Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione pro soluto(ex articoli 1 e 4 della legge 30
aprile 1999 n. 130'Disposizioni sulla cartolarizzazione dei crediti')
Bipielle Ducato S.p.a. (Ducato) con sede in via Carlo Angeloni
n. 45 - 55100 Lucca, comunica che, in forza di un contratto di
cessione di crediti pecuniari individuabili 'in blocco' ai sensi e
per gli effetti di cui al combinato disposto degli articoli 1 e 4
della legge 30aprile 1999 n. 130 concluso in data 13 settembre 2001
con Du.Ca. SPV S.r.l. (Du.Ca.), societa' costituita ai sensi
dell'articolo 3 della legge 30 aprile 1999 n. 130, con sede in via
Olona n. 2, 20121 Milano, essa ha ceduto pro soluto a Du.Ca. tutti i
crediti pecuniari derivanti da contratti di credito al consumo e
relativi al pagamento delle rate, sia componente capitale che
componente interessi (inclusi irecuperi spese per pagamenti con
domiciliazione bancaria), deipagamenti anticipati e delle altre somme
di denaro di volta in volta pagabili ai sensi di tali contratti,
crediti tutti individuati ed accomunati alla data del 31 luglio 2003
dai seguenti criteri:
1) i contratti di credito al consumo dai quali nascono i
crediti sono retti dalla legge italiana;
2) il consumatore non vanta crediti nei confronti di Ducato,
ne' intrattiene con lo stesso rapporti giuridici dai quali possano
sorgere pretese creditorie nei suoi confronti;
3) i consumatori che hanno sottoscritto i contratti di credito
al consumo dai quali nascono i crediti sono persone fisiche residenti
in Italia e non sono dipendenti, agenti o mandatari di Ducato;
4) i contratti di credito al consumo dai quali nascono i
crediti hanno almeno una rata pagata al 31 luglio 2003;
5) al 31 luglio 2003, vi e' al massimo una sola rata insoluta
(vale a dire una rata scaduta e non pagata che sia rimasta tale per
almeno 15 giorni a partire dalla data prevista per il pagamento),
riferibile ai contratti dai quali nascono i crediti e il relativo
consumatore non ha violato altri termini o condizioni di tali
contratti; i crediti non sono e non sono mai stati crediti in ritardo
(vale a dire crediti che abbiano 2 o piu', ma meno di 10 rate
insolute e per i quali non sia stato ricevuto l'integrale pagamento
di almeno una rata nel mese immediatamente precedente) ovvero crediti
in sofferenza (vale a dire ogni credito (i) che abbia piu' di 9 rate
insolute o (ii) che sia stato contabilizzato a perdita ai sensi di
quanto previsto dalle procedure di incasso di Ducato sebbene avesse
meno di 9 rate insolute o (iii) che alla data prevista per il
pagamento dell'ultima rata contrattualmente stabilita, abbia almeno
una rata non pagata che sia rimasta tale per 8 o piu' mesi o (iv)
indipendentemente dal numero di rate insolute, rispetto allo stesso
sia stata effettuata la messa in mora o dichiarata la decadenza dal
beneficio del termine o (v) che sia stato altrimenti indicato quale
'sofferenza' nel rapporto mensile di Ducato;
6) il consumatore non ha mai avuto alcun debito classificato da
Ducato come credito in ritardo e/o come credito in sofferenzain
relazione ad alcun rapporto creditorio da esso intrattenuto con
Ducato;
7) i consumatori che hanno sottoscritto i contratti di
creditoal consumo dai quali nascono i crediti non hanno sottoscritto,
anche nel passato, altri contratti con Ducato ai sensi dei quali
Ducato abbia esercitato il diritto di pronunciarli decaduti dal
beneficio deltermine;
8) i contratti dai quali nascono i crediti non hanno rate a
scadere in data successiva al 30 giugno 2008 ovvero, nel caso in cui
detto giorno non sia un giorno lavorativo, al giorno lavorativo
immediatamente successivo, e la vita residua dei crediti stessi non
eccede 60 mesi;
9) i contratti dai quali nascono i crediti prevedono
finanziamenti denominati in euro a tassi di interessi fissi nonche'
un piano di ammortamento mensile;
10) i contratti da cui nascono i crediti non richiedono lo
specifico consenso del consumatore per la cessione dei crediti
stessi;
11) in relazione ai contratti dai quali nascono i crediti non
trovano applicazione i commi 4 e 5 dell'articolo 125 del decreto
legislativo 1. settembre 1993 n. 385 (il 'Testo Unico Bancario');
12) il tasso annuo effettivo globale, di cui all'articolo 122
del Testo Unico Bancario, applicabile a ciascun credito deve essere
inferiore al tasso soglia (vale a dire ciascuno dei tassi usurai
stabiliti sulla base dei decreti ministeriali attuativi della legge 7
marzo 1996 n. 108 (come in seguito modificata), nonche' delle
relative norme interpretative e di dettaglio, in vigore al tempo
della stipula dei relativi contratti dai quali nascono i crediti e
che possano comunque rendersi applicabili ai crediti ai sensi della
legislazione tempo per tempo vigente);
13) i crediti non sono garantiti dalla cessione del quinto
dello stipendio;
14) Ducato vanta nei confronti di ciascun consumatore un saldo
creditorio complessivo in linea capitale non superiore a Euro
30.987,41;
15) i crediti non sono finalizzati all'acquisto di motocicli e
ciclomotori;
16) i crediti hanno un tasso annuo nominale minimo pari a 2,121%;
17) per i crediti che siano finanziamenti senza vincolo di
destinazione, concessi ed erogati direttamente al debitore ceduto,
recanti la dicitura 'prestito personale', erogati da filiali di
Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Valle d'Aosta,
Piemonte, Liguria, Lombardia, Veneto, Trentino-Alto Adige,
Friuli-Venezia Giulia, Toscana, Emilia Romagna, Marche, Lazio ed
Umbria, il cui metodo di pagamento sia attraverso bollettini postali,
l'ammontare residuo per capitale ed interessi e' compreso tra
l'importo di Euro 6.864,00 e l'importo di Euro 36.226,00;
18) per i crediti che siano finanziamenti senza vincolo di
destinazione, concessi ed erogati direttamente al debitore ceduto,
recanti la dicitura 'prestito personale', erogati da filiali di
Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Valle d'Aosta,
Piemonte, Liguria, Lombardia, Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli
Venezia Giulia, Toscana, Emilia Romagna, Marche, Lazio ed Umbria, il
cui metodo di pagamento sia attraverso rimessa diretta (RID),
l'ammontare residuo per capitale ed interessi e' compreso tra
l'importo di Euro 24.278,50 e l'importo di Euro 38.822,00;
19) per i crediti che siano finanziamenti senza vincolo di
destinazione, concessi ed erogati direttamente al debitore ceduto,
recanti la dicitura 'prestito personale', erogati da filiali di
Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Campania, Basilicata,
Puglia, Calabria, Sicilia, Molise o Sardegna, il cui metodo di
pagamento sia attraverso bollettini postali, l'ammontare residuo per
capitale ed interessi e' compreso tra l'importo di Euro 18.095,00 e
l'importo di Euro 38.556,50;
20) per i crediti che siano finanziamenti senza vincolo di
destinazione, concessi ed erogati direttamente al debitore ceduto,
recanti la dicitura 'prestito personale', erogati da filiali di
Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Campania, Basilicata,
Puglia, Calabria, Sicilia, Molise o Sardegna, il cui metodo di
pagamento sia attraverso rimessa diretta (RID), l'ammontare residuo
per capitale ed interessi e' compreso tra l'importo di Euro 22.775,50
e l'importo di Euro 38.556,50;
21) per i crediti che siano finanziamenti vincolati
esclusivamente all'acquisto di beni diversi dalle auto concessi al
debitore ceduto, erogati all'esercizio commerciale convenzionato da
filiali di Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Valle
d'Aosta, Piemonte, Liguria, Lombardia, Veneto, Trentino Alto Adige,
Friuli Venezia Giulia, Toscana, Emilia Romagna, Marche, Lazio od
Umbria, il cui metodo di pagamento sia attraverso bollettino postale,
l'ammontare residuo per capitale ed interessi e' compreso tra
l'importo di Euro 968,85 e l'importo di Euro 14.006,00;
22) per i crediti che siano finanziamenti vincolati
esclusivamente all'acquisto di beni diversi dalle auto concessi al
debitore ceduto, erogati all'esercizio commerciale convenzionato da
filiali di Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Valle
d'Aosta, Piemonte, Liguria, Lombardia, Veneto, Trentino Alto Adige,
Friuli Venezia Giulia, Toscana, Emilia Romagna, Marche, Lazio od
Umbria, il cui metodo di pagamento sia attraverso rimessa diretta
(RID), l'ammontare residuo per capitale ed interessi e' compreso tra
l'importo di Euro 10.718,00 e l'importo di Euro 32.865,00;
23) per i crediti che siano finanziamenti vincolati
esclusivamente all'acquisto di beni diversi dalle auto concessi al
debitore ceduto, erogati all'esercizio commerciale convenzionato da
filiali di Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Campania,
Basilicata, Puglia, Calabria, Sicilia, Molise o Sardegna, il cui
metodo di pagamento sia attraverso bollettino postale, l'ammontare
residuo per capitale ed interessi e' compreso tra l'importo di Euro
1.539,00 e l'importo di Euro 27.086,00;
24) per i crediti che siano finanziamenti vincolati
esclusivamente all'acquisto di beni diversi dalle auto concessi al
debitore ceduto, erogati all'esercizio commerciale convenzionato da
filiali di Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Campania,
Basilicata, Puglia, Calabria, Sicilia, Molise o Sardegna, il cui
metodo di pagamento sia attraverso rimessa diretta (RID), l'ammontare
residuo per capitale ed interessi e' compreso tra l'importo di Euro
10.576,50 e l'importo di Euro 36.119,50;
25) per i crediti che siano finanziamenti vincolati
esclusivamente all'acquisto di un'automobile nuova (intendendosi per
automobile nuova l'autoveicolo registrato al P.R.A. (Pubblico
Registro Automobilistico) e la cui data di prima immatricolazione
risale a non oltre 2 anni dalla data di stipulazione del relativo
contratto di credito al consumo), concessi al debitore ceduto ed
erogati all'esercizio commerciale convenzionato da filiali di
Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Valle d'Aosta,
Piemonte, Liguria, Lombardia, Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli
Venezia Giulia, Toscana, Emilia Romagna, Marche, Lazio od Umbria, il
cui metodo di pagamento sia attraverso bollettino postale,
l'ammontare residuo per capitale ed interessi e' compreso tra
l'importo di Euro 8.657,00 e l'importo di Euro 21.889,00;
26) per i crediti che siano finanziamenti vincolati esclusivamente
all'acquisto di un'automobile nuova (intendendosi per automobile
nuova l'autoveicolo registrato al P.R.A. (Pubblico Registro
Automobilistico) e la cui data di prima immatricolazione risale a non
oltre 2 anni dalla data di stipulazione del relativo contratto di
credito al consumo), concessi al debitore ceduto ed erogati
all'esercizio commerciale convenzionato da filiali di Bipielle Ducato
S.p.a. ubicate nelle regioni di Valle d'Aosta, Piemonte, Liguria,
Lombardia, Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli Venezia Giulia,
Toscana, Emilia Romagna, Marche, Lazio od Umbria, il cui metodo di
pagamento sia attraverso rimessa diretta (RID), l'ammontare residuo
per capitale ed interessi e' compreso tra l'importo di Euro 26.259,50
e l'importo di Euro 38.497,50;
27) per i crediti che siano finanziamenti vincolati
esclusivamente all'acquisto di un'automobile nuova (intendendosi per
automobile nuova l'autoveicolo registrato al P.R.A. (Pubblico
Registro Automobilistico) e la cui data di prima immatricolazione
risale a non oltre 2 anni dalla data di stipulazione del relativo
contratto di credito al consumo), concessi al debitore ceduto ed
erogati all'esercizio commerciale convenzionato da filiali di
Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Campania, Basilicata,
Puglia, Calabria, Sicilia, Molise o Sardegna, il cui metodo di
pagamento sia attraverso bollettino postale, l'ammontare residuo per
capitale ed interessi e' compreso tra l'importo di Euro 10.147,50 e
l'importo di Euro 23.747,50;
28) per i crediti che siano finanziamenti vincolati
esclusivamente all'acquisto di un'automobile nuova (intendendosi per
automobile nuova l'autoveicolo registrato al P.R.A. (Pubblico
Registro Automobilistico) e la cui data di prima immatricolazione
risale a non oltre 2 anni dalla data di stipulazione del relativo
contratto di credito al consumo), concessi al debitore ceduto ed
erogati all'esercizio commerciale convenzionato da filiali di
Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Campania, Basilicata,
Puglia, Calabria, Sicilia, Molise o Sardegna, il cui metodo di
pagamento sia attraverso rimessa diretta (RID), l'ammontare residuo
per capitale ed interessi e' compreso tra l'importo di Euro 9.586,50
e l'importo di Euro 36.904,50;
29) per i crediti che siano finanziamenti vincolati
esclusivamente all'acquisto di un'automobile usata (intendendosi per
automobile usata l'autoveicolo registrato al P.R.A. (Pubblico
Registro Automobilistico) e la cui data di prima immatricolazione
risale ad oltre 2 anni dalla data di stipulazione del relativo
contratto di credito al consumo) concessi al debitore ceduto ed
erogati all'esercizio commerciale convenzionato da filiali di
Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Valle d'Aosta,
Piemonte, Liguria, Lombardia, Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli
Venezia Giulia, Toscana, Emilia Romagna, Marche, Lazio od Umbria, il
cui metodo di pagamento sia attraverso bollettino postale,
l'ammontare residuo per capitale ed interessi e' compreso tra
l'importo di Euro 4.292,50 e l'importo di Euro 27.199,00;
30) per i crediti che siano finanziamenti vincolati
esclusivamente all'acquisto di un'automobile usata (intendendosi per
automobile usata l'autoveicolo registrato al P.R.A. (Pubblico
Registro Automobilistico) e la cui data di prima immatricolazione
risale ad oltre 2 anni dalla data di stipulazione del relativo
contratto di credito al consumo) concessi al debitore ceduto ed
erogati all'esercizio commerciale convenzionato da filiali di
Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Valle d'Aosta,
Piemonte, Liguria, Lombardia, Veneto, Trentino Alto Adige, Friuli
Venezia Giulia, Toscana, Emilia Romagna, Marche, Lazio od Umbria, il
cui metodo di pagamento sia attraverso rimessa diretta (RID),
l'ammontare residuo per capitale ed interessi e' compreso tra
l'importo di Euro 23.390,50 e l'importo di Euro 37.576,50;
31) per i crediti che siano finanziamenti vincolati
esclusivamente all'acquisto di un'automobile usata (intendendosi per
automobile usata l'autoveicolo registrato al P.R.A. (Pubblico
Registro Automobilistico) e la cui data di prima immatricolazione
risale ad oltre 2 anni dalla data di stipulazione del relativo
contratto di credito al consumo) concessi al debitore ceduto ed
erogati all'esercizio commerciale convenzionato da filiali di
Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Campania, Basilicata,
Puglia, Calabria, Sicilia, Molise o Sardegna, il cui metodo di
pagamento sia attraverso bollettino postale, l'ammontare residuo per
capitale ed interessi e' compreso tra l'importo di Euro 10.729,50 e
l'importo di Euro 24.040,50;
32) per i crediti che siano finanziamenti vincolati
esclusivamente all'acquisto di un'automobile usata (intendendosi per
automobile usata l'autoveicolo registrato al P.R.A. (Pubblico
Registro Automobilistico) e la cui data di prima immatricolazione
risale ad oltre 2 anni dalla data di stipulazione del relativo
contratto di credito al consumo) concessi al debitore ceduto ed
erogati all'esercizio commerciale convenzionato da filiali di
Bipielle Ducato S.p.a. ubicate nelle regioni di Campania, Basilicata,
Puglia, Calabria, Sicilia, Molise o Sardegna, il cui metodo di
pagamento sia attraverso rimessa diretta (RID), l'ammontare residuo
per capitale ed interessi e' compreso tra l'importo di Euro 18.847,50
e l'importo di Euro 39.235,00.
Unitamente ai crediti pecuniari oggetto della cessione sono
stati altresi' trasferiti a Du.Ca. SPV S.r.l. senza bisogno di alcuna
formalita' e annotazione, come previsto dal comma 3 dell'articolo 58
del Testo unico bancario (richiamato dall'articolo 4 della legge 30
aprile 1999 n.130), le garanzie reali e personali, i privilegi e gli
accessori che assistono tali crediti e, piu' in generale, ogni
diritto, azione, facolta' o prerogativa, anche di natura processuale
inerente ai suddetti crediti inclusi, a titolo esemplificativo, i
crediti nascenti dalle polizze assicurative eventualmente accese in
connessione alla stipulazione di detti contratti e i crediti
pecuniari e tutte le somme ricavate da qualunque procedura esecutiva
intentata nei confronti dei consumatori.
Per accordi intercorsi fra Du.Ca. SPV S.r.l. e Bipielle Ducato
S.p.a., quest'ultima curera' la riscossione dei pagamenti relativi ai
crediti ceduti. In virtu' di tale incarico, salvo diverse
comunicazioni che potranno essere inviate ai debitori ceduti, questi
ultimi e gli eventuali loro garanti, successori od aventi causa, sono
legittimati a pagare ogni somma dovuta in relazione ai crediti e
diritti ceduti, nelle forme nelle quali il pagamento di tali somme
era ad essi consentito per contratto od in forza di legge
anteriormente alla suddetta cessione. Il presente avviso si intende
valere anche quale comunicazione ai fini della legge 31 dicembre 1996
n. 675.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o
aventi causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione,
salvo diverse comunicazioni che potranno essere inviate ai debitori
ceduti, a Bipielle Ducato S.p.a. - Ufficio tesoreria, via Carlo
Angeloni n. 45 - 55100 Lucca, numero di telefono 0039 0583 973430,
nelle ore di ufficio di ogni giorno lavorativo.
Lucca, 6 agosto 2003
Bipielle Ducato S.p.a.
Il presidente: dott. Alberto Varetti
C-23845 (A pagamento).