Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi dell'articolo 58 del decreto legislativo n. 385 del 1 settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario"). Con contratto di cessione concluso in data 30 giugno 2008 tra Comifin S.p.A. ("Comifin") e Pharma Finance S.r.l. ("PF") ai sensi dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario (il "Contratto di Cessione"), PF ha ceduto pro soluto e in blocco, e Comifin ha acquistato pro soluto e in blocco, un portafoglio di crediti pecuniari rappresentati dai canoni, dal capitale, dagli interessi, dagli accessori, dalle spese e ogni altro diritto accessorio dovuti in forza di contratti di locazione finanziaria (i "Contratti di Locazione Finanziaria"), contratti di finanziamento (i "Contratti di Finanziamento") e contratti di mutuo ipotecario (i "Contratti di Mutuo Ipotecario" e, congiuntamente ai Contratti di Locazione e ai Contratti di Finanziamento, i "Contratti") stipulati da Comifin con la propria clientela, che alla data del 26 giugno 2008 (la "Data di Selezione") soddisfano i seguenti criteri (i "Criteri"): (i) sono stati ceduti pro soluto e in blocco da Comifin a Pharma Finance, che li ha acquistati pro soluto e in blocco, con contratto del 12 luglio 2002 e relativi avvisi di cessione del 12 luglio 2002, 28 ottobre 2002, 28 gennaio 2003, 22 aprile 2003, 25 luglio 2003, 27 ottobre 2003 e 26 gennaio 2004 (di cui agli avvisi di cessione pubblicati nelle seguenti Gazzette Ufficiali della Repubblica Italiana del 20 luglio 2002, 6 novembre 2002, 5 febbraio 2003, 2 maggio 2003, 5 agosto 2003, 5 novembre 2003 e 3 febbraio 2004) nell'ambito dell'operazione di cartolarizzazione realizzata da Pharma Finance ai sensi della legge n. 130 del 30 aprile 1999 (la "Cartolarizzazione"); (ii) il termine per l'adempimento degli stessi e' scaduto prima del 1 giugno 2008 (incluso); e (iii) non sono stati rimborsati dai Debitori ed incassati dal Servicer entro il 26 giugno 2008 (incluso) (collettivamente, i "Crediti Residui"). Unitamente ai Crediti Residui sono stati altresi' trasferiti a Comifin ai sensi dell'articolo 1263 c.c. e senza bisogno di alcuna formalita' o annotazione, come previsto dall'articolo 58, comma 3, del Testo Unico Bancario, tutti gli altri diritti che assistono e garantiscono il pagamento dei Crediti Residui o altrimenti ad essi inerenti. Informativa sul trattamento dei dati personali ai sensi dell'articolo 13 del decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196. Alla luce di quanto sopra esposto, La informiamo, ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 30 giugno 2003, n. 196 (recante il Codice per la protezione dei dati personali, di seguito, come successivamente modificato e integrato anche dalla normativa regolamentare e di attuazione, il "Codice"), che i Suoi dati personali relativi ai rapporti di credito oggetto della suddetta cessione saranno trattati da Comifin in qualita' di responsabile e titolare del trattamento. In relazione al trattamento dei predetti dati, in ogni momento i Debitori e gli eventuali garanti potranno richiedere di verificare i dati che li riguardano ed eventualmente correggerli o cancellarli, oppure opporsi a un loro particolare utilizzo, ed esercitare gli altri diritti previsti dal Codice (articolo 7 del Codice) rivolgendosi a Comifin presso la sede di Redecesio di Segrate - Milano, Via Calabria, 22. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a Comifin S.p.A, Via Calabria 22, Redecesio di Segrate (MI), fax. +39 2 26929744; tel. +39 2 26929720. Milano, 1 luglio 2008 Comifin S.P.A. Amministratore Delegato Danilo Salsi Pharma Finance S.R.L. Presidente Del Consiglio Di Amministrazione Marco Arisi Rota T-08AAB2072 (A pagamento).