Bando di gara mediante pubblico incanto(Legge regionale 12/1996    
                    allegato II D.P.C.M. 55/1991)                     
                                                                      
      a) Ente appaltante: Regione Autonoma Valle D'Aosta - Assessorato
 dell'agricoltura e risorse naturali - Loc. Ame'rique, 127/a - 11020
 Quart. Direzione forestazione (Ufficio appalti tel. 0165/361257 - Fax
 0165/235629.
      b) Procedura di aggiudicazione: massimo ribasso sull'elenco
 prezzi posto a base di gara, ai sensi dell'art. 25, comma 1 lett. a),
 della L.R. 20 giugno 1996, n. 12. Nel caso di piu' offerte uguali si
 procedera' all'aggiudicazione a norma dell'art. 77, comma 2, del D.R.
 23 maggio 1924, n. 827.
      Potra' procedersi all'aggiudicazione anche in presenza di una
 sola offerta. Saranno automaticamente escluse dalla gara le offerte
 che presenteranno una percentuale di ribasso superiore alla media
 aritmetica dei ribassi percentuali di tutte le offerte ammesse
 incrementata dello scarto medio aritmetico dei ribassi percentuali
 che superano la predetta media (art. 47, comma 5 L.R. 12/1996 - art.
 21 comma 1-bis legge 109/94 e successive modifiche ed integrazioni -
 D.M. 28 aprile 1997). L'aggiudicazione provvisoria non equivale a
 contratto.
      Aggiudicazione definitiva: l'aggiudicazione definitiva sara'
 formalizzata, con provvedimento dirigenziale, previa verifica:
       1) della non sussistenza a carico dell'impresa di provvedimenti
 ostativi di cui alle norme antimafia;
       2) della regolarita' della posizione dell'impresa nei confronti
 degli enti assistenziali e assicurativi;
     3) di tutte le dichiarazioni rese in sede di gara.
 
      Revoca dell'aggiudicazione: in caso di accertata irregolarita'
 dell'impresa o mancata trasmissione della documentazione richiesta o
 rifiuto di stipulare il contratto o mancata costituzione della
 cauzione definitiva, si procedera' alla revoca dell'aggiudicazione e
 all'aggiudicazione al concorrente che segue nella graduatoria
 risultante dal verbale di gara.
    c) Descrizione dell'appalto: luogo di esecuzione: comune di Quart.
      Oggetto dei lavori: realizzazione di struttura vivaistica in
 localita' Olleyes del comune di Quart.
      I lavori consistono nella demolizione di una struttura
 prefabbricata esistente e nella realizzazione di un fabbricato
 articolato su tre livelli.
    Importo a base d'asta: L. 2.636.350.000.
      Categoria A.N.C. prevalente: e' richiesta la categoria 2 per un
 importo di 3.000.000.000 nel caso di imprese singole; nel caso di
 imprese riunite o di altre forme associative si applicano l'art. 23
 del D.Lgs. 406/91.
      Opere riconducibili ad altre categorie A.N.C.: (che possono
 essere concesse in subappalto):
     5a - Impianto di riscaldamento L. 139.957.076;
     5b - Impianto idro-sanitario L. 71.434.069;
     5c - Impianto elettrico e impianti speciali L. 143.293.357;
     5d - Impianto ascensore L. 66.500.000;
     5e - Impianto antincendio L. 20.840.429;
     5f2 - Opere in pietra L. 38.212.005;
     5g - Tinteggiature e verniciature L. 34.510.000;
     5h - Intonaco e impermeabilizzazione L. 82.105.235;
     1 - Scavi e demolizioni L. 113.816.800;
     6 - Sistemazione esterne L. 95.859.000;
 
    Totale L. 806.527.971.
      Opere scorporabili che possono essere assunte da imprese
 mandanti iscritte per categoria e classifica sottoindicate:
     copertura e serramenti (cat. 5f1 - classe 4) L. 470.118.415;
     pavimenti e rivestimenti (cat. 8 - classe 3) L. 266.781.304.
 
    Capacita' tecnica, economica e finanziaria:
       l'impresa deve essere in possesso delle referenze di cui agli
 artt. 20 e 21 del D.Lgs. 406/1991 connesse all'iscrizione all'A.N.C.
 richiesta, nonche' alle caratteristiche, all'entita' ed alla natura
 dei lavori da realizzare;
       con riferimento all'ultimo quinquennio antecedente la data di
 pubblicazione del presente bando, l'impresa deve avere:
         1) cifra d'affari in lavori derivanti da attivita' diretta ed
 indiretta pari a 1,50 volte l'importo a base d'asta;
         2) costo del personale dipendente non inferiore al 10% della
 cifra d'affari in lavori richiesta.
 
      I requisiti sopraindicati dovranno essere posseduti nella misura
 di almeno il 40% dalla capogruppo e nella misura restante fino alla
 concorrenza del 100% dalla o dalle mandanti; in particolare, per
 ciascuna delle mandanti e' comunque necessario il possesso dei
 requisiti suddetti in misura almeno pari al 20% di quanto
 complessivamente richiesto per l'intero raggruppamento. Gli stessi
 requisiti stabiliti per le imprese costituenti associazione
 temporanea dovranno essere posseduti da quei soggetti facenti parte
 dei consorzi di imprese, i cui importi di iscrizione all'A.N.C.
 (comunque non inferiori a quelli prescritti per le imprese in
 associazione temporanea) concorrono al raggiungimento del tetto
 richiesto per la partecipazione alla gara. Le altre imprese del
 consorzio, carenti dei suddetti requisiti minimi, oppure
 dell'iscrizione nella categoria o nell'importo minimo nella stessa
 richiesta, saranno, ai fini dell'esecuzione dell'opera, assimilate a
 quelle associate ai raggruppamenti ai sensi del 6. comma dell'art. 23
 del D.Lgs. 406/1991. Le imprese associate o associabili ai sensi del
 6. comma dell'art. 23 del D.Lgs. 406/1991 e quelle ad esse assimilate
 facenti parte di consorzi, dovranno presentare solo i documenti di
 cui ai punti g.1) e g.2), non essendo per loro richiesti altri
 requisiti. Il possesso dei sopraindicati requisiti deve esser
 dichiarato dalle imprese all'atto della gara.
      La verifica delle dichiarazioni di cui sopra avverra'
 successivamente alla gara sulla base delle disposizioni di cui al
 D.M. 9 marzo 1989, n. 172.
      La dichiarazione attestante i requisiti di cui sopra dovra'
 essere redatta secondo il fac-simile allegato al modello di
 dichiarazione di cui al punto g.2), con firma autenticata a norma
 della legge 4 gennaio 1968, n. 15.
  d) Termine di esecuzione dell'appalto: 450 giorni consecutivi
 decorrenti dalla data del verbale di consegna dei lavori.
      e) Documenti tecnici e amministrativi: saranno in visione presso
 l'Ufficio appalti della Direzione forestale dell'assessorato
 dell'agricoltura e risorse naturali, in loc. Grande Charrie're, 6/a,
 nel comune di Saint-Christophe - Tel. 0165/361257, orario d'ufficio,
 eventuali copie della suddetta documentazione potranno essere
 richieste o acquistate presso l'Eliografia 'Eliograf', con sede in
 via Gramsci, 24, nel comune di Aosta - Tel. 0165/44354 dietro
 pagamento diretto dei costi di riproduzione ed eventualmente di
 spedizione.
    f) Tempi e modalita' di presentazione dell'offerta:
       f.1) Offerte: le offerte dovranno pervenire, pena l'esclusione,
 ad esclusivo rischio della ditta offerente, entro e non oltre le ore
 17 del giorno 24 settembre 1998 all'indirizzo di cui alla lettera a);
       f.2) Offerte economica: deve essere redatta, in competente
 carta bollata, in lingua italiana ed indicare l'oggetto dei lavori ed
 il ribasso percentuale unico offerto, espresso in cifre e in lettere
 (in caso di discordanza sara' considerata valida l'indicazione piu'
 vantaggiosa per l'amministrazione). L'offerta firmata dal legale
 rappresentante dell'impresa, o nel caso di imprese riunite, da
 persona munita di procedura conferita con atto pubblico deve essere
 chiusa, pena l'esclusione, in busta sigillata con ceralacca e
 controfirmata sui lembi di chiusura (eventuali sigilli sulla
 ceralacca o timbri sui lembi di chiusura non equivarranno alla
 controfirma).
 
      Sulla busta che non dovra' contenere a pena di esclusione nessun
 altro documento, dovra' essere riportata la dicitura 'Contiene
 offerta economica' oltre all'oggetto completo dei lavori a cui
 l'offerta si riferisce. Si precisa inoltre che l'amministrazione
 riconoscera', ai fini dei successivi rapporti dipendenti dal
 contratto di appalto e per tutti i relativi atti niuno escluso, la
 sola persona che avra' sottoscritto l'offerta e che l'impresa non
 potra' mutare tale rappresentante senza l'espresso consenso
 dell'amministrazione appaltante.
      g) Documenti di gara da presentare unitamente all'offerta
 economica:
       g.1) certificato valido di iscrizione all'Albo nazionale dei
 costruttori nella categoria e nell'importo che consentono la
 partecipazione all'appalto e/o la costituzione del raggruppamento o
 la partecipazione del consorzio di imprese; per i concorrenti esteri
 certificato di iscrizione agli albi o liste ufficiali.
 
      In luogo del suddetto certificato in originale e' ammessa la
 presentazione di fotocopia o di dichiarazione sostitutiva, autentica
 a norma della legge 4 gennaio 1968, n. 15 e successive modificazioni,
 o di quella del paese di appartenenza;
       g.2) modulo di dichiarazione fornito dall'ente appaltante con
 firma del legale rappresentante dell'impresa. Nel caso di
 raggruppamenti di imprese, il modulo deve essere prodotto da tute le
 imprese raggruppate; nel caso di consorzi, sia dal consorzio che
 dalle imprese che lo costituiscono. Il suddetto modello prevede
 l'espressa dichiarazione di non trovarsi in alcuna delle condizioni
 risultanti dall'art. 24 1. comma della Direttiva CEE 93/37,
 costituenti cause di esclusione della procedura di affidamento degli
 appalti previste dalle leggi vigenti. L'utilizzazione di un modulo
 (da ritirarsi presso l'Ufficio appalti all'indirizzo di cui alla
 lettera e) in orario d'ufficio) diverso da quello fornito dall'ente
 appaltante e l'eventuale alterazione dello stesso in alcuna delle sue
 parti essenziali costituira' motivo di esclusione;
       g.3) modulo di avvenuta presa visione del progetto, (da
 ritirarsi presso l'Ufficio appalti all'indirizzo di cui alla lettera
 e) in orario d'ufficio), debitamente compilato dal legale
 rappresentante o direttore tecnico o delegato con procura notarile,
 dall'impresa (con la precisazione che il soggetto delegato con
 procura notarile potra' prendere visione del progetto per non piu' di
 una ditta concorrente alla gara) e completo con l'attestazione
 rilasciata dall'Ufficio ove sono stati visionati gli elaborati
 progettuali. Nel caso di raggruppamento di imprese il modulo potra'
 essere presentato dalla sola capogruppo; nel caso di consorzi di
 imprese da una sola delle imprese consorziate.
 
      Nel caso l'impresa intenda affidare in subappalto o cottimo
 parte dei lavori:
       g.4) dichiarazione di subappalto, su apposito modulo rilasciato
 dagli uffici dell'ente appaltante, sottoscritta dal legale
 rappresentante dell'impresa.
 
      Nel caso di raggruppamento di imprese la dichiarazione puo'
 essere resa dalla sola impresa capogruppo; nel caso di consorzio di
 imprese, dal legale rappresentante del consorzio.
      Nel caso di indicazione, per ciascuna lavorazione indicata nel
 capitolato speciale d'appalto, di un solo candidato: certificato di
 iscrizione all'A.N.C. in originale o copia conforme all'originale o
 dichiarazione temporaneamente sostituita (ai sensi della legge
 15/1968) o certificato di iscrizione all'Albo degli artigiani,
 qualora la legislatura lo ritenga sufficiente, per categoria ed
 importi corrispondenti ai lavori da realizzare. La mancata produzione
 di tale documentazione comporta il divieto di affidamento in
 subappalto delle specifiche lavorazioni;
       g.5) cauzione provvisoria (art. 34, comma 1, L.R. 12/96): la
 partecipazione alla gara d'appalto e' subordinata alla costituzione
 di una cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo dei lavori a base
 d'asta da costituirsi secondo una delle seguenti modalita': tramite
 polizza assicurativa o bancaria, oppure versamenti in contanti o
 titoli di debito pubblico effettuato presso la Tesoreria regionale -
 C.R.T. p.zza Deffeyes, 1 - Aosta, o assegni circolari intestati a
 Regione Autonoma Valle D'Aosta e riportanti la clausola di non
 trasferibilita', fideiussione bancaria od assicurativa. La cauzione
 copra la mancata sottoscrizione del contratto per volonta'
 dell'aggiudicatario ed e' svincolata automaticamente al momento della
 sottoscrizione del contratto medesimo. Ai non aggiudicatari la
 cauzione e' restituita non appena sara' definitiva. Non sono ammessi
 assegni bancari.
 
      Incameramento della cauzione provvisoria: la cauzione sara'
 incamerata dall'amministrazione in caso di: 1) mancata produzione, da
 parte dell'impresa provvisoriamente aggiudicataria della
 documentazione richiesta successivamente alla gara; 2) rifiuto di
 sottoscrivere il contratto; 3) accertamento della sussistenza a
 carico dell'impresa aggiudicataria di provvedimenti ostativi di cui
 alle leggi antimafia, o di irregolarita' della sua situazione nei
 confronti degli enti assicurativi ed assistenziali; 4) mancata
 costituzione della cauzione definitiva;
       g.6) per isoli raggruppamenti di imprese: mandato conferito ai
 sensi di legge all'impresa capogruppo, risultante da scrittura
 privata autenticata, procura conferita per atto pubblico alla persona
 che esprime l'offerta per conto dell'impresa capogruppo. Mandato e
 procura potranno essere ovviamente contestuali nello stesso atto
 pubblico;
       g.7) per le sole cooperative e loro consorzi: certificato di
 iscrizione nel registro prefettizio previsto dall'art. 14 del R.D. 12
 febbraio 1911, n. 278, oppure un esemplare della Gazzetta Ufficiale
 nella quale fu applicato il decreto di erezione in ente morale ai
 sensi del Regolamento approvato con il citato R.D. 12 febbraio 1991,
 n. 278.
 
      La mancata produzione della suddetta documentazione costituira'
 motivo di esclusione dalla gara delle imprese omettenti.
      h) La busta contenente l'offerta economica e i documenti di cui
 ai punti g.1), g.2), g.3), g.5) e gli eventuali g4), g.6) e g.7),
 devono essere pena l'esclusione inclusi in un piego sigillato con
 ceralacca controfirmato sui lembi di chiusura, da recapitarsi
 all'indirizzo di cui alla lettera a) a cura e rischio del mittente,
 sul quale dovra' opporsi la seguente dicitura: 'Offerta per la gara
 d'appalto del giorno 28 settembre 1998 dei lavori di ristrutturazione
 ed ampliamento del vivaio forestale in loc. Olleyes, nel comune di
 Quart - Non aprire' nonche' il nominativo dell'impresa mittente.
      i) Apertura delle offerte: l'apertura delle buste avra' luogo,
 alla presenza degli interessati, il giorno 28 settembre 1998 alle ore
 9,30 presso la sede dell'Assessorato dell'agricoltura e risorse
 naturali, sito in loc. Ame'rique, 127/a, nel comune di Quart.
      l) Cauzione e coperture assicurative (ai sensi dell'art. 34
 commi 2, 3 e 5 della L.R. 12/96): l'aggiudicatario dei lavori
 contestualmente alla sottoscrizione del contratto e' obbligato a
 costituire una cauzione definitiva del 10% dell'importo degli stessi.
 La mancata costituzione della garanzia determina l'affidamento
 dell'appalto in favore del concorrente che segue nella graduatoria,
 nonche' l'incameramento della cauzione provvisoria del 2%.
 L'esecutore dei lavori e' obbligato a stipulare una polizza
 assicurativa che copra l'amministrazione da tutti i rischi di
 esecuzione da qualsiasi causa determinati, salvo quelli derivanti da
 errori di progettazione, insufficiente progettazione, azioni di terzi
 o cause di forza maggiore e che preveda anche una garanzia di
 responsabilita' civile per danni a terzi nell'esecuzione dei lavori
 sino alla data di completamento delle operazioni di collaudo.
      m) Finanziamento dell'opera e pagamenti all'appaltatore: l'opera
 e' finanziata mediante fondi regionali. I pagamenti saranno
 effettuati ai sensi del R.D. 25 maggio 1895, n. 350, artt. 57 e 58,
 come successivamente aggiornato e modificato.
      n) Riunione di imprese e consorzi: oltre alle imprese singole
 potranno presentare offerta, ai sensi dell'art. 22 e seguenti del
 D.Lgs. 406/1991 e dell'art. 28 della L.R. 12/1996 imprese riunite,
 consorzi di cooperative, nonche', ai sensi dell'art. 6 della legge n.
 80/1987, consorzi di imprese costituiti ai sensi degli artt. 2602 e
 seguenti del Codice civile. Le imprese riunite partecipanti
 all'appalto dovranno produrre, tra l'altro, la documentazione di cui
 al punto g.6) del presente bando.
      L'impresa che partecipa individualmente o che fa parte di un
 raggruppamento o consorzio non puo' far parte di altro raggruppamento
 o consorzio pena l'esclusione dalla gara dell'impresa e dei consorzi
 di raggruppamento ai quali la medesima partecipa. In relazione alla
 necessita' di determinare una media ai fini dell'individuazione
 dell'offerta anomala si precisa che, a tutela della parcondicio delle
 imprese concorrenti e della regolarita' della gara e' vietata la
 partecipazione alla gara in concorrenza con imprese che siano
 controllanti o controllate ai sensi e per gli effetti dell'art. 2359
 del Codice civile, ovvero con imprese con le quali vi siano forme di
 collocamento dovute all'identita' tra i seguenti incarichi:
     titolare di ditta individuale;
     socio di societa' in nome collettivo;
     socio accomandatario di societa' in accomandita semplice;
       membro di organi di amministrazione di societa' per azioni,
 societa' a responsabilita' limitata, di cooperative e loro consorzi,
 di consorzi di imprese;
       soggetti investiti di potere di rappresentanza dell'impresa per
 la partecipazione ad appalti pubblici;
     direttori tecnici.
 
      o) Svincolo dell'offerta: trascorsi i centoventi giorni dalla
 presentazione dell'offerta, senza che sia intervenuta
 l'aggiudicazione, i concorrenti avranno la facolta' di svincolarsi
 dall'offerta.
    p) Subappalto:
       1) l'affidamento in subappalto o cottimo e' sottoposto alle
 condizioni previste dall'art. 33 comma 2 L.R. 12/96 ed in particolare
 : 1) che i concorrenti abbiano indicato all'atto dell'offerta i
 lavori o le parti di opere che intendono subappaltare e concorrere in
 cottimo e abbiano indicato da uno a sei subappaltatori candidati ad
 eseguire i lavori; 2) che l'affidatario del subappalto o del cottimo
 sia iscritto, se italiano, all'A.N.C. per lavori da realizzare in
 cottimo o subappalto, ovvero, qualora la legislazione vigente lo
 ritenga sufficiente, sia iscritto alla Camera di commercio, industria
 artigianato e agricoltura;
       2) le lavorazioni appartenenti alla categoria o alle categorie
 prevalenti sono subappaltabili ed affidabili in cottimo nella misura
 complessiva massima del 30%, comprese le attivita' che richiedono
 l'impiego di manodopera quali forniture con posa in opera e noli a
 caldo (art. 33 comma 1 della L.R. 12/96);
       3) sono escluse dalla gara le offerte che prevedono lavori in
 subappalto relativi alla categoria prevalente per un importo
 superiore al limite del 30% (art. 33, comma 3 L.R. 12/1996);
       4) la stazione appaltante provvedera' a corrispondere in via
 diretta ai subappaltatori l'importo dei lavori da essi eseguiti, solo
 in caso di comprovata inadempienza dell'appaltatore, secondo le
 modalita' stabilite dall'art. 33, comma 5, della L.R. 12/96 e del
 Capitolato speciale d'appalto.
 
      q) Imprese non iscritte all'Albo aventi sede in uno Stato della
 CEE: potranno presentare offerta imprese non iscritte all'A.N.C.
 aventi sede in uno Stato della CEE, alle condizioni previste
 dall'art. 19 del D.Lgs. 406/1991.
      r) Altre informazioni: si precisa che saranno a totale carico
 dell'impresa aggiudicataria tutte le spese, niuna esclusa, per la
 stipulazione e la registrazione del contratto di appalto, quelle per
 copie, disegni, registrazione, per i trasporti in genere di materiale
 che potranno occorrere per l'esecuzione dei lavori e delle forniture.
      Coordinatore del ciclo di realizzazione del lavoro pubblico
 (art. 4 L.R. 12/96): dott. Luigi Bianchetti.
      Per qualsiasi informazione in merito prego rivolgersi
 all'ufficio appalti della Direzione forestazione in loc. Grande
 Charrie're, 6/a, nel comune di Saint-Christophe (tel. 0165/361257).
 
                                    Il direttore. dott. Flavio Vertui.
C- 21214 (A pagamento).