Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro-soluto ai sensi della Legge 130 del 30 Aprile 1999 (la Legge sulla Cartolarizzazione) come successivamente modificato e integrato (il Testo Unico Bancario) e informativa ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento UE n. 679/2016 relativo alla protezione delle persone fisiche con riguardo al trattamento dei dati personali (GDPR) e del Provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007 Axactor Capital Italy S.r.l. (la "Societa'") comunica che, nell'ambito di un'operazione di cessione di crediti di natura chirografaria c.d. "non performing" ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto degli articoli 1,4 e 7,1 della Legge sulla Cartolarizzazione , in data 7 Dicembre 2018, ha concluso con CREDIT AGRICOLE CARIPARMA S.P.A. con sede legale in Parma, Via Universita' n. 1, capitale sociale euro 876.761.620,00 i.v. - Codice Fiscale, Partita IVA e numero di iscrizione al Registro Imprese di Parma 02113530345, iscritta all'Albo delle Banche al n. 5435, CREDIT AGRICOLE CARISPEZIA S.P.A. con sede legale in La Spezia, Corso Cavour n. 86, capitale sociale euro 119.800.068,24 i.v. - Codice Fiscale, Partita IVA e numero iscrizione Registro Imprese della Spezia 00057340119, iscritta all'Albo delle Banche al n. 5160 e CREDIT AGRICOLE FRIULADRIA S.P.A. con sede legale in Pordenone, Piazza XX Settembre, 2, capitale sociale euro 120.689.285,00 i.v. - Codice Fiscale, Partita IVA e numero iscrizione al Registro delle imprese di Pordenone 01369030935, iscritta all'Albo delle Banche al n. 5391, (le "Cedenti"), un contratto di cessione di crediti pecuniari (il "Contratto di Cessione"). Ai sensi dell'articolo 7.1, comma 6, della Legge sulla Cartolarizzazione, le Banche Cedenti e la Societa' renderanno disponibili sul sito internet https://gruppo.credit-agricole.it/crediti-ceduti, fino alla loro estinzione, i dati indicativi dei Crediti trasferiti alla Societa' e la conferma della avvenuta cessione ai debitori ceduti che ne faranno richiesta. In virtu' del Contratto di Cessione, con decorrenza dal 7 Dicembre 2018 (la "Data di Cessione"), le Cedenti hanno ceduto e trasferito a titolo oneroso, e pro soluto al Cessionario, il quale ha acquistato a titolo oneroso, e pro soluto, dalle Cedenti un Portafoglio di Crediti (il "Portafoglio Complessivo "), ai termini ed alle condizioni ivi specificate. Per gli effetti di cui all'articolo 4, comma 2 della Legge sulla Cartolarizzazione, le cessioni effettuate da parte di banche e intermediari finanziari ai sensi del presente articolo, aventi ad oggetto crediti non individuati in blocco, sono pubblicate mediante iscrizione nel registro delle imprese e pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale dell'avviso di avvenuta cessione, recante indicazione del cedente, del cessionario, della data di cessione, delle informazioni orientative sulla tipologia di rapporti da cui i crediti ceduti derivano e sul periodo in cui tali rapporti sono sorti o sorgeranno, nonche' del sito internet in cui il cedente e il cessionario renderanno disponibili, fino alla loro estinzione, i dati indicativi dei crediti ceduti e la conferma della avvenuta cessione ai debitori ceduti che ne faranno richiesta. Come previsto dall'articolo 4 della Legge sulla Cartolarizzazione, unitamente ai Crediti sono stati altresi' trasferiti alla Societa' ai sensi dell'articolo 1263 del codice civile i diritti accessori ai Crediti (ivi inclusi diritti, azioni, eccezioni o facolta' relativi agli stessi, tra i quali i diritti derivanti da qualsiasi polizza assicurativa sottoscritta in relazione ai Crediti) e tutte le garanzie specifiche ed i privilegi che assistono e garantiscono i Crediti od altrimenti ad essi inerenti, senza bisogno di alcuna ulteriore formalita' o annotazione. Contestualmente alla stipula dei Contratti di Cessione, la Societa' ha conferito incarico a Summa Servicer S.r.l ., ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione, affinche' in suo nome e per suo conto, in qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti (il Master Servicer), proceda all'amministrazione, incasso e recupero dei crediti compresi nel Portafoglio. Inoltre, in pari data, il Master Servicer ha sub-delegato a Axactor Italy S.p.A (lo Special Servicer) talune attivita' di gestione, incasso e recupero dei crediti. A seguito della cessione tutte le somme dovute a ciascuna Banca Cedente in relazione ai Crediti dovranno essere versate alla Societa' sul conto corrente IBAN IT61H0845010200000000006813, intestato a Axactor Capital Italy S.r.l. ed aperto presso Banca Alpi Marittime e/o in conformita' con le eventuali ulteriori indicazioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti ed ai garanti. Informativa ai sensi degli articoli 13 e 14 del GDPR e del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007 (congiuntamente, la Normativa Privacy) A seguito della cessione, inoltre, il Cessionario e' divenuto esclusivo titolare dei Crediti e, di conseguenza, ai sensi della Normativa Privacy, titolare del trattamento dei dati personali, anagrafici (quali, a titolo esemplificativo e non esaustivo, nome, cognome, indirizzo, numero di telefono, e-mail ed altri recapiti, un numero di identificazione, un identificativo online), patrimoniali e reddituali contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche connesse ai Crediti, relativi ai debitori ceduti ed ai rispettivi eventuali garanti, successori ed aventi causa (i "Dati"), e con la presente intende fornire ai debitori ceduti alcune informazioni riguardanti l'utilizzo dei Dati. Non verranno trattate categorie "particolari" di dati personali, ossia informazioni che si riferiscono, ad esempio, allo stato di salute, alle opinioni politiche e sindacali ed alle convinzioni religiose. Il Cessionario, in qualita' di titolare del trattamento, e' tenuto a fornire ai debitori ceduti, ai rispettivi garanti e ai loro successori ed aventi causa (gli "Interessati") l'informativa di cui alla Normativa Privacy e assolve a tale obbligo mediante la presente pubblicazione in forza del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007 in materia di cessione e cartolarizzazione dei crediti (pubblicato in Gazzetta Ufficiale n. 24 del 30 gennaio 2007) (il "Provvedimento"), che si ritiene essere una misura appropriata anche ai sensi dell'articolo 14, comma 5, lettera b), secondo periodo, GDPR. I Dati continueranno ad essere trattati con le stesse modalita' e per le stesse finalita' per le quali i medesimi sono stati raccolti dalla Cedente al momento della stipulazione dei contratti da cui originano i Crediti e comunque nel pieno rispetto dei principi di liceita', correttezza, necessita' e pertinenza prescritti dalla Normativa Privacy. I Dati saranno trattati dal Cessionario e dal Master Servicer, in qualita' di titolari del trattamento e dallo Special Servicer in qualita' di responsabile del trattamento per conto del Cessionario al fine di: (a) gestire, amministrare, incassare e recuperare i Crediti, (b) espletare gli altri adempimenti previsti dalla normativa italiana in materia di antiriciclaggio e alle segnalazioni richieste ai sensi della vigilanza prudenziale, della Legge sulla Cartolarizzazione, delle istruzioni di vigilanza e di ogni altra normativa applicabile (anche inviando alle autorita' competenti ogni comunicazione o segnalazione di volta in volta richiesta dalle leggi, regolamenti ed istruzioni applicabili alla Societa' o ai Crediti), (c) provvedere alla tenuta ed alla gestione di un archivio unico informatico. In ogni caso, i Dati saranno conservati presso lo Special Servicer e lo Special Servicer. In relazione alle finalita' indicate, il trattamento dei Dati personali avverra', nel rispetto delle disposizioni previste dal GDPR, mediante strumenti manuali, informatici e telematici, anche automatizzati, con logiche strettamente connesse alle finalita' stesse e in modo da garantire la loro sicurezza e riservatezza, in conformita' alle disposizioni previste dall'articolo 32 del GDPR. Si precisa che i Dati potranno essere inoltre comunicati solo ed esclusivamente a soggetti, che agiranno in qualita' di incaricati del trattamento, la cui attivita' sia strettamente collegata o strumentale alle indicate finalita' del trattamento tra i quali, in particolare: (i) i soggetti incaricati dei servizi di cassa e di pagamento, per l'espletamento dei servizi stessi, (ii) i revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e amministrativi del Cessionario, per la consulenza da essi prestata, e (iii) le autorita' di vigilanza, fiscali, e di borsa laddove applicabili, in ottemperanza ad obblighi di legge; (iv) il/i soggetto/i incaricato/i di tutelare gli interessi dei portatori dei titoli che verranno emessi del Cessionario per finanziare l'acquisto dei Crediti nel contesto di un'operazione di cartolarizzazione posta in essere ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione (la Cartolarizzazione); e (v) i soggetti incaricati del recupero dei crediti. I dirigenti, amministratori, sindaci, i dipendenti, agenti e collaboratori autonomi del Cessionario e degli altri soggetti sopra indicati potranno venire a conoscenza dei Dati, in qualita' di incaricati del trattamento ai sensi della Normativa Privacy. Si precisa che i Dati sono trattati e formano oggetto di comunicazione in base ad un obbligo di legge ovvero in ragione dell'esecuzione del rapporto contrattuale di cui sono parte i debitori ceduti (ipotesi in cui il consenso dell'interessato non e' richiesto dalla legge). I Dati personali saranno conservati solo per il tempo ragionevolmente necessario ai fini di cui sopra o per il tempo previsto dalla legge o necessario per la risoluzione di possibili pretese o controversie. A questo riguardo, i Dati personali saranno conservati per un periodo massimo di 10 anni a partire dallo scioglimento del contratto o, se successiva, da una decisione vincolante emanata da un'autorita' a cio' competente (ad esempio, sentenza del tribunale), fermi restando eventuali obblighi di conservazione per periodi superiori tempo per tempo vigenti. Si informa, infine, che la Normativa Privacy attribuisce agli Interessati gli specifici diritti di cui agli articoli 15 - 22 del GDPR, tra cui in particolare il diritto di accesso, il diritto di rettifica, il diritto alla cancellazione, il diritto di limitazione del trattamento, il diritto alla portabilita' dei dati. Si informa che gli Interessati possono esercitare i propri diritti ai sensi del GDPR nei confronti di ciascun titolare del trattamento. Fatto salvo il diritto degli Interessati di ricorrere in ogni altra sede amministrativa o giurisdizionale, nel caso in cui gli stessi ritengano che il trattamento dei Dati personali avvenga in violazione della Normativa Privacy, gli stessi potranno proporre reclamo all'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali. Le richieste relative all'esercizio dei menzionati diritti di cui agli artt. 15-22 del GDPR ovvero alla conoscenza dei soggetti che operano in qualita' di responsabili potranno essere avanzate, anche mediante lettera raccomandata, fax o posta elettronica ai Responsabili della protezione dei dati ("DPO"), con riferimento al Sub-Servicer, Ing. Massimiliano Bonsignori, all'indirizzo privacy@axactor.com, con riferimento al Servicer, D.ssa Carla Gatti all'indirizzo cgatti@summaservice.it Gli obblighi di comunicazione alla clientela ai fini della Sezione IV (Comunicazioni alla Clientela) del provvedimento della Banca d'Italia Trasparenza delle operazioni e dei servizi bancari e finanziari. Correttezza delle relazioni tra intermediari e clienti adottato il 29 luglio 2009 come successivamente modificato saranno adempiuti dallo Special Servicer in qualita' di soggetto responsabile di tali obblighi di comunicazione. Milano, 14 gennaio 2018 L'amministratore unico Fabio Stupazzini TX19AAB502