Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti in blocco ai sensi dell'art. 58 del decreto legislativo n. 385/1993 In ottemperanza al disposto dell'art. 58 del D. Lgs. 1. settem-bre 1993 n. 385, Non Performing Loans S.p.A., intermediario finanziario con sede legale in Milano, Via Priv. Maria Teresa n. 7, capitale sociale Euro 5.500.000,00, Codice Fiscale n. 05022260961, iscritta con lo stesso numero al Registro delle Imprese tenuto dalla Camera di Commercio di Milano, iscritta all'elenco generale degli intermediari finanziari tenuto dall'Ufficio Italiano dei Cambi ai sensi dell'art. 106 del D. Lgs. 385/1993 con il n. 37656 ed al numero 33173.6 dell'elenco speciale tenuto dalla Banca d'Italia ai sensi dell'art. 107 dello stesso D. Lgs. 385/1993, rende noto che in forza di contratto di cessione di rapporti creditizi individuati in blocco concluso in data 21 dicembre 2007 con: 1. Banca di Credito Cooperativo della Montagna Pistoiese - Maresca - Societa' Cooperativa avente C.F. 00145810479 con sede legale in San Marcello Pistoiese (PT), Piazza della Stazione n. 148, iscritta al Registro delle Imprese di Pistoia (REA 3738) - codice ABI n. 8633; 2. Banca di Chianciano Terme Credito Cooperativo Val D'Orcia Scrl - Amiata Scrl, avente C.F. e P.I. 00071360523, con sede legale in Chianciano Terme (SI) V.le della Liberta' n. 411 iscritta al Registro delle Imprese di Siena (REA 36533) - codice ABI n. 8485; 3. Banca di Credito Cooperativo di Marina di Ginosa SCRL, avente C.F. e P.I. 00133340737, con sede legale in Ginosa (TA) Viale Jonio s.n.c.- Fraz. Ginosa Marina iscritta al Registro delle Imprese di Taranto n. 51687 - codice ABI n. 8688; 4. Banca di Credito Cooperativo di Sesto San Giovanni Societa' Cooperativa avente C.F. 00954900155 e P.I. 00701020968 con sede legale in Sesto San Giovanni (MI) Via Benedetto Croce n. 5, iscritta al Registro delle Imprese di Milano - codice ABI n. 8865, 5. Banca di Credito Cooperativo di San Giorgio e Meduno soc. coop., avente C.F. e P.I. 00067610931 con sede legale in S. Giorgio della Richinvelda (PN), Via Richinvelda n. 4, iscritta al Registro delle Imprese di Pordenone - codice ABI n. 8805; 6. Cassa Rurale di Folgaria Banca di Credito Cooperativo soc. coop., avente C.F. e P.I. 00106520224 con sede legale in Folgaria (TN), Piazza San Lorenzo, 47, iscritta al Registro delle Imprese di Trento n. 812 - codice ABI n. 8091; Non Performing Loans S.p.A. ha acquistato pro soluto tutti i crediti per capitale, interessi di qualunque tipo e natura, spese ed ogni altro accessorio, comunque dovuti per legge o in base al rapporto da cui origina il credito, sue successive modifiche, integrazioni con ogni pattuizione relativa, ivi compresi atti di accollo o espromissione, con ogni garanzia di qualunque tipo, vantati dalla Banca di Credito Cooperativo della Montagna Pistoiese - Maresca - Societa' Cooperativa; Banca di Chianciano Terme Credito Cooperativo Val D'Orcia Scrl - Amiata Scrl; Banca di Credito Cooperativo di Marina di Ginosa SCRL, avente C.F. e P.I. 00133340737; Banca di Credito Cooperativo di Sesto San Giovanni Societa' Cooperativa; Banca di Credito Cooperativo di San Giorgio e Meduno soc. coop. e dalla Cassa Rurale di Folgaria Banca di Credito Cooperativo soc. coop., nei confronti dei relativi rispettivi obbligati, purche' detti crediti, alla data del 21 dicembre 2007 soddisfino tutti i seguenti criteri: Tutti i crediti nel portafoglio della Banca di Credito Cooperativo della Montagna Pistoiese - Maresca - Societa' Cooperativa avente C.F. 00145810479 con sede legale in San Marcello Pistoiese (PT), Piazza della Stazione n. 148, iscritta al Registro delle Imprese di Pistoia (REA 3738), (per capitale, interessi, anche di mora, accessori, spese, ulteriori danni e quant'altro) che, alla data del 21 dicembre 2007, soddisfino i seguenti criteri: a) Crediti pecuniari vantati dalla Banca di Credito Cooperativo della Montagna Pistoiese - Maresca - Societa' Cooperativa avente nei confronti di debitori che in data antecedente al 30 settembre 2007 abbiano sottoscritto con essa contratti di finanziamento, sotto varie forme tecniche, classificati come in sofferenza secondo le disposizioni dell'organo di vigilanza; b) siano stati affidati all'esame dell'ufficio operativo di BCC Gestione Crediti S.p.A., con sede in Roma, via Lucrezia Romana 41/47, come comunicato ai debitori con invio di lettera raccomandata. Tutti i crediti nel portafoglio della Banca di Chianciano Terme Credito Cooperativo Val D'Orcia Scrl - Amiata Scrl, avente C.F. e P.I. 00071360523, con sede legale in Chianciano Terme (SI) V.le della Liberta' n. 411 iscritta al Registro delle Imprese di Siena (REA 36533) - codice ABI n. 8485, (per capitale, interessi, anche di mora, accessori, spese, ulteriori danni e quant'altro) che, alla data del 21 dicembre 2007, soddisfino i seguenti criteri: c) Crediti pecuniari vantati dalla Banca di Chianciano Terme Credito Cooperativo Val D'Orcia Scrl - Amiata Scrl nei confronti di debitori che in data antecedente al 30 settembre 2007 abbiano sottoscritto con essa contratti di finanziamento, sotto varie forme tecniche, classificati come in sofferenza secondo le disposizioni dell'organo di vigilanza; d) siano stati affidati all'esame dell'ufficio operativo di BCC Gestione Crediti S.p.A., con sede in Roma, via Lucrezia Romana 41/47, come comunicato ai debitori con invio di lettera raccomandata. Tutti i crediti nel portafoglio della Banca di Credito Cooperativo di Marina di Ginosa SCRL, avente C.F. e P.I. 00133340737, con sede legale in Ginosa (TA) Viale Jonio s.n.c.- Fraz. Ginosa Marina iscritta al Registro delle Imprese di Taranto n. 51687 - codice ABI n. 8688, (per capitale, interessi, anche di mora, accessori, spese, ulteriori danni e quant'altro) che, alla data del 21 dicembre 2007, soddisfino i seguenti criteri: e) crediti pecuniari vantati dalla Banca di Credito Cooperativo di Marina di Ginosa SCRL nei confronti di debitori che in data antecedente al 30 settembre 2007 abbiano sottoscritto con essa contratti di finanziamento, sotto varie forme tecniche, classificati come in sofferenza secondo le disposizioni dell'organo di vigilanza; f) siano stati affidati all'esame dell'ufficio operativo di BCC Gestione Crediti S.p.A., con sede in Roma, via Lucrezia Romana 41/47, come comunicato ai debitori con invio di lettera raccomandata. Tutti i crediti nel portafoglio della Banca di Credito Cooperativo di Sesto San Giovanni Societa' Cooperativa avente C.F. e P.I. 00701020968 con sede legale in Sesto San Giovanni (MI) Via Benedetto Croce n. 5, iscritta al Registro delle Imprese di Milano - codice ABI n. 7004, (per capitale, interessi, anche di mora, accessori, spese, ulteriori danni e quant'altro) che, alla data del 21 dicembre 2007, soddisfino i seguenti criteri: g) crediti pecuniari vantati dalla Banca di Credito Cooperativo di Sesto San Giovanni Societa' Cooperativa nei confronti di debitori che in data antecedente al 30 settembre 2007 abbiano sottoscritto con essa contratti di finanziamento, sotto varie forme tecniche, classificati come in sofferenza secondo le disposizioni dell'organo di vigilanza; h) siano stati affidati all'esame dell'ufficio operativo di BCC Gestione Crediti S.p.A., con sede in Roma, via Lucrezia Romana 41/47, come comunicato ai debitori con invio di lettera raccomandata. Tutti i crediti nel portafoglio della Banca di Credito Cooperativo di San Giorgio e Meduno soc. coop., avente P.I. 00067610931 con sede legale in S. Giorgio della Richinvelda (PN), Via Richinvelda n. 4, iscritta al Registro delle Imprese di Pordenone - codice ABI n. 8805, (per capitale, interessi, anche di mora, accessori, spese, ulteriori danni e quant'altro) che, alla data del 21 dicembre 2007, soddisfino i seguenti criteri: i) crediti pecuniari vantati dalla Banca di Credito Cooperativo di San Giorgio e Meduno soc. coop. nei confronti di debitori che in data antecedente al 30 settembre 2007 abbiano sottoscritto con essa contratti di finanziamento, sotto varie forme tecniche, classificati come in sofferenza secondo le disposizioni dell'organo di vigilanza; j) siano stati affidati all'esame dell'ufficio operativo di BCC Gestione Crediti S.p.A., con sede in Roma, via Lucrezia Romana 41/47, come comunicato ai debitori con invio di lettera raccomandata. Tutti i crediti nel portafoglio della Cassa Rurale di Folgaria Banca di Credito Cooperativo soc. coop., avente C.F. e P.I. 00106520224 con sede legale in Folgaria (TN), Piazza San Lorenzo, 47, iscritta al Registro delle Imprese di Trento n. 812 - codice ABI n. 8091, (per capitale, interessi, anche di mora, accessori, spese, ulteriori danni e quant'altro) che, alla data del 21 dicembre 2007, soddisfino i seguenti criteri: k) crediti pecuniari vantati dalla Cassa Rurale di Folgaria Banca di Credito Cooperativo soc. coop. nei confronti di debitori che in data antecedente al 30 settembre 2007 abbiano sottoscritto con essa contratti di finanziamento, sotto varie forme tecniche, classificati come in sofferenza secondo le disposizioni dell'organo di vigilanza; l) siano stati affidati all'esame dell'ufficio operativo di BCC Gestione Crediti S.p.A., con sede in Roma, via Lucrezia Romana 41/47, come comunicato ai debitori con invio di lettera raccomandata. Si precisa che, per effetto del disposto di cui al comma 3 dell'art. 58 del D. Lgs. 385/1993, i privilegi e le garanzie di qualsiasi tipo e natura, da chiunque prestati o comunque esistenti a favore della Banca di Credito Cooperativo della Montagna Pistoiese - Maresca - Societa' Cooperativa; della Banca di Chianciano Terme Credito Cooperativo Val D'Orcia Scrl - Amiata Scrl; della Banca di Credito Cooperativo di Marina di Ginosa SCRL, avente C.F. e P.I. 00133340737; della Banca di Credito Cooperativo di Sesto San Giovanni Societa' Cooperativa; Banca di Credito Cooperativo di San Giorgio e Meduno soc. coop. e dalla Cassa Rurale di Folgaria Banca di Credito Cooperativo soc. coop., conservano la loro validita' ed il loro grado a favore della cessionaria Non Performing Loans SpA senza bisogno di alcuna formalita' o annotazione. Restano altresi' applicabili le discipline speciali, anche di carattere processuale, previste per i crediti ceduti. Ai sensi dell'articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, numero 196 (la 'Legge Privacy'), come nel tempo modificato, e della relativa normativa di attuazione, si informa sull'uso dei dati personali e dei diritti di coloro che si riconoscono coinvolti nella cessione in qualita' di debitori ceduti, garanti o coobbligati a qualsivoglia titolo: (i) i dati personali in possesso della Cedente sono stati comunicati a, e saranno trattati anche da Non Performing Loans S.p.A. ed eventuali soggetti da questa appositamente delegati; (ii) non verranno trattati dati sensibili e Non Performing Loans S.p.A. e gli eventuali soggetti da questa appositamente delegati non ne sono titolari; (iii) i dati personali dell'interessato saranno trattati nell'ambito della normale attivita' dei titolari del trattamento e, precisamente, per finalita' connesse e strumentali alla gestione dei crediti e al loro recupero, finalita' connesse agli obblighi previsti da leggi, regolamenti o disposizioni applicabili impartite da autorita' competenti; (iv) il trattamento dei dati personali avverra' mediante strumenti manuali, informatici e telematici ed in relazione alle indicate finalita' e, comunque, in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi; (v) i dati potranno essere comunicati ad altri soggetti solo per finalita' connesse e strumentali alla gestione dei crediti e al loro recupero in nome e per conto di Non Performing Loans S.p.A. e suoi aventi causa. In particolare, si comunica che i suddetti dati personali saranno inoltre comunicati alle seguenti categorie di soggetti, per trattamenti che soddisfano le seguenti finalita': - ai soggetti incaricati della riscossione e recupero dei crediti, inclusi relativi delegati, nonche' i legali incaricati di seguire le procedure giudiziali per l'espletamento dei servizi connessi; - ai revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e amministrativi di Non Performing Loans S.p.A.; - alle autorita' di vigilanza di Non Performing Loans S.p.A. in ottemperanza agli obblighi di legge; - agli eventuali enti creditizi che abbiano finanziato o che finanzino Non Performing Loans S.p.A. Titolare del trattamento dei dati e' Non Performing Loans S.p.A. ed i soggetti da questa appositamente delegati. I debitori ceduti e gli eventuali garanti potranno rivolgersi a detti titolari per esercitare i diritti riconosciuti loro dalla Legge Privacy. P. Non Performing Loans Spa L'Amministratore Delegato Vito Faggella T-08AAB77 (A pagamento).