Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi dell'articolo 58 del decreto legislativo n. 385 del 1° settembre 1993, come successivamente modificato e integrato (di seguito, la "Legge Bancaria"). BNP Paribas Lease Group S.p.A., (in seguito, "BNP Paribas Lease Group" o l'"Acquirente"), comunica che in data 8 giugno 2009 ha concluso con la societa' Vela Lease S.r.l. (in seguito, "Vela Lease") un contratto di riacquisto (in seguito, il "Contratto di Riacquisto") di crediti pecuniari individuabili in blocco, ai sensi e per gli effetti dell'articolo 58 della Legge Bancaria. Ai sensi del Contratto di Riacquisto, BNP Paribas Lease Group S.p.A. ha riacquistato da Vela Lease i crediti che alla data del 1 giugno 2009 soddisfacevano i seguenti criteri: (i) derivano da contratti di locazione finanziaria originariamente stipulati da Locafit S.p.A. con i propri clienti; e (ii) sono stati precedentemente ceduti da Locafit S.p.A. a Vela Lease e di tali cessioni e' stato dato avviso in Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana, come risultante dagli avvisi di cessione pubblicati nella Gazzetta Ufficiale: (1) n. 255 del 30 ottobre 2002; (2) n. 63 del 17 marzo 2003; (3) n. 137 del 16 giugno 2003; (4) n. 215 del 16 settembre 2003; (5) n. 291 del 16 dicembre 2003; (6) n. 61 del 13 marzo 2004; e (7) n. 139 del 16 giugno 2004. Il Contratto di Riacquisto e' efficace dal 16 giugno 2009. I crediti ceduti sono rappresentati oltre che dai canoni, dagli interessi, gli accessori, le spese e quant'altro dovuto in forza dei predetti contratti di locazione finanziaria, come meglio specificato negli avvisi di cessione pubblicati in G.U. sopra richiamati. Unitamente ai crediti oggetto del riacquisto sono stati altresi' ritrasferiti a BNP Paribas Lease Group ai sensi dell'Articolo 1263 del codice civile e senza bisogno di alcuna formalita' o annotazione, come previsto dal comma 3 dell'articolo 58 della Legge Bancaria, tutti gli altri diritti inerenti ai crediti pecuniari ritrasferiti. Ai sensi dell'articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, numero 196 (la "Legge Privacy"), si informa sull'uso dei dati personali e dei diritti di coloro che si riconoscono coinvolti nella cessione in qualita' di debitori ceduti o garanti: (i) i dati personali in possesso di Vela Lease S.r.l sono stati comunicati a, e saranno trattati da, BNP Paribas Lease Group S.p.A.; (ii) non verranno trattati dati sensibili e dati giudiziari e BNP Paribas Lease Group S.p.A. non ne e' titolare; (iii) i dati personali dell'interessato saranno trattati nell'ambito della normale attivita' del titolare del trattamento e, precisamente, per finalita' connesse e strumentali alla gestione dei Crediti e al loro recupero, finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, regolamenti o disposizioni applicabili impartite da autorita' competenti; (iv) il trattamento dei dati personali avverra' mediante strumenti manuali, informatici e telematici ed in relazione alle indicate finalita' e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi; (v) i dati potranno essere comunicati ad altri soggetti solo per finalita' connesse e strumentali alla gestione dei Crediti e al loro recupero in nome e per conto dell'Acquirente. In particolare, si comunica che i suddetti dati personali saranno inoltre comunicati alle seguenti categorie di soggetti, per trattamenti che soddisfano le seguenti finalita': (a) ai soggetti incaricati della riscossione e recupero dei Crediti, inclusi i relativi soggetti delegati all'uopo, nonche' i legali incaricati di seguire le procedure giudiziali per l'espletamento dei relativi servizi; (b) ai revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e amministrativi dell'Acquirente; (c) alle autorita' di vigilanza dell'Acquirente in ottemperanza agli obblighi di legge. L'elenco completo dei soggetti sara' a disposizione presso BNP Paribas Lease Group S.p.A.. in Viale della Liberazione n.16/18, 20124, Milano (MI). Titolare del trattamento dei dati e' BNP Paribas Lease Group S.p.A.. I debitori ceduti e gli eventuali garanti potranno rivolgersi a detto titolare per esercitare i diritti riconosciuti loro dalla Legge Privacy (cancellazione, integrazione, opposizione ecc.). I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a, BNP Paribas Lease Group, Viale della Liberazione n. 16/18, 20124, Milano. Milano, 2 luglio 2009 Bnp Paribas Lease Group Amministratore Delegato: Denis Jean Jacques Delespaul T-09AAB3874