Oggetto: licitazione privata per affidamento incarico professionale per la realizzazione 'Biblioteca comunale e centro sociale nel Peep zona est di via Viggiano', articolo 17, comma 12, legge n. 109/94 e s.m.i., artt. 62, 63 e 64 del regolamento approvato con decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999; criterio di aggiudicazione: offerta economicamente piu' vantaggiosa. 1. Indicazioni di cui all'articolo 63, comma 1, del regolamento approvato con decreto del Presidente della Repubblica n. 554/99: a) stazione appaltante: Comune di Frattaminore, Provincia di Napoli, via Di Vittorio n. 21, 80020 Frattaminore (NA), tel. 081/5058111, fax 081/8309499; b) servizi da affidare: prestazioni progettuali architettoniche, strutturali, impiantistiche; direzione dei lavori e coordinamento per la sicurezza; c) importo complessivo stimato dell'intervento: Euro 1.923.925,90. L'ammontare complessivo stimato dei lavori ammonta ad Euro 1.058.736,64 cosi' suddiviso: classe I, categoria C, Euro 1.058.736,64; d) ammontare presumibile del corrispettivo: prestazione progettuali e di direzione lavori per opere architettoniche, strutturali, impiantistiche: Euro 88.461,32 di cui: Euro 88.461,32 per opere di classe I, cat. C; rimborso spese conglobate: artt. 4, 6, 13, 17 della legge 2 marzo 1949, n. 143; coordinatore per la sicurezza: Euro 35.627,21 di cui: Euro 35.627,21 per opere di classe I, cat. C; totale corrispettivi: Euro 88.461,32 + Euro 35.627,21 = Euro 124.088,53; e) tempo massimo per l'espletamento dell'incarico: il tempo per la redazione e consegna del progetto preliminare e' fissato in giorni 20 dalla data di stipula della convenzione; per la redazione e consegna del progetto definitivo in giorni 50 dalla data di comunicazione della deliberazione di approvazione del progetto preliminare; per la redazione e consegna del progetto esecutivo e del piano di sicurezza in giorni 40 dalla data di comunicazione di approvazione della deliberazione di approvazione del progetto definitivo. Qualora sia necessario adeguare il progetto definitivo su richiesta dell'amministrazione comunale ovvero a seguito di prescrizioni degli Organi preposti al controllo, il progettista avra' a disposizione ulteriori 15 giorni a decorrere dalla data di comunicazione da parte dell'ente appaltante; f) fattori ponderali da assegnare agli elementi di valutazione dell'offerta: professionalita' desunta dalla documentazione prodotta: punti 20; caratteristiche qualitative e metodologiche dell'offerta desunte dall'illustrazione delle modalita' di svolgimento oggetto dell'incarico e dai curricula dei professionisti che svolgeranno il servizio tecnico richiesto: punti 40; ribasso percentuale indicato nell'offerta economica: punti 30; riduzione percentuale indicata nell'offerta economica con riferimento al tempo: punti 10; g) termine di presentazione delle domande: le domande di partecipazione dovranno pervenire, pena l'esclusione, entro e non oltre le ore 12 del 4 settembre 2002; h) indirizzo al quale devono essere inviate le domande: le domande devono essere consegnate alla stazione appaltante, Ufficio protocollo, all'indirizzo di cui alla lettera a), entro il termine sopra indicato, direttamente a mano o a mezzo raccomandata del servizio postale, ovvero mediante agenzia di recapito autorizzata. Il recapito tempestivo del plico rimane ad esclusivo rischio del mittente; i) termine entro il quale sono spediti gli inviti a presentare offerta: l'amministrazione comunale provvedera' ad inoltrare gli inviti a presentare l'offerta entro 90 giorni dalla data di cui alla lettera g); j) copertura assicurativa: l'assicurazione ai sensi dell'articolo 30, comma 5, della legge n. 109 del 1994 e successive modifiche ed integrazione, sara' richiesta per un massimale non inferiore a quella del progetto; k) divieti: gli affidatari di incarichi di progettazione di cui al capo I, punto b)non possono partecipare agli appalti o alle concessione, agli eventuali subappalti o cottimi, per i quali abbiano svolto l'attivita' di progettazione; ai medesimi appalti, concessioni, subappalti e cottimi non puo' partecipare un soggetto controllato, controllante o collegato all'affidatario di incarichi di progettazione. Le situazioni di controllo e di collegamento si determinano con riferimento a quanto previsto dall'articolo 2359 del Codice civile. I divieti di cui al presente comma sono estesi ai dipendenti dell'affidatario dell'incarico di progettazione, ai suoi collaboratori nello svolgimento dell'incarico e ai loro dipendenti, agli affidatari di attivita' di supporto alla progettazione ed ai loro dipendenti; l)importo minimo della somma di tutti i lavori di cui ai servizi richiesti alla lettera b): l'importo minimo della somma di tutti i lavori appartenenti ad ognuna delle classi e categorie di cui alla lettera c), per i quali il candidato ha svolto i servizi richiesti alla lettera b), nel decennio anteriore alla data di pubblicazione del bando, non deve essere inferiore ad Euro 5.293.683,2 di cui: Euro 5.293.683,2 per opere di classe I, cat. C. Con riferimento all'art. 63, comma 7, decreto del Presidente della Repubblica n. 554/99 s.m.i. i servizi di ingegneria valutabili sono quelli iniziati ed ultimati nel decennio antecedente la data di pubblicazione del bando, ovvero la parte di essi ultimati nello stesso periodo per il caso di servizi iniziati nel periodo precedente; m)numero di soggetti da invitare a presentare l'offerta: saranno invitati a presentare offerta n. 10 candidati, tra coloro che ne avranno fatto richiesta, in possesso dei necessari requisiti, selezionati mediante la formazione di una graduatoria compilata assegnando ai candidati un punteggio determinato ai sensi dell'allegato D al regolamento approvato con decreto del Presidente della Repubblica n. 554/99. Tale punteggio sara' incrementato del cinque per cento qualora sia presente nel candidato almeno un professionista che, alla data di pubblicazione del bando, abbia ottenuto l'abilitazione all'esercizio professionale da non piu' di cinque anni. Il punteggio e' ulteriormente incrementato del dieci per cento qualora almeno un componente del candidato possieda il certificato di qualita' aziendale; n) responsabile del procedimento: ing. Antonio Chirico, responsabile Settore tecnico, tel. 081/5058258. 2. Requisiti di partecipazione: possono presentare offerta: 1) liberi professionisti; 2) studi associati di liberi professionisti, di cui alla legge n. 1815 del 1939; 3) societa' di professionisti, ex art. 17, comma 6, lett.a), legge n. 109/94 e s.m.i.; 4) societa' di ingegneria, ex art. 17, comma 6, lett.b), legge n. 109/94 e s.m.i.; 5)raggruppamenti temporanei ai sensi dell'art. 17 della legge n. 109/94 e s.m. ed i. tra i soggetti di cui ai numeri 1), 2), 3) e 4) ai quali si applicano la disposizioni di cui all'art. 13 della stessa legge. Ciascun soggetto puo' comparire autonomamente o quale componente di un raggruppamento in una sola domanda, pena l'esclusione della partecipazione dalla gara. E' richiesto, in tutti i casi, che il progettista e/o i progettisti siano iscritti al relativo albo professionale. 3. Domanda di partecipazione: la domanda di partecipazione, (richiesta di invito) redatta preferibilmente secondo il modello predisposto dalla stazione appaltante, deve contenere: A) dichiarazione sostitutiva ai sensi del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445 con la quale il concorrente attesta di non trovarsi in alcuna delle condizioni di esclusione previste agli artt. 51 e 52 del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/99. In caso di associazioni, raggruppamenti temporanei o societa' di professionisti, tale dichiarazioni deve essere resa da ciascun singolo professionista; B) dichiarazione dell'elenco dei lavori per i quali il candidato ha svolto i servizi tecnici richiesti dal bando, nel decennio anteriore alla pubblicazione del bando, specificando per ciascun lavoro: a) l'importo complessivo del lavoro; b) le generalita' e il recapito esatto del committente; c) le classi e le categorie nelle quali il lavoro e' suddiviso sulla base di quelle previste dalla tariffa professionale; d) il soggetto che ha svolto il singolo servizio; e) la natura delle prestazioni effettuate, distinta per soggetto. In caso di associazioni, raggruppamenti temporanei o societa' di professionisti il suddetto elenco deve essere presentato da ciascun singolo professionista; C) dichiarazione dell'elenco dei professionisti che svolgeranno i servizi con la specificazione delle rispettive qualifiche professionali nonche' con indicazione del professionista incaricato dell'integrazione delle prestazioni specialistiche se richieste, specificando per tutti i professionisti le generalita' complete e gli estremi di iscrizione al rispettivo ordine professionale e la data della predetta iscrizione. La domanda di partecipazione deve essere sottoscritta come segue: in caso di professionista singolo, dal professionista medesimo; in caso di associazione professionale, da tutti i professionisti associati; in caso di societa' di professionisti, dal rappresentante legale della societa' e, se diverso, anche da un direttore tecnico o, in alternativa a quest'ultimo, da un professionista nominativamente indicato come personalmente responsabile del progetto ai sensi dell'art. 17, comma 8 della legge n. 109/94 e s.m.i.; in caso di raggruppamento temporaneo, dal soggetto capogruppo mandatario. Nel caso di associazioni, raggruppamenti temporanei o societa' di professionisti la domanda deve contenere l'elenco dei componenti il gruppo di progettazione, nonche' l'indicazione del professionista eventualmente incaricato per l'attivita' di coordinatore della sicurezza in fase esecutiva che deve essere in possesso dei requisiti di cui all'art. 10, comma 1 e 2 del decreto legislativo n. 494/96. Nel caso di societa' di professionisti occorre indicare: la denominazione della societa'; legale/i rappresentante/i della societa'; l'attivita' economica svolta attinente l'oggetto del presente bando. Le dichiarazioni devono essere accompagnate, a pena di esclusione, da fotocopia semplice di un documento valido di ciascun soggetto che le sottoscrive a qualsiasi titolo. Per i candidati diversi dai professionisti singoli e dalle associazioni professionali, deve essere allegato: in caso di societa' di professionisti: copia autentica dell'atto costitutivo; in caso di raggruppamento temporaneo: dichiarazione sottoscritta da tutti i componenti del gruppo contenente l'espressa indicazione del soggetto capogruppo mandatario. Ai sensi del comma 8 dell'art. 63 del decreto del Presidente della Repubblica n. 554 del 21 dicembre 1999 questa amministrazione procedera' alla verifica delle dichiarazioni di cui sopra, inerenti il possesso dei requisiti ai sensi e per gli effetti dell'art. 10, comma 1quater della legge n.109 del 1994 e a tal fine, sorteggera', prima della spedizione delle lettere di invito un numero di candidati pari al 10% del numero delle domande pervenute, arrotondato alla unita' superiore, cui sara' richiesto di comprovare entro il termine perentorio di 10 giorni dalla data della richiesta, il possesso dei requisiti richiesti. 4. Modalita' di presentazione della domanda: la domanda e tutta la documentazione a corredo della medesima di cui al presente bando dovranno essere redatti in lingua italiana; eventuali documenti emessi da autorita' straniere dovranno essere accompagnati da traduzione giurata in lingua italiana. La domanda comprensiva degli allegati deve essere inserita in una busta chiusa con i lembi di chiusura sigillati e controfirmati recante: denominazione e indirizzo del mittente; denominazione dell'oggetto di cui alla presente gara; l'indirizzo della stazione appaltante destinataria come richiesto al capo I, lettera h). Pena esclusione dalla gara alle dichiarazioni dovra' essere allegata copia fotostatica non autenticata di un documento di identita' del/dei sottoscrittore/i della dichiarazione (art. 38, comma 3, decreto del Presidente della Repubblica n. 445/2000); qualunque altro atto o documento dovra' essere in originale o in copia autenticata secondo le modalita' previste dagli artt.18 e 19 del decreto del Presidente della Repubblica 28 dicembre 2000, n. 445. 5. Altre informazioni: a) la stazione appaltante intende avvalersi della possibilita' di applicare la procedura di verifica della congruita' delle offerte economicamente piu' vantaggiose, ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 64, comma 6 del regolamento approvato con decreto del Presidente della Repubblica n. 554/94; b) non sono ammessi a partecipare alla gara soggetti fra di loro in situazioni di controllo ai sensi dell'articolo 2359 del Codice civile, ovvero che abbiano presentato richiesta di partecipazione in piu' forme o con piu' candidati; c) e' esclusa la competenza arbitrale. Copia del bando e' reperibile presso il sito internet www.comune.frattaminore.na.it Frattaminore, 10 luglio 2002 Il responsabile del procedimento: ing. Antonio Chirico C-22695 (A pagamento).