il loro contenuto) di
coloro ai quali i Dati sono stati comunicati o diffusi (salvo quando
tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi
manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato). Ciascun
interessato ha inoltre diritto di opporsi, in tutto o in parte: (a)
per motivi legittimi, al trattamento dei Dati che lo riguardano,
ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta, e (b) al trattamento
di dati che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o
di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di
comunicazione commerciale;
(F) i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o
aventi causa, potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione e
per esercitare i diritti previsti all'articolo 7 del Codice della
Privacy, nel corso delle ore di apertura di ogni giorno lavorativo
bancario, ad Agathos Finance, presso Via San Prospero n. 4, Milano,
telefono 02-45472239, fax 02-89010811, all'attenzione del consigliere
della societa' Raffaele Farago', ovvero ad altro soggetto indicato ai
debitori ceduti nell'Integrazione alla Informativa sulla Privacy
ovvero nel corso della corrispondenza che interverra' con i medesimi.
Milano, 2 ottobre 2008,
Agathos Finance S.R.L.
Il Presidente Del Consiglio Di Amministrazione
Dott. Fabrizio Angelelli
T-08AAB2828 (A pagamento).