Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto, ai sensi del combinato disposto degli artt. 1 e 4 della legge n. 130 del 30 aprile 1999 (la "Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'art. 58 del decreto legislativo n. 385 del 1° settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario") Eclipse 1 s.r.l., con socio unico, societa' costituita ai sensi dell'articolo 3 della Legge sulla Cartolarizzazione, con sede legale a Milano, in Via San Prospero 4, registrata al n. 08431530966 del Registro delle Imprese di Milano, registrata al n. 35095.9 nell'Elenco delle Societa' Veicolo istituito ai sensi dell'art 4 del Provvedimento della Banca d'Italia 29 aprile 2011 ("Disposizioni in materia di obblighi informativi e statistici delle societa' veicolo coinvolte in operazioni di cartolarizzazione"), comunica che, in data 5 dicembre 2013, ha acquistato pro soluto, ai sensi dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario, con effetti economici dal 30 settembre 2013, i seguenti portafogli di crediti (i "Crediti"): 1/ da Banca Italease S.p.A., con sede in Milano, Via Sile n. 18, capitale sociale Euro 406.894.343,48 i.v. = interamente versato, iscritta all'Albo delle Banche presso la Banca d'Italia al n. 3026.2, numero iscrizione Registro Imprese di Milano e codice fiscale 00846180156, iscritta al R.E.A. di Milano al n. 775664 in nome proprio e anche in nome e per conto di : - Italfinance Securitization Vehicle s.r.l. con sede legale in Conegliano (TV), Via V. Alfieri n.1, capitale sociale Euro 10.000, codice fiscale e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Treviso 03931140267, in forza di procura rilasciata in data 18 giugno 2013 rep. 228701 Notaio Alessandro Degan di Conegliano (TV); - Italfinance Securitization Vehicle 2 s.r.l. con sede legale in Conegliano (TV), Via V. Alfieri n.1, capitale sociale Euro 10.000, codice fiscale e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Treviso 03839740267, in forza di procura rilasciata in data 18 giugno 2013 rep. 228700 Notaio Alessandro Degan di Conegliano (TV); - Leasimpresa Finance s.r.l. con sede legale in Conegliano (TV), Via V. Alfieri n.1, capitale sociale Euro 10.000, codice fiscale e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Treviso 03598660268, in forza di procura rilasciata in data 18 giugno 2013 rep. 228696 Notaio Alessandro Degan di Conegliano (TV); - Erice Finance s.r.l. con sede legale in Conegliano (TV), Via V. Alfieri n.1, capitale sociale Euro 10.000, codice fiscale e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Treviso 03931120269, in forza di procura rilasciata in data 18 giugno 2013 rep. 228702 Notaio Alessandro Degan di Conegliano (TV); - Italease Finance S.p.A., con sede legale in Milano, via Sile n. 18, capitale sociale Euro 120.000,00 (centoventimila virgola zero zero), codice fiscale e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Milano 02442560542, in forza di procura rilasciata in data 18 giugno 2013 rep. 228699 Notaio Alessandro Degan di Conegliano (TV); - Pami Finance S.r.l. con socio unico, con sede legale in Milano, via Foro Buonaparte n. 70, capitale sociale Euro 10.000,00 (diecimila virgola zero zero), codice fiscale e numero di iscrizione nel Registro delle Imprese di Milano 05576760960, in forza di procura rilasciata in data 17 giugno 2013 rep. 14492 Notaio Fabio Gaspare Pante' di Milano (MI) tutti i crediti classificati a sofferenza, individuabili "in blocco" ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli artt. 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e dell'art. 58 del Testo Unico Bancario ed originati da contratti di locazione finanziaria (ivi inclusi i crediti per canoni sia in quota capitale sia in interessi, gli eventuali interessi moratori e tutti i crediti vantati per il recupero e pagamento di spese, perdite, costi, indennizzi e danni e ogni altro importo dovuto ai cedenti, unitamente a tutte le garanzie e privilegi che assistono i crediti e relativi diritti accessori, nonche' ogni e qualsiasi altro diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali inerenti o comunque accessorie ai predetti diritti e crediti ed al loro esercizio, in conformita' a quanto previsto dai contratti di leasing) che, con riferimento al 5 dicembre 2013 soddisfacevano il seguente criterio: I crediti originati dai suddetti cedenti sono stati assegnati per la loro gestione al Comparto Recupero Posizioni Leasing Mobiliare a far data dalla comunicazione con lettera del 28 novembre 2013 inviata ai nominativi interessati. 2/ da Release S.p.A., con sede legale in Milano, Via Sile n. 18, capitale sociale Euro 255.000.000, interamente versato, iscritta nell'Elenco Speciale degli Intermediari Finanziari n. 33619, numero di iscrizione al Registro delle Imprese di Milano e codice fiscale 06707060965, iscritta al R.E.A. di Milano al n. 1909474, tutti i crediti classificati a sofferenza, individuabili "in blocco" ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli artt. 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e dell'art. 58 del Testo Unico Bancario ed originati da contratti di locazione finanziaria (ivi inclusi i crediti per canoni sia in quota capitale e sia in interessi, gli eventuali interessi moratori e tutti i crediti vantati per il recupero e pagamento di spese, perdite, costi, indennizzi e danni e ogni altro importo dovuto ai cedenti, unitamente a tutte le garanzie e privilegi che assistono i crediti e relativi diritti accessori, nonche' ogni e qualsiasi altro diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali inerenti o comunque accessorie ai predetti diritti e crediti ed al loro esercizio, in conformita' a quanto previsto dai contratti di leasing) che, con riferimento al 5 dicembre 2013 soddisfacevano il seguente criterio: I crediti facenti originati dal suddetto cedente sono stati assegnati per la loro gestione al Comparto Recupero Posizioni Leasing Mobiliare a far data dalla comunicazione con lettera del 28 novembre 2013 inviata ai nominativi interessati. Eclipse 1 s.r.l. intende incaricare Centrotrenta Servicing S.p.A. al fine di svolgere il ruolo di soggetto incaricato della riscossione dei crediti e dei servizi di cassa e pagamento e responsabile della verifica della conformita' delle operazioni alla legge e al prospetto informativo ai sensi dell'articolo 2, comma 3, lettera (c), comma 6 e comma 6-bis della Legge sulla Cartolarizzazione. Ciascun debitore ceduto e' legittimato a pagare ad Eclipse 1 s.r.l., sul conto corrente n. IBAN IT26G0310401600000000826565, aperto presso Deutsche Bank S.p.A., ogni somma dovuta in relazione ai Crediti nelle forme previste dal relativo contratto o in forza delle eventuali ulteriori informazioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. In forza delle predette cessioni, le cedenti hanno comunicato a ECLIPSE 1 s.r.l. i dati personali di cui esse erano titolari e riferiti ai soggetti coinvolti nelle cessioni dei Crediti in qualita' di debitori ceduti o garanti (i "Ceduti" o i "Garanti"). Il cessionario, in qualita' di titolare del trattamento, e' tenuto a fornire ai Ceduti, ai Garanti e ai loro successori ed aventi causa l'informativa di cui all'articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (la "Legge sulla Privacy") ed assolve tale obbligo mediante la presente pubblicazione, emessa nella forma prevista dalle disposizioni dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali di cui al provvedimento 18 gennaio 2007 in materia di cessione in blocco e cartolarizzazione dei crediti (pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 24 del 30 gennaio 2007). Per quanto sopra, Eclipse 1 s.r.l. fornisce a tutti i soggetti Ceduti o Garanti le seguenti informazioni: (A) titolare del trattamento dei dati personali riferiti a Ceduti o Garanti e' Eclipse 1 s.r.l.; (B) i dati personali riferiti ai Ceduti o Garanti, nonche' ogni altra eventuale informazione, direttamente o indirettamente, ad essi associabile, saranno raccolti, utilizzati e successivamente trattati in conformita' alle disposizioni di cui alla Legge sulla Privacy; (C) i dati personali riferiti a Ceduti o Garanti non comprendono dati sensibili e saranno trattati, con o senza l'ausilio di mezzi elettronici, per finalita' connesse e strumentali alla gestione dei Crediti e al loro recupero, oltre che per finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, regolamenti o disposizioni applicabili impartite da autorita' competenti e comunque sempre nel pieno rispetto delle misure minime di sicurezza e delle prescrizioni di cui all'Allegato B) alla Legge sulla Privacy; (D) salvo quanto previsto alla successiva lett. E), i dati personali riferiti a Ceduti o Garanti saranno trattati da soggetti all'uopo nominati da Eclipse 1 s.r.l. i quali responsabili esterni mediante personale formalmente incaricato e, comunque, in misura non eccedente rispetto alle mansioni attribuite nei relativi incarichi; (E) i dati personali riferiti ai Ceduti o Garanti potranno essere comunicati, per finalita' connesse e strumentali alla gestione dei Crediti ed al loro recupero in nome e per conto di Eclipse 1 s.r.l.: - ai revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e amministrativi di Eclipse 1 s.r.l.; - alle autorita' di vigilanza di Eclipse 1 s.r.l. in ottemperanza agli obblighi di legge. Ogni Ceduto o Garante interessato potra' esercitare i diritti previsti dall'art. 7 della Legge sulla Privacy, tra i quali: - il diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati personali che lo riguardano, anche se non ancora registrati, e la loro comunicazione in forma intelligibile; - il diritto di ottenere l'indicazione: (i) dell'origine dei dati personali; (ii) delle finalita' e modalita' del trattamento; (iii) della logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di strumenti elettronici; (iv) degli estremi identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi dell'articolo 5, comma 2; (v) dei soggetti o delle categorie di soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che possono venirne a conoscenza in qualita' di rappresentante designato nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati; - il diritto di ottenere: (i) l'aggiornamento, la rettificazione ovvero, quando vi ha interesse, l'integrazione dei dati; (ii) la cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non e' necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati; (iii) l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere i) e ii) sono state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi, eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto al diritto tutelato; - il diritto di opporsi, in tutto o in parte: (i) per motivi legittimi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta; (ii) al trattamento di dati personali che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di comunicazione commerciale. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa possono rivolgersi per l'esercizio dei diritti illustrati, per conoscere i soggetti che operano in qualita' di responsabili per conto del titolare o per ogni ulteriore informazione a ECLIPSE 1 s.r.l., tel. 02-45472239. Milano, 17 dicembre 2013 Eclipse 1 S.r.l. - Amministratore unico Salvatore Grimaldi T13AAB16200