Calvani Maria Grazia, rappresentata e difesa dall'avv. Raffaella de
Camelis, ed elettivamente domiciliata in Roma, via D.A. Azuni  n.  9,
con ricorso n. 799/2009 proposto innanzi al Tribunale civile di Roma,
Sezione  Lavoro  avverso  l'Istituto  Nazionale  per  l'Assicurazione
contro gli Infortuni sul Lavoro - INAIL, dopo aver premesso  di  aver
partecipato alla Selezione per la progressione orizzontale da C3 a C4
per  la  copertura  di  22  posti  nel  profilo  professionale  delle
attivita'  amministrative  presso  la  Direzione  Generale  di   Roma
dell'Istituto bandita con determinazione n. 222 del 30 novembre  2005
e  di  essere  risultata  idonea,  collocata  al  168°  posto   nella
graduatoria con il  punteggio  complessivo  di  70,09,  ma  di  avere
diritto al punteggio complessivo di 80,96 ed  all'utile  collocazione
in al  47°  posto  della  graduatoria  impugnata  in  relazione  alle
concrete  potenzialita'   e   attitudini   dimostrate,   ha   chiesto
l'accoglimento delle seguenti conclusioni: 
    «Annullare in  parte  qua  la  graduatoria  per  la  progressione
orizzontale da C3 a C4 per la copertura di 22 posti  poi  ampliati  a
111 nel profilo professionale delle attivita' amministrative  bandita
dall'INAIL presso la Direzione Generale di Roma dell'Istituto in data
30 novembre 2005 per cui e'  causa,  e  per  l'effetto  collocare  la
ricorrente al 47° posto della graduatoria o  quell'altro  maggiore  o
minore ritenuto di  giustizia  a  far  data  dall'approvazione  della
graduatoria definitiva. Condannare l'INAIL, in persona del suo legale
rappresentante p.t. al risarcimento dei danni patrimoniali pari  alla
differenza tra la retribuzione percepita  dalla  Calvani  come  C3  e
quella che avrebbe percepito come C4 a  fare  data  dall'approvazione
della graduatoria definitiva (31 ottobre 2006  o  oltre  ritenuta  di
giustizia)   fino   all'effettivo   inquadramento   in   C4,    oltre
rivalutazione e  interessi.  Anatocismo  dal  deposito  del  presente
ricorso. Differenze che fino al mese di novembre 2008 ammontano ad  €
6.307,28 (seimilatrecentosette/28) come risulta dal conteggio che  e'
allegato al presente atto e  che  ne  costituisce  parte  integrante.
Condannare l'Inail, in persona del suo legale rappresentante p.t.,  a
riconoscere nello  stato  di  servizio  della  signora  Maria  Grazia
Calvani l'inquadramento in C4 in modo comunque da  attribuirle  nelle
future  procedure,  selettive  o  concorsuali  interne   alle   quali
partecipera', il punteggio come si fosse effettivamente inquadrata in
C4 dalla data di approvazione della graduatoria per cui e' causa». 
  L'INAIL si e' costituito in giudizio ed ha chiesto il  rigetto  del
ricorso. 

                      Avv. Raffaella de Camelis 

 
TS-09ABA2913