SANDOZ S.P.A.
Sede Legale: Largo Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA)

(GU Parte Seconda n.121 del 12-10-2010)

Modifiche secondarie di un'autorizzazione all'immissione in commercio
  di specialita' medicinali per uso  umano  (Modifiche  apportate  ai
  sensi del decreto legislativo 29 dicembre 2007, n. 274). 

  Titolare: Sandoz S.p.A. Largo Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA) 
Medicinale: DICLOFENAC SANDOZ, 7  5mg/3ml  Soluzione  iniettabile,  5
  fiale 
  Confezione AIC n. 033411012 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Modifica tipo IB n. B.II.b.1-f): Sostituzione del sito  Biologici
Italia Laboratories Srl - Via Cavour 41/43 -  20026  Novate  Milanese
(MI), per le fasi di produzione e confezionamento  primario,  con  il
sito Biologici Italia Laboratories Srl - Via  Filippo  Serpero,  2  -
20060 Masate (MI). 
Medicinale: ROPIVACAINA SANDOZ, 2 mg/ml, 5mg/ml, 7,5 mg/ml, 10  mg/ml
  soluzione iniettabile, 2mg/ml soluzione per infusione 
  Confezioni: tutte. AIC: 039647/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DE/H/2322/001-005/IA/007 
      Modifica tipo  IA  n.B.II.d.1.d):  eliminazione  del  parametro
"sterilita' all'esterno" dalle  specifiche  di  shelf-life.  Data  di
implementazione: 25/06/2010. 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DE/H/2322/001-005/IB/008 
      Modifica tipo IB n.B.II.b.4.z): modifica della  dimensione  del
lotto di prodotto finito - aggiunta dei  lotti  da  600  litri,  1200
litri, 1500 litri e 3000 litri. 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DE/H/2322/001-005/IA/009 
      Modifica tipo IA  n.B.II.e.6.b):  aggiornamento  della  sezione
3.2.p.7 del CTD per conformarsi agli  standard  editoriali  correnti.
Data di implementazione: 20/08/2010. 
Medicinale: EVE 0,03mg /2 mg compresse rivestite con film 
  Codice AIC medicinale: 039566/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DE/H/1428/001/IA/002 
      Modifica tipo IAin n. A.1: modifica dell'indirizzo del titolare
all'immissione in commercio Sandoz Hungaria Kft. in Ungheria da  1034
Budapest, Timar u. 20 a 1114 Budapest, Bartok Bela ut 43-47. Data  di
implementazione: 26/03/2010. 
Medicinale: IRINOTECAN SANDOZ 20 mg/ml concentrato per soluzione  per
  infusione 
  Confezioni: tutte. AIC n. 039248/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1084/2003: 
    Numero di procedura: NL/H/1560/001/IB/006 
      Modifica tipo IB n. 33: introduzione nel processo di produzione
di un vaso di reazione da 40 L in aggiunta al vaso di reazione da  50
L gia' approvato. 
Medicinale: LERCANIDIPINA SANDOZ 10 mg - 20  mg  compresse  rivestite
  con film 
  Confezioni: tutte. AIC: 039277/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DK/H/1486/001-002/IA/013 
      Modifica tipo IA n. B.II.b.3.a: variazioni minori  al  processo
di produzione conseguenti all'aumento  di  dimensione  del  lotto  di
produzione. 
  Data di implementazione: 27/08/2010 
Medicinale: AMLODIPINA SANDOZ 5-10 mg compresse 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 038072/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DK/H/0964/IA/059/G 
      Grouping  variation:  modifica  tipo  IAIN  n.  A.1:   modifica
dell'indirizzo del titolare  AIC  in  Spagna:  SANDOZ  FARMACE'UTICA,
S.A., Centro Empresarial Osa Mayor, Avda.  Osa  Mayor  4-A'rea  28023
Aravaca, Madrid + modifica tipo IA n. B.II.b.2.a: sostituzione di  un
sito per il controllo dei lotti: da LEK S. A. ul.  Domaniewska  50  C
PL-02-672 Warszawa (Polonia) a LEK  S.  A.  Ul.  Podlipie  16  95-010
Strykow (Polonia) + modifica tipo IA n. B.III.1.a.2: presentazione di
Certificati d'idoneita' della Farmacopea europea aggiornati da  parte
di  produttori  attualmente  approvati:  Lek   Pharmaceuticals   d.d.
(R0-CEP-2008-122-Rev01), Dr.  Reddy's  Laboratories  Limited  (R1-CEP
2003-007-Rev01),     Unichem     Laboratories     Limited     (R1-CEP
2002-184-Rev02). 
  Data di implementazione: 09/07/2010 
Medicinale: FLECAINIDE SANDOZ 100 mg compresse 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 037415/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: NL/H/0795/002/IA/005 
      Modifica tipo IAIN  n.  B.II.b.1.a:  aggiunta  di  un  sito  di
confezionamento secondario del prodotto finito: Pieffe Depositi Srl -
Via Formellese Km 4,300 - 00060 Formello. 
  Data di implementazione: 25/06/2010. 
Medicinale: RANITIDINA SANDOZ 150-300 mg compresse rivestite con film 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 035665/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: UK/H/0235/001-002/IB/049 
      Modifica tipo IB n. B.II.b.3.a: modifica minore del processo di
produzione del prodotto finito. 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: UK/H/0235/001-002/IA/052 
      Modifica tipo IAIN  n.  B.II.b.1.a:  aggiunta  di  un  sito  di
confezionamento secondario del prodotto finito: Pieffe Depositi Srl -
Via Formellese Km 4,300 - 00060 Formello. 
  Data di implementazione: 27/08/2010. 
Medicinale: GEMCITABINA SANDOZ 200-1000 mg polvere per soluzione  per
  infusione 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 038089/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: NL/H/0824/IB/007/G 
      Grouping  variation:  modifiche  tipo  IB   n.   B.II.b.3.z   +
B.II.b.4.z + B.II.b.5.z: modifica  del  processo  di  produzione  del
prodotto finito, modifica della dimensione  dei  lotti  del  prodotto
finito,  modifica  dei  controlli  in-process  nella  produzione  del
prodotto finito. 
Medicinale: RIMSTAR compresse rivestite con film 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 036928/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: SE/H/0309/001/IB/027 
      Modifica tipo IB n. B.II.d.2.d: aggiunta di  una  procedura  di
prova del prodotto finito (Ferro Ossido Rosso). 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: SE/H/0309/001/IA/028/G 
      Grouping variation: modifica tipo IA n.  B.II.d.2.a:  modifiche
minori di procedure di prova approvate del prodotto  finito:  HPLC  +
Isoniazide related substances; modifica tipo IA n. B.II.b.3: modifica
minore del processo di produzione del prodotto finito; modifica  tipo
IA n. B.II.e.1.1: modifica del confezionamento primario del  prodotto
finito  (fornitore  PVC/PE/PVDC:  Perlene;  fornitore   Al:   Alcan);
modifica tipo IA n. B.I.b.1.d: eliminazione di una procedura di prova
non significativa del principio attivo Etambutolo HCl. 
  Data di implementazione: 28/04/2010. 
Medicinale:  SANDACTION  20mg/ml  soluzione   iniettabile,   siringhe
  preriempite 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 039298/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DE/H/1413/001/IB/012/G 
      Modifica tipo  IB  n.A.2.b:  modifica  del  nome  del  prodotto
medicinale in Italia: da Sandaction a Trexodem. 
Medicinale: FINASTERIDE SANDOZ 5 mg compresse rivestite con film 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 037717/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: AT/H/0269/001/IA/019 
      Modifica tipo IAIN  n.  B.II.b.1.a:  aggiunta  di  un  sito  di
confezionamento secondario del prodotto finito: Pieffe Depositi Srl -
Via Formellese Km 4,300 - 00060 Formello. 
  Data di implementazione: 23/07/2010 
Medicinale: FELODIPINA SANDOZ 5 mg compresse a rilascio prolungato 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 037565/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DE/H/1981/001/IB/007 
      Modifica tipo IB n. B.II.b.4.a: aumento  della  dimensione  dei
lotti del prodotto finito fino a 3.200.000 compresse. 
Medicinale: VALACICLOVIR SANDOZ 250-500-1000 mg  compresse  rivestite
  con film 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 039149/M 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Numero di procedura: DK/H/0947/001-002-003/IB/023 
      Modifica tipo IB n. B.II.d.1.g:  aggiunta  dell'impurezza  nota
"Bis-valaciclovir"  nelle  specifiche  del  prodotto  finito,  con  i
seguenti limiti: nmt 0,10% a rilascio, nmt 0,3% a validita'. 
  Variazioni  raggruppate  in  NL/H/xxxx/IA/034/G  per   i   seguenti
medicinali 
Medicinale: CIPROFLOXACINA SANDOZ 250-500-750 mg compresse  rivestite
  con film 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 037464/M 
  Numero di procedura: NL/H/0305/001-003/IA/020/G 
Medicinale: CEFUROXIMA SANDOZ 125-250-500 compresse rivestite 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 037732/M 
  Numero di procedura: NL/H/0557/001-003/IA/016/G 
Medicinale: MIRTAZAPINA SANDOZ 30 mg compresse rivestite con film 
  Confezioni: tutte - Codice AIC medicinale: 036736/M 
  Numero di procedura: NL/H/1615/002/IA/017/G 
    Modifica  tipo  IAIN  n.  B.II.b.1.a:  aggiunta  di  un  sito  di
confezionamento secondario del prodotto finito: Pieffe Depositi Srl -
Via Formellese Km 4,300 - 00060 Formello. 
  Data di implementazione: 06/08/2010 
Medicinale: TICLOPIDINA SANDOZ 250 mg comrpesse rivestite 
  Confezione: 30 compresse - Codice AIC medicinale: 035382011 
  Modifiche apportate ai sensi del Regolamento (CE) 1234/2008: 
    Modifiche tipo IA n. B.III.1.a.2: presentazione di un certificato
d'idoneita' della  Farmacopea  europea  aggiornato  da  parte  di  un
produttore  attualmente  approvato:   Aarti   Drugs   Limited,   sito
produttivo Suyash Laboratories Limited: R1 CEP 2002 116 Rev 01. 
  Data di implementazione: 17/02/2010. 
  I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza indicata in etichetta. 
  Decorrenza della modifica:  dal  giorno  successivo  alla  data  di
pubblicazione in Gazzetta Ufficiale. 

                           Un Procuratore: 
                       Dr.ssa Elena Marangoni 

 
T10ADD10100
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.