AGENZIA TERRITORIALE PER LA CASA
DELLA PROVINCIA DI TORINO

Torino, corso Dante n. 14
Telefono 011/31301, fax 3130425
Sito internet http://www.atc.torino.it

(GU Parte Seconda n.161 del 11-7-2002)

 Avviso di esito appalto (ai sensi dell'art. 20 della legge n. 55/90) 
                                                                      
    Si comunicano i risultati relativi ai seguenti appalti:
       appalto 1282, licitazione privata servizio di fornitura di
 circa 4.600 ticket mensili del valore facciale di L. 12.000 (6,2) e
 del sistema informatico finalizzato alla gestione ed al controllo del
 servizio stesso tramite tessera personale smartcard del valore
 giornaliero di L. 12.000 (6,2). Importo complessivo a base di gara:
 L. 1.987.200.000 (1.026.303,14). Metodo di aggiudicazione: art. 23,
 comma 1, lett.b), decreto legislativo n. 157/95. Imprese invitate n.
 8: 1) CIR S.c. a r.l. - Divisione Buoni Pasto Bluticket di Milano; 2)
 Gemeaz Cusin S.r.l. di Segrate (MI); 3) Qui Ticket Service S.p.a. di
 Genova; 4) Ristochef S.p.a. di Milano; 5) Ristomat S.r.l. di Milano;
 6) Ristoservice S.r.l. di Milano; 7) Serial Servizi di Ristorazione
 ed Alberghieri S.r.l. di Milano; 8) A.T.I. Sodexho Pass
 S.r.l./Ristoservice S.r.l. di Torino. Imprese partecipanti: quelle di
 cui ai numeri 2, 3, 4, 5, 8. Aggiudicataria: Ristochef S.p.a.:
 ribasso del 14,01% sul valore facciale del ticket cartaceo e del
 4,66% sul valore giornaliero della tessera smart card;
       appalto 1306, asta pubblica lavori di risanamento conservativo
 ed integrazione impiantistica in Torino negli isolati compresi tra le
 vie Rapallo, Pagano, Solero e corso Dante. Importo a base d'asta: L.
 17.356.459.921 (8.963.863,47 ). Metodo aggiudicazione: art. 21, commi
 1 e 1-bis, legge n. 109/94 e s.m.i. e art. 30, direttiva n.
 93/37/CEE. Imprese partecipanti n. 5: 1) A.T.I. Tekno 3 S.a.s./Bomar
 S.a.s. di Pianezza (TO); 2) Impresa Binda & C. S.p.a. di Milano; 3)
 F.lli Romeo & C. S.a.s. di Torino; 4) S.E.C.A.P. S.p.a. di Torino; 5)
 Tor Di Valle Costruzioni S.p.a. di Roma. Aggiudicataria: F.lli Romeo
 & C. S.a.s., ribasso 26,67%;
       appalto 1311, asta pubblica servizio di gestione riscaldamento
 e produzione centralizzata acqua calda sanitaria (con fornitura
 combustibile e/o energia) in 26 impianti termici negli stabili di
 proprieta' o gestiti da A.T.C. siti in Torino e Provincia. Importo a
 base d'asta L. 1.614.000.249 (833.561,56). Metodo aggiudicazione:
 art. 23, lett. a),decreto legislativo n. 157/95 e s.m.i. Imprese
 partecipanti n. 6: 1) A.T.I. Barbero B. & C. S.a.s./Silcor Impianti
 S.r.l. di Torino; 2) ASM Brescia S.p.a. di Brescia; 3) Cofathec
 Servizi S.p.a. di Roma; 4) Comat S.r.l. di Grugliasco; 5) Egea S.p.a.
 di Alba (CN); 6) Eredi Campidonico S.p.a. di Torino. Aggiudicataria:
 Cofathec Servizi S.p.a., ribasso 17,32%;
       appalto 1312, licitazione privata servizio fornitura calore e
 produzione centralizzata acqua calda sanitaria negli stabili di
 proprieta' o amministrati da A.T.C. siti in Torino e Provincia.
 Importo a base di gara: L. 200.000.000 (103.291,38). Metodo di
 aggiudicazione: art. 58, punto 2), lettera a),decreto del Presidente
 della Repubblica 18 dicembre 79, n. 696, e cioe' al prezzo piu' basso
 indicato in L./mc (o euro/mc) riscaldato per singola C.T. Imprese
 invitate n. 13: 1) A.T.I. Barbero B. & C. S.a.s./Silcor Impianti
 S.r.l. di Torino; 2) Arcotrading S.p.a. di Torino; 3) ASM Brescia
 S.p.a. di Brescia; 4) Canavesana Petroli S.r.l. di Scarmagno (TO); 5)
 C.AR.E.A.B. S.c.r.l. di Borgofranco d'Ivrea (TO); 6) Cofathec Servizi
 S.p.a. di Roma; 7) Comat S.p.a. di Grugliasco (TO); 8) C.T.R. di
 Anglani R. di Torino; 9) Dalkia S.r.l. di Pero (MI); 10) Eredi
 Campidonico S.p.a. di Torino; 11) F.lli Ceresa S.p.a. di Beinasco
 (TO); 12) Negro Pier Franco di Moncalieri (TO); 13) Scaletti Giuseppe
 & figli S.n.c. di Torino. Imprese partecipanti: quelle di cui ai
 numeri 1, 2, 3, 6, 7, 10, 11. Aggiudicatarie: impresa Cofathec
 Servizi S.p.a.: q.re Avigliana 0103 - 5.046,80 L./mc; q.re Carmagnola
 0101 - 5.098,71 L./mc; q.re Brandizzo 0101 - 5.307,57 L./mc; q.re
 Grugliasco 0105 - 5.048,81 L./mc; q.re Ivrea 6103 - 6.331,33 L./mc;
 q.re Pinerolo 0105 - 5.696,25 L./mc; q.re Poirino 74017601 - 5.689,78
 L./mc; q.re Torino 7009 - 5.977,67 L./mc. A.T.I. Barbero B. & C.
 S.a.s./Silcor Impianti S.r.l.: q.re Chieri 0105 - 6.000 L./mc;
       appalto 1317, asta pubblica lavori di ristrutturazione di
 alloggi vuoti di proprieta' o gestiti dall'A.T.C. siti in Torino e
 Provincia suddivisa in 6 lotti. Importo a base d'asta: zona 1: L.
 231.892.960 (119.762,72); zona 2: L. 399.443.596 (206.295,40); zona
 3: L. 249.022.822 (128.609,55); zona 4: L. 260.880.725 (134.733,65);
 zona 5: L. 442.505.046 (228.534,78); Zona 6: L. 508.938.842
 (262.844,98). Metodo di aggiudicazione: art. 21, commi 1 e 1-bis,
 legge n. 109/94 e s.m.i. Imprese partecipanti n. 32: 1)ARS Color
 Costruzioni S.a.s. di Alpignano (TO) (zone: tutte); 2)Co.Ge.Co.
 S.r.l. di Torino (zone 1, 3, 4); 3) B.M. Service S.a.s. di Torino
 (zone: tutte); 4) Cardea S.c.r.l. di Torino (zone: tutte); 5)
 C.AR.E.A.B. S.c.r.l. di Borgofranco D'Ivrea (TO) (zone: tutte); 6)
 Catalano Costruzioni di Poirino (TO) (zone: tutte); 7) Consorzio
 Imprenditori Vercellesi S.c.r.l. di Vercelli (zone: tutte); 8)
 Costruzioni Edili di Mazzilli & C. S.n.c. di Alpignano (TO) (zone:
 tutte); 9) Cooperativa Mestieri Edili S.c.r.l. di Cumiana (TO) (zone
 1, 2, 3, 4, 5); 10) Cullati S.a.s. di Torino (zone: tutte); 11)De
 Chiara Antonio S.n.c. di Alpignano (TO) (zone: tutte); 12)EdilDoor di
 Lazzara G. Piero di Rivoli (TO) (zone: tutte); 13) Effegi S.n.c. di
 F.lli Gullone di Torino (zone 3); 14) Fagi S.n.c. di Lacicerchia I. &
 C. di Torino (zone: tutte); 15) Foresto Armando S.p.a. di Settimo
 (TO) (zone 2, 3); 16) Gabbetta di Gabbetta S. di S. Martino
 Siccomario (PV) (zone 1, 3, 4); 17) Giovanni Lamparelli di Torino
 (zone 1, 3, 4); 18) I.C.E.P. di D'Ignoti G. di Torino (zone: tutte);
 19) La Mole S.r.l. di Torino (zone 2, 3, 4, 5, 6); 20) Nuova Edil
 Marmi di Orbassano (TO) (zone 1, 3, 4); 21) Imp.Edil S.r.l. di
 Valdellatorre TO (zone: tutte); 22) Impresa Ediltermica Iorio S.r.l.
 di Torino (zone: tutte); 23) Marsala Matteo di Torino (zona 3); 24)
 Geom. Pelaratti S.r.l. di Torino (zone 2, 3, 4, 5, 6); 25) Preges
 S.r.l. di Rivoli (TO) (zona 4); 26) Progenuova S.r.l. di Torino
 (zone: tutte); 27) Promicasa S.r.l. di Moncalieri (TO) (zone: tutte);
 28) S.I.G.I. Impresa S.r.l. di Caselette (TO) (zone: tutte); 29)
 S.P.R.E.I. S.r.l. di Taranto (zone: tutte); 30) S.P. Termoimpianti di
 Brugherio (MI) (zone: tutte); 31) T.F.C. S.r.l. di Torino (zone:
 tutte); 32) Vi.Ro. di Romeo Vincenzo di S. Ambrogio (TO) (zone 1, 3,
 4). Aggiudicatarie: zona 1: Cardea S.c.r.l., ribasso 12,675%; zona 2:
 C.A.R.E.A.B. S.c.r.l., ribasso 12,650%; zona 3: La Mole S.r.l.,
 ribasso 12,26%; zona 4: Lamparelli Giovanni, ribasso 13,17%; zona 5:
 Progenuova S.r.l., ribasso 12,77%; zona 6: Costruzioni Edili di
 Mazzilli & C. S.n.c., ribasso 13,172%;
       appalto 1320, asta pubblica lavori di manutenzione ordinaria e
 interventi di urgenza negli edifici di proprieta' o gestiti da A.T.C.
 di Torino dislocati in 3 zone territoriali. Importo a base d'asta per
 ciascuna zona territoriale: L. 3.132.110.352 (1.617,600). Metodo di
 aggiudicazione: art. 21, commi 1 e 1-bis, legge n. 109/94 e s.m.i.
 Imprese par-tecipanti n. 20: 1) Arcas S.p.a. di Torino (zone 1, 3);
 2) A.T.I. Ferrara/Provvisiero di Torino (zone: tutte); 3) B.O.M.A.R.
 S.a.s. di Alpignano (TO) (zone: tutte); 4) Cardea S.c.r.l. di Torino
 (zone: tutte); 5) Coema Edilita' S.r.l. di Torino (zone: tutte); 6)
 Consorzio fra Costruttori di Reggio Emilia (zone: tutte); 7)
 Consorzio Ravennate di Ravenna (zone: tutte); 8) Costruzioni Edili di
 Mazzilli & C. S.n.c. di Alpignano (TO) (zone: tutte); 9)CO.VE.CO. di
 Marghera (VE) (zone: tutte); 10)Decorarte S.r.l. di Torino (zone:
 tutte); 11) Edil Door di Lazzara G. Piero di Rivoli (TO) (zone:
 tutte); 12) Eirene S.r.l. di Torino (zone: tutte); 13) Imprecos
 S.r.l. di Roma (zone: tutte); 14) Iteimpianti S.r.l. di Pianezza (TO)
 (zone: tutte); 15) La Mole S.r.l. di Torino (zone: tutte); 16)
 Progenuova S.r.l. di Torino (zone: tutte); 17)Ruscalla Renato S.p.a.
 di Asti (zone: tutte); 18) Tecnocap S.r.l. di Alpignano (TO) (zone:
 tutte); 19) Tekno 3 S.a.s. di Pianezza (zone: tutte); 20)
 Zoppoli&Pulcher S.p.a. di Torino (zone: tutte). Aggiudicatarie: zona
 1: Iteimpianti S.r.l. ribasso 11,892%; zona 2: La Mole S.r.l. ribasso
 12,25%; zona 3: B.O.M.A.R. S.a.s. ribasso 12,153%;
       appalto 1321, asta pubblica servizio di disostruzione e
 smaltimento fognature negli stabili di proprieta' o gestiti da A.T.C.
 siti in Torino e Provincia, suddivisi in 3 zone territoriali. Importo
 a base d'asta per ciascuna zona territoriale 252.750. Metodo di
 aggiudicazione: art. 23, lett. a),decreto legislativo n. 157/95 e
 s.m.i. Imprese partecipanti n. 6: 1) A.T.I. Dinoi Cosimo/Mancarella
 Pietro/Bastone Salvatore di Manduria (TA) (zona 3); 2) Rosafio Rocco
 di Taurisano (LE) (zona 1); 3) Negro Pier Franco di Moncalieri (TO)
 (zone 1, 2, 3); 4) Marazzato Carlo di Borgo Vercelli (VC) (zone 1, 2,
 3); 5) Autotrasporti Canella di Cossato (BI) (zona 1); 6) Spurgo
 Service S.r.l. di Pollein (AO) (zone 1, 2, 3). Aggiudicatarie: zona
 1: Rosafio Rocco ribasso 36,40%; zona 2: deserta; zona 3: A.T.I.
 Dinoi Cosimo/Mancarella Pietro/Bastone Salvatore, ribasso 32,81%;
       appalto 1323, asta pubblica per servizi assicurativi suddivisi
 in 9 lotti. Importi annui a base di gara: lotto 1: Globale fabbricati
 L. 1.250.000.000 (645.571,12); lotto 2: R.C.O./R.C.T. L. 70.000.000
 (36.151,98); lotto 3: R.C. patrimoniale L. 30.000.000 (15.493,71);
 lotto 4: apparecchiature elettroniche L. 15.000.000 (7.746,85); lotto
 5: furto L. 3.000.000 (1.549,37); lotto 6: infortuni amministratori
 L. 20.000.000 (10.329,14); lotto 7: tutela giudiziaria L. 2.500.000
 (1.291,14); lotto 8: R.C. auto L. 12.000.000 (6.197,48); lotto 9:
 kasko auto L. 20.000.000 (10.329,14). Metodo di aggiudicazione: art.
 23, lett. a),decreto legislativo n. 157/95. Imprese partecipanti n.
 3: 1) Assitalia S.p.a. di Roma (lotti 4 e 9); 2) Lloyd's di Milano
 (lotto 3); 3) Soc. Reale Mutua di Assicurazioni di Torino (lotti 4,
 5, 6, 8, 9). Aggiudicatarie: lotti 4 e 9: Assitalia S.p.a., premio
 annuo lordo di L. 6.952.000 per il lotto 4 e L. 4.952.000 per il
 lotto 9; lotto 6: Societa' Reale Mutua di Assicurazioni, premio annuo
 lordo di L. 4.550.000; deserti i lotti 1, 2, 3, 5, 7, 8;
       appalto 1343, asta pubblica servizio manutenzione impianti
 sollevamento acqua (autoclavi), V.M.C., addolcitori, impianti solari
 e aspirazione forzata negli stabili di proprieta' o gestiti da A.T.C.
 siti in Torino e Provincia suddivisa in 3 zone territoriali. Importo
 a base di gara per ciascuna zona territoriale 151.650,00. Metodo di
 aggiudicazione: art. 23, lett. a),decreto legislativo n. 157/95 e
 s.m.i. Imprese partecipanti n. 3: 1) A.T.I. Nicola Francesco
 S.r.l./Tecnelit S.r.l. di Collegno (TO) (zone: tutte); 2) Femar
 S.r.l. di Roma (zone: tutte); 3) S.P. Termoimpianti di Cologno
 Monzese (MI) (zone: tutte). Imprese aggiudicatarie: zona 1: S.P.
 Termoimpianti di Spartaco Pupo di Cologno Monzese (MI), ribasso
 24,17%; zona 2: A.T.I. Nicola Francesco S.r.l./Tecnelit S.r.l. di
 Collegno (TO), ribasso 7,86%; zona 3: Femar S.r.l. di Roma, ribasso
 24,88%.
 
       Torino, 1. luglio 2002
                                        Il presidente: Giorgio Ardito.
C-22157 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.