Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Atto di citazione Promosso da: Silvano Cozzolino (C.F. CZZSVN45P16L736R), nato il 16.9.1945 a Venezia e residente in Roncade (TV), Via Trento Trieste n. 36, rappresentato e difeso dall'Avv. Giorgio Bressan del foro di Treviso (C.F. BRSGRG50L20L407C; mail: studio.gbressan@tin.it, pec: giorgiobressan@pec.ordineavvocatitreviso.it) e dall'Avv. Francesco Casellati (C.F. CSLFNC64R21L736Z, mail: segreteria@studiocasellati.it, pec: francesco.casellati@venezia.pecavvocati.it con Studio in Venezia, San Polo n. 3079 - i quali dichiarano, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 176 c.p.c, di voler ricevere le comunicazioni relative al presente procedimento al seguente numero di fax: 0422/572460 -, entrambi procuratori e difensori ed il secondo pure domiciliatario, giusta mandato in calce al presente atto, si premette 1. Con atto del 14.3.2013 rep. 33768 racc. n 26538 a rogiti del notaio Albano Dalla Valle di Mestre-Venezia (doc. 1), e' stato pubblicato il testamento olografo del signor Giovanni Saracini, nato a San Benedetto del Tronto il giorno 24.11.1927 e deceduto in Quarto d'Altino (VE) in data 3.2.2013. Con testamento olografo, il signor Giovanni Saracini, mancato ai vivi senza lasciare eredi legittimi, nominava proprio successore universale il signor Silvano Cozzolino. Il signor Silvano Cozzolino ha accettato puramente e semplicemente l'eredita' del compianto. 2. Al momento del decesso, il signor Giovanni Saracini possedeva - pacificamente e pubblicamente - da oltre un ventennio, con animus rem sibi habendi, una unita' immobiliare sita in Comune di Venezia e cosi' catastalmente individuata: 'Partita di provenienza n. 23044 Foglio 1 - mappale 477/6 - via Canal 3/A P. 1-2; Marghera - Z.C. 5 - cat. A/3 - cl. 3 - vani 5 - RCL. 1710'. 3. L'unita' immobiliare, un tempo, era di proprieta' della signora Nuori Griffoni. Successivamente l'appartamento e' entrato nel patrimonio del figlio - ed unico erede - della signora Nuori Griffoni, signor Claudio Bicego (doc. 2) 4. Come documentato dal certificato di morte del 24.4.2006 (doc. 3), il signor Claudio Bicego e' mancato ai vivi il 5 luglio 1985: da allora nessuno ha mai rivendicato la proprieta' dell'immobile in oggetto ed il signor Giovanni Saracini ha mantenuto il possesso pubblico, ininterrotto e pacifico del bene. 5. Il signor Giovanni Saracini, anche se al momento della morte era domiciliato presso la Casa per Anziani 'Anni Azzurri' di Quarto d'Altino (VE), Via Pascoli n. 3, manteneva comunque la residenza in Marghera (VE), Via Bernardo Canal n. 3/A (doc. 4). 6. Negli ultimi trent'anni nessuno, per diritto proprio ovvero quale erede del signor Claudio Bicego ha posto in essere, ne' di fatto ne' di diritto, alcun atto interruttivo del possesso ad usucapionem esercitato dal signor Giovanni Saracini, il quale aveva interesse ad agire avanti Codesto Tribunale onde veder accertato l'acquisto per usucapione del diritto di proprieta' sul bene immobile. 7. Con istanza ex art. 374 e 411 c.c. datata 13.9.2011 (doc. 5) presentata al Tribunale di Venezia, il signor Silvano Cozzolino, nella veste di amministratore di sostegno del signor Giovanni Saracini, aveva richiesto al Giudice Tutelare di essere autorizzato ad intraprendere l'azione di usucapione. Il Giudice tutelare, con provvedimento del 13.10.2011 (doc. 6), richiedeva un supplemento di documentazione (perizia relativa al valore dell'immobile e costi presunti della procedura) al fine di valutare l'interesse del beneficiario. Il signor Silvano Cozzolino provvedeva ad integrare con la documentazione richiesta (doc. 7). Il Giudice tutelare, con provvedimento del 24.1.2012 (doc. 8), invitava l'Amministratore di sostegno a valutare l'interesse del beneficiario al procedimento. 8. Nell'interesse del beneficiario, e' stato nominato un tecnico, geom. Alessandro Biasuzzi, affinche' accertasse l'attuale proprieta' dell'immobile. La perizia (doc. 9), datata 10.9.2012, ha rivelato che l'immobile e' tuttora intestato al signor Claudio Bicego. Dai certificati storici di stato di famiglia richiesti ai Comuni di interesse (docc.ti 10, 11 e 12), si desume che il signor Claudio Bicego non era coniugato ne' aveva figli al momento dell'apertura della successione e che i genitori gli sono premorti. L'identificazione degli eredi del signor Claudio Bicego comporterebbe una ricerca di certificati di stato che risalgono ad oltre 150 anni or sono. La considerazione che precede, unitamente al fatto che l'immobile risulta ancora intestato al signor Claudio Bicego e che nessuno, a distanza di 28 anni dalla morte di quest'ultimo, abbia rivendicato il bene, evidenzia l'estrema difficolta' di identificare analiticamente gli ascendenti/parenti e/o possibili eredi del signor. Claudio Bicego. Per quanto sopra considerato, si ritiene necessario, al fine di identificare la controparte legittimata a contraddire, provvedere alla notificazione dell'atto di citazione per pubblici proclami ex art. 150 c.p.c. La giurisprudenza infatti ha ritenuto che: 'in tema di notificazioni per pubblici proclami (art. 150 c.p.c), la mancata specificazione delle generalita' dei destinatari comporta l'inesistenza dell'atto e della relativa vocatio in ius, tutte le volte in cui tale tipo di notificazione sia reso necessario da difficolta' dovute all'elevato numero dei destinatari (nel qual caso e' onere del notificante procedere alla specifica individuazione di ciascuno di essi), ma non anche quando esso sia conseguente a difficolta' nella identificazione stessa di tutti i possibili destinatari, e cio' risulti dal provvedimento di autorizzazione a tale tipo di notifica emanato dalla competente autorita' giudiziaria' (Cass. n. 121/2005). 9. Il signor Silvano Cozzolino ha oggi interesse, quale erede universale del signor Giovanni Saracini e quale successore, ai sensi dell'art. 1146 c.c., nel possesso dell'immobile rivendicato, ad esercitare l'azione per sentir accertato il diritto di proprieta' dell'appartamento sito in Marghera (VE), Via Canal n. 3/A. Quanto sopra premesso, il signor Silvano Cozzolino cita gli eredi del signor Claudio Bicego (C.F. BCGCLD42A26L736X), nato il 26.1.1942 a Venezia e deceduto il 5.7.1985 a comparire avanti il Tribunale di Venezia, all'udienza del giorno 13/12/2013 ad ore 9 e seguenti e comunque di rito, avanti al Giudice designando ai sensi dell'art. 168 bis c.p.c, invitandoli a tal uopo a costituirsi, nel termine di venti giorni prima dell'udienza indicata, ai sensi e nelle forme previste dall'art. 166 c.p.c, con l'avvertimento espresso che, in difetto di rituale tempestiva costituzione nel termine predetto, incorreranno nelle decadenze di cui all'articoli 38 e 167 c.p.c. e che, in caso di mancata costituzione, si procedera' in loro legittima declaranda contumacia, per ivi sentire accogliere le seguenti conclusioni Ogni contraria istanza, eccezione e deduzione rejetta. Nel merito: - accertarsi e dichiararsi l'intervenuta usucapione da parte del signor Silvano Cozzolino (C.F. CZZSVN45P16L736R), nato il 16.9.1945 a Venezia e residente in Roncade (TV), Via Trento Trieste n. 36 nei confronti degli eredi del signor Claudio Bicego (C.F. BCGCLD42A26L736X), nato il 26.1.1942 a Venezia e deceduto il 5.7.1985 dell'immobile sito in Comune di Venezia e cosi' catastalmente censito: Agenzia del Territorio - Ufficio provinciale di Venezia, Catasto Fabbricati, Comune di Venezia, sezione di Venezia, Sez. Urb. VE, Foglio 1, Mappale 477 sub. 6 - Zona cens. 5 -Via Bernardo Canal, 3/A - piano T, 2° - Cat. A/3 - Cl 3^ - vani 5 -R.C. Euro 467,39; - accertarsi e dichiararsi che il signor Silvano Cozzolino e' divenuto proprietario del compendio immobiliare suindicato e autorizzarsi la competente Conservatoria dei Registri Immobiliari di Venezia a procedere alla conseguente trascrizione del cespite in favore del signor Silvano Cozzolino. In via istruttoria: si chiede sin d'ora ammissione di prova per testi sui seguenti capitoli: 'vero che il signor Giovanni Saracini ha posseduto - pacificamente e pubblicamente - per oltre un ventennio l'appartamento sito al 2° piano dell'edificio sito in Marghera (VE), Via Bernardo Canal n. 3/A'; 'vero che il signor Giovanni Saracini si e' sempre occupato personalmente della manutenzione ordinaria e straordinaria dell'immobile sito in Marghera (VE), Via Bernardo Canal n. 3/A, sostenendone personalmente le spese'. Si indicano a testi i signori Giovanna Manente e Mario Sottana di Marghera (VE). Spese diritti ed onorari di lite interamente rifusi. Ai sensi e per gli effetti dell'art. 93 c.p.c, i sottoscritti avv.ti Giorgio Bressan e Francesco Casellati chiedono che codesto Tribunale voglia disporre la distrazione delle spese di lite liquidate in Loro favore. Ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 14 D.P.R. 30.05.2002 n. 115 il sottoscritto procuratore dichiara che il valore della presente causa e' di Euro 85.000,00= e che quindi, ai sensi dell'art. 13, comma I, lett. e) del D.P.R. 115/2002, il contributo dovuto e' pari ad Euro 660,00=. Treviso - Venezia, li' 08 aprile 2013 avv. Giorgio Bressan avv. Francesco Casellati T13ABA9134