Dipartimento per la Valutazione dei Medicinali 
    e la Farmacovigilanza 
    Ufficio prodotti cosmetici - Prodotti d'erboristeria 
    Presidi chimici (biocidi) diagnostici in vitro 
    D.F.800.5.2009.295 
    IL DIRIGENTE 
    (Omissis). 
    Decreta: 
      La ditta Swarm S.A. con sede in 2, Cote de la Jonchere - 78380 
 Bougival (France) TVA FR 08380974030 e' autorizzata a porre in 
 commercio il presidio medico chirurgico denominato: B401 gia' 
 registrato a nome della ditta Agrico S.r.l. 
      Detto presidio resta registrato a tutti gli effetti di legge al 
 n. 17938 e continuera' ad essere commercializzato nei formati gia' 
 autorizzati (confezioni: 120 - 500 ml/1 - 25 litri). 
      Il presidio medico chirurgico summenzionato continuera' ad 
 essere prodotto nell'officina Laboratoires NOE, BP 66 78512 
 Rambouillet (France). 
      E' autorizzata la modifica del testo degli stampati del presidio 
 medico chirurgico limitatamente all'inserimento della modifica di 
 titolarita'. 
      Il presente decreto e' redatto in duplice esemplare, di cui un 
 originale sara' notificato in via amministrativa alla ditta 
 interessata, l'altro resta accluso agli atti di questo Dipartimento. 
 Un estratto dello stesso sara' pubblicato nella Gazzetta Ufficiale 
 della Repubblica Italiana a spese della ditta medesima. 
    Roma, 24 luglio 1997 
    Il dirigente: dott.ssa Mirella Colella. 
C-1840 (A pagamento).