Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della Legge n. 130 del 30 aprile 1999 (di seguito la "Legge sulla cartolarizzazione") e degli articoli della Legge n. 52 del 21 febbraio 1991 (la "Legge 52") ivi richiamati ItalAsset Finance S.r.l., societa' a responsabilita' limitata unipersonale costituita in Italia ai sensi della legge 30 aprile 1999, n. 130 (il "Cessionario"), comunica che, nell'ambito di un'operazione di cartolarizzazione dei crediti ai sensi della stessa legge, ha sottoscritto con Edison Energia S.p.A. (il "Cedente") (i) in data 20 luglio 2018 un contratto quadro di cessione di crediti pecuniari denominato Master Receivables Purchase Agreement (il "Contratto Quadro"), e (ii) in data 23 luglio 2018 un contratto di cessione di crediti pecuniari denominato Bill of Sale (il "Contratto di Cessione Iniziale"), ai sensi dei quali, ai sensi e per gli effetti di cui al combinato disposto di cui agli articoli 1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e degli articoli della Legge 52 ivi richiamati, il Cedente ha ceduto pro soluto al Cessionario un portafoglio di crediti le cui fatture sono state emesse in una data compresa tra il 20 giugno 2018 (incluso) e il 19 luglio 2018 (incluso) (complessivamente, i "Crediti Iniziali") nascenti da contratti di fornitura energetica elettrica e/o di gas naturale sottoscritti dal Cedente nell'ambito della propria attivita' commerciale nei confronti dei propri clienti, insieme con tutti gli accessori, i privilegi, tutte le garanzie e le cause di prelazione che, ove esistenti, assistono i Crediti Iniziali nonche' ogni e qualsiasi diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali, inerenti o comunque accessori ai Crediti Iniziali e al loro esercizio. I Crediti Iniziali sono stati ceduti con efficacia giuridica in data 31 luglio 2018 e con efficacia economica in data 19 luglio 2018. Il Cedente ed il Cessionario hanno altresi' concordato nel Contratto Quadro che, ai sensi dello stesso, il Cedente cedera' al Cessionario e quest'ultimo acquistera' dal Cedente, previa sottoscrizione di specifici contratti di cessione di crediti pecuniari denominati Bill of Sale (ciascuno, un "Contratto di Cessione Successivo" e, unitamente al Contratto di Cessione Iniziale, i "Contratti di Cessione"), ulteriori portafogli successivi di crediti nascenti da contratti di fornitura energetica elettrica e/o di gas naturale sottoscritti dal Cedente nell'ambito della propria attivita' commerciale nei confronti dei propri clienti (i "Crediti Successivi" e, insieme ai Crediti Iniziali, i "Crediti"), fermo restando il soddisfacimento di determinate condizioni concordate tra Cedente e Cessionario. Unitamente ai Crediti, sono stati e saranno altresi' trasferiti al Cessionario tutti gli accessori, i privilegi, tutte le garanzie e le cause di prelazione che, ove esistenti, assistono o assisteranno i Crediti nonche' gli altri diritti spettanti al Cedente in relazione ai Crediti e, piu' in particolare, ogni diritto, ragione e pretesa (anche di danni), azione ed eccezione sostanziali e processuali, facolta' e prerogativa ad essi inerenti o comunque accessori, derivanti da ogni legge applicabile. Le cessioni di cui al Contratto Quadro e ciascun Contratto di Cessione (ivi inclusa la cessione dei Crediti Iniziali) verranno effettuate non in blocco. Le cessioni di Crediti Successivi saranno rese opponibili esclusivamente mediante il compimento delle formalita' previste dal disposto dell'articolo 5, commi 1, 1-bis e 2 della Legge 52, secondo quanto previsto dall'articolo 4 della Legge sulla Cartolarizzazione, come modificato dal decreto-legge 23 dicembre 2013, n. 145, convertito con legge 21 febbraio 2014, n. 9, anche ai fini della segregazione del patrimonio del Cessionario nei confronti dei propri debitori e dei terzi. Il Cessionario ha conferito incarico a Zenith Service S.p.A. (il "Master Servicer"), ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione, affinche' per suo conto, in qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei Crediti ceduti e dei servizi di cassa e di pagamento, proceda alla gestione, all'incasso e all'eventuale recupero delle somme dovute. Il Master Servicer, in qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei Crediti ceduti e dei servizi di cassa e di pagamento, ha a sua volta conferito incarico al Cedente e ad Edison S.p.A. (gli "Special Servicer"), affinche' procedano allo svolgimento delle attivita' di gestione, incasso e recupero delle somme dovute in relazione ai Crediti. L'elenco completo ed aggiornato dei Crediti oggetto di cessione e dei relativi debitori e garanti saranno messi a disposizione presso gli uffici del Cedente, in Foro Buonaparte 31, Milano. Ulteriori informazioni in merito alla cessione dei Crediti potranno essere richieste al Cedente presso i propri uffici in Foro Buonaparte 31, Milano. Informativa ai sensi degli artt. 13 e 14 del Regolamento UE n. 679/2016 ("GDPR") e successiva normativa nazionale di adeguamento (congiuntamente al GDPR "Normativa Privacy Applicabile") La cessione dei Crediti, ai sensi e per gli effetti del Contratto Quadro e di ciascun Contratto di Cessione, non ha comportato ne' comportera' il trasferimento dal Cedente al Cessionario dei dati personali - anagrafici, patrimoniali e reddituali - connessi ai Crediti e relativi ai debitori ceduti - compresi garanti, successori o aventi causa - (rispettivamente i "Dati Personali" e gli "Interessati") e contenuti nei documenti e nelle evidenze informatiche relative ai Crediti stessi. In forza del Contratto Quadro e dei Contratti di Cessione, infatti, verranno comunicati al Cessionario da parte del Cedente unicamente dati in forma anonima; ovvero dati che non consentono in modo alcuno - ne' ab origine ne' a seguito di trattamento - l'identificazione da parte del Cessionario (o di terzi soggetti a questo connessi) degli Interessati. Tanto premesso, ai sensi e per gli effetti della Normativa Privacy Applicabile, si informa che il Cedente - Edison Energia S.p.A. con sede legale in Foro Bonaparte 31, Milano - rimane unico Titolare autonomo del trattamento dei Dati Personali (il "Titolare") che, dunque, continueranno ad essere trattati con le modalita' e per le finalita' per le quali sono stati raccolti in sede di instaurazione dei rapporti tra il Cedente e i debitori ceduti, cosi' come indicato nelle informative rese ai debitori ceduti ed allegate ai contratti di fornitura, cui si rinvia per ogni maggiore dettaglio, anche relativamente al consenso prestato. A tal riguardo, fatto salvo quanto relativo al consenso prestato, si informa che la base giuridica sui si fonda il trattamento e' identificata nell'esistenza di ovvero nella circostanza che il trattamento e' strettamente funzionale all'esecuzione del rapporto contrattuale di cui sono parte i debitori ceduti. Conformemente a quanto previsto dalla predetta normativa, il Titolare continuera' a trattare i Dati Personali (i) per le finalita' strettamente connesse all'esecuzione dei contratti di fornitura e (ii) per ulteriori finalita', quali quelle promozionali, commerciali e di comunicazione dei dati a terzi. Il Titolare, inoltre, continuera' a non trattare categorie particolari di dati (ad esempio, informazioni relative allo stato di salute). In relazione alle indicate finalita', il trattamento dei Dati Personali da parte del Titolare continuera' ad avvenire prevalentemente mediante l'ausilio di strumenti informatici/telematici o procedure manuali, con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e, comunque, in modo da garantirne la sicurezza e la riservatezza. I Dati Personali, poi, e saranno conservati per il tempo strettamente necessario a garantire il soddisfacimento dei crediti ceduti e l'adempimento degli obblighi di legge. Con la presente informativa, si avvisa, infine, che gli Interessati potranno continuare ad esercitare - mediante richiesta rivolta senza formalita' da inviarsi al Cedente (anche via e-mail all'indirizzo Privacy@Edison.it) - i diritti riconosciuti dalla Normativa Privacy Applicabile e, in particolare, quello di di (i) ottenere conferma che sia o meno in corso un trattamento di dati personali che lo riguardano e, in tal caso, ottenere l'accesso ai propri dati personali - compresa una copia degli stessi - e la comunicazione, tra le altre, delle seguenti informazioni: finalita' del trattamento, categorie di dati personali trattati, destinatari cui questi sono stati o saranno comunicati, periodo di conservazione dei dati, diritti dell'interessato (diritto di accesso - articolo 15 del GDPR); (ii) ottenere, senza ingiustificato ritardo, la rettifica dei dati personali inesatti che lo riguardano e/o l'integrazione dei dati personali incompleti (diritto di rettifica - articolo 16 del GDPR); (iii) ottenere, senza ingiustificato ritardo, la cancellazione dei dati personali che lo riguardano (diritto alla cancellazione - articolo 17 del GDPR); (iv) ottenere la limitazione del trattamento (diritto di limitazione di trattamento - articolo 18 del GDPR); (v) ricevere in un formato strutturato, di uso comune e leggibile da un dispositivo automatico, i dati personali che lo riguardano, trasmetterli a un altro titolare senza impedimenti e, ove tecnicamente fattibile, ottenere che i propri dati personali siano trasmessi direttamente dalla Banca ad altro titolare, qualora il trattamento si basi sul consenso e sia effettuato con mezzi automatizzati (diritto alla portabilita' dei dati - articolo 20 del GDPR); (vi) opporsi al trattamento dei dati personali che lo riguardano, salvo che sussistano motivi legittimi per il Titolare di continuare il trattamento (diritto di opposizione - articolo 21 del GDPR); e (vii) proporre reclamo all'Autorita' Garante per la protezione dei dati personali, Piazza di Montecitorio n. 121, 00186, Roma (RM) o all'Autorita' Giudiziaria. Qualsiasi variazione relativa alla comunicazione dei Dati Personali e, quindi, dei soggetti coinvolti nel trattamento di tali dati e delle relative modalita' e finalita' di trattamento, sara' prontamente comunicata agli Interessati mediante (i) la pubblicazione nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica italiana di una nuova informativa in conformita' alle previsioni di cui alla Normativa Privacy Applicabile e (ii) la successiva comunicazione diretta agli Interessati, in conformita' alle previsioni dettata dalla rilevante normativa a protezione dei dati personali. Per ogni questione relativa al trattamento dei dati personali ci si potra' rivolgere anche al Responsabile della protezione dei dati (DPO), reperibile al seguente indirizzo e-mail: e' Privacy@Edison.it, carica ad oggi ricoperta dal Dottor Carlo Alberto Galliano. Qualsivoglia ulteriore informazione relativa alla sopra menzionata cessione potra' essere richiesta al Cedente al seguente indirizzo: Foro Buonaparte 31, Milano. Milano, 27 luglio 2018 ItalAsset Finance S.r.l. - L'amministratore unico dott.ssa Valentina Cuccurullo TX18AAB8215