Bando di gara n. 102/2001                       
                                                                      
      Oggetto: trattativa privata per l'affidamento del servizio di  
 gestione dell'area produttori agricoli di piazza della Repubblica.  
    Importo base, I.V.A. esclusa: L. 324.187.167 ( Euro  167.428,70).  
    Luogo di esecuzione: Torino.  
      Le offerte dovranno pervenire in plico sigillato per  
 raccomandata postale, posta celere, ovvero 'data certa' su  
 corrispondenza autoprodotta, su cui dovra' essere riportata la  
 seguente dicitura: 'Trattativa privata per l'affidamento del servizio  
 di gestione dell'area produttori agricoli di piazza della  
 Repubblica', entro il 9 luglio 2001, al seguente indirizzo: ufficio  
 protocollo generale della città di Torino, piazza Palazzo di Città n.  
 1 - Torino (per Settore attività economiche produttive e di servizio,  
 sezione commercio, aree pubbliche).  
      L'istanza di ammissione alla gara redatta in bollo, indirizzata  
 al 'Sindaco della Citta' di Torino', sottoscritta dal legale  
 rappresentante della ditta e presentata unitamente a copia  
 fotostatica non autenticata di un documento d'identità del  
 sottoscrittore, ai sensi dell'art. 38, comma 3, decreto del  
 Presidente della Repubblica n. 445 del 28 dicembre 2000 dovrà  
 contenere le dichiarazioni, successivamente verificabili, di cui  
 all'art. 1, lettera a), punti 1, 2, 3, 4, 5 e 6 del capitolato  
 speciale d'appalto.  
      All'istanza dovranno inoltre essere allegati i seguenti  
 documenti (art. 1 del capitolato):  
       offerta economica in busta sigillata separata dagli altri  
 documenti, (lettera B);  
       progetto preliminare della risistemazione delle infrastrutture  
 (lettera C);  
     piano di promozione del mercato (lettera D);  
     programma del corso e definizione dei materiali (lettera E);  
     curriculum attivita' svolte dai concorrenti (lettera F);  
       programma relativo alla gestione ordinaria del mercato (lettera  
 G);  
       progetto per la realizzazione di 110 banchi di vendita (lettera  
 H);  
 
      Criterio di aggiudicazione: all'offerta economicamente piu'  
 vantaggiosa, ai sensi dell'art. 23, comma 1, lettera b), del decreto  
 legislativo n.157/1995 e s.m.i., secondo i parametri indicati  
 all'art. 2 del capitolato speciale d'appalto.  
      Il capitolato speciale e' in visione presso: Settore attivita'  
 economiche produttive e di servizio, sezione commercio, aree  
 pubbliche, via Garibaldi n. 23 - Torino, tel. 011/442/3650, fax  
 011/442/2851.  
     Torino, 25 maggio 2001  
                             Il direttore                             
          del servizio centrale acquisti-contratti-appalti:           
                     dott.ssa Mariangela Rossato                      
                                                                      
C-15525 (A pagamento).