Bando di gara mediante pubblico incantoManutenzione immobili - Opere  
                      di tinteggiatura ed affini                       
  Titolo primo - Indicazioni di cui all'allegato 'L' al regolamento.   
      1. Stazione appaltante: Azienda Ospedaliera 'Carlo Poma', viale  
 Albertoni n. 1 - 46100 Mantova.  
      2. Procedura: pubblico incanto ai sensi dell'articolo 21, comma  
 1, legge n. 109 del 1994 e successive modificazioni ed integrazioni.  
      3. Luogo, descrizione, natura ed importo dei lavori, forma del  
 contratto:  
       3.1) luogo di esecuzione: i lavori dovranno essere eseguiti  
 presso le strutture dell'Azienda Ospedaliera, dislocate sul  
 territorio della provincia di Mantova;  
       3.2) descrizione: l'appalto ha per oggetto la manutenzione  
 ordinaria e straordinaria, opere di tinteggiatura ed affini, degli  
 immobili dell'Azienda Ospedaliera;  
       3.3) natura prevalente dei lavori: opere di tinteggiatura ed  
 affini, categoria 'OS7', classifica III;  
     3.4) importo a base d'asta:  Euro  900.000,00;  
       3.5) modalita' di stipulazione del contratto e di  
 contabilizzazione: a misura ex articoli 19, comma 5, e 21, comma 1,  
 lettera a), legge n. 109 del 1994, e 326, terzo comma, legge n. 2248  
 del 1865, allegato F.  
      4. Il contratto avra' durata di mesi 24 (ventiquattro) a  
 decorrere dalla stipula.  
      5. Disponibilita' atti: il bando integrale, il capitolato  
 speciale d'appalto, i modelli delle dichiarazioni e lo schema di  
 offerta, sono disponibili presso l'Area Gestione Risorse Tecnico  
 Patrimoniali della stazione appaltante (tel. 0376/464796-487) dal  
 lunedi' al venerdi', dalle ore 9, alle ore 12, ovvero direttamente  
 sul sito internet www.ospcdale.mantova.it/banditec L'elenco prezzi  
 unitari e' disponibile solo presso la predetta area.  
    6. Termine e modalita' di presentazione delle offerte:  
       6.1. le offerte devono pervenire, a pena di esclusione, entro  
 le ore 12, del 19 settembre 2003 presso la stazione appaltante al  
 seguente indirizzo: Azienda Ospedaliera 'Carlo Poma' - Ufficio  
 Protocollo, viale Albertoni n. 1 - 46100 Mantova;  
       6.2. le offerte devono essere presentate a mezzo raccomandata  
 postale, ovvero mediante corriere, ovvero direttamente a mano  
 all'ufficio protocollo della stazione appaltante che ne rilascera'  
 ricevuta;  
       6.3) l'offerta, in bollo, debitamente sottoscritta, come da  
 modulo, e' redatta con le modalita' di cui al successivo numero 13.;  
       6.4) l'offerta e tutta la documentazione vanno redatte in  
 lingua italiana o corredate di traduzione giurata nella stessa  
 lingua;  
       6.5) l'offerta deve essere inserita in apposita busta, la quale  
 deve recare all'esterno l'indicazione del concorrente, del lavoro per  
 il quale e' presentata e la data prevista per l'inizio delle  
 operazioni di gara;  
       6.6) la busta dell'offerta, unitamente alla documentazione di  
 cui al Titolo secondo, Capo 1, devono essere inserite in apposito  
 plico di invio, il quale deve recare all'esterno l'intestazione del  
 mittente con il relativo indirizzo, le indicazioni relative  
 all'oggetto dei lavori posti in gara, nonche' il giorno di  
 espletamento della medesima;  
       6.7) i lembi di chiusura del plico di invio e della busta  
 interna dell'offerta devono essere incollati, sigillati con ceralacca  
 e controfirmati;  
       6.8) esame delle offerte: seduta pubblica ore 9,30 del giorno22  
 settembre 2003, presso l'Area Gestione Risorse Tecnico Patrimoniali  
 della stazione appaltante;  
       6.9) sono esclusi i plichi di invio: pervenuti oltre il termine  
 perentorio fissato, privi dell'indicazione dell'oggetto dell'appalto  
 o della denominazione dell'impresa, mancanti di sigilli o sigle sui  
 lembi del plico. Non saranno comunque valide offerte tardive  
 ancorche' presentate in sostituzione od integrazione di precedente  
 offerta pervenuta nei termini.  
    Sono inoltre causa di esclusione:  
       a) la mancanza o irregolarita' anche di una sola dichiarazione  
 o di un solo documento richiesti dal presente bando;  
       b) il fatto che l'offerta non sia contenuta nell'apposita busta  
 interna debitamente controfirmata e sigillata;  
       c) cancellature, correzioni od aggiunte rilevate nella  
 documentazione se non espressamente approvate con sottoscrizione a  
 margine;  
      7. Soggetti ammessi all'apertura delle offerte: i legali  
 rappresentanti dei concorrenti ovvero soggetti muniti di procura  
 speciale con sottoscrizione ai sensi di legge;  
      8. Cauzioni e garanzie richieste: ai sensi dell'articolo 30,  
 leggen. 109 del 1994, e in particolare:  
       8.1) cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo complessivo  
 dell'appalto. La cauzione provvisoria, se costituita mediante  
 fideiussione bancaria o polizza assicurativa, deve avere i requisiti  
 di cui all'art. 30, commi 1 e 2-bis della legge n. 109/1994 e in  
 particolare deve:  
         a) avere validita' non inferiore a 180 (centoottanta) giorni  
 dal termine ultimo previsto per la presentazione delle offerte;  
         b) contenere la rinuncia al beneficio della preventiva  
 escussione del debitore principale e la sua operativita' entro  
 quindici giorni a semplice richiesta scritta della stazione  
 appaltante;  
         c) contenere l'impegno del fideiussore a rilasciare, in caso  
 di aggiudicazione, una garanzia fidejussoria relativa alla cauzione  
 definitiva.  
      La dichiarazione di cui alla precedente lettera c) e' dovuta  
 qualsiasi sia la forma della cauzione provvisoria;  
       8.2) la stipulazione del contratto e' subordinata alla  
 presentazione della garanzia fidejussoria pari al 10% dell'importo  
 dei lavori nei modi previsti dall'articolo 30, commi 2 e 2-bis della  
 legge n. 109/1994 e successive modificazioni. In caso di  
 aggiudicazione con ribasso d'asta superiore al 10% la garanzia  
 fidejussoria e' aumentata di tanti punti percentuali quanti sono  
 quelli eccedenti il 10%, ove il ribasso sia superiore al 20%  
 l'aumento e' di due punti percentuali per ogni punto di ribasso  
 superiore al 20%. La cauzione definitiva e' progressivamente  
 svincolata, durante l'esecuzione dei lavori, con le modalita'  
 previste dall'art. 30 comma 2 della legge n. 109/1994, cosi' come  
 modificato dalla legge n. 166/2002;  
       8.3) all'aggiudicatario e' richiesta un'assicurazione contro  
 irischi dell'esecuzione, ai sensi dell'art. 30 comma 3 della legge  
 n.109/1994 e successive modificazioni, per una somma assicurata non  
 inferiore a Euro 500.000,00 e una garanzia di responsabilita' civile  
 che tenga indenne la stazione appaltante dai danni a terzi con un  
 massimale non inferiore a Euro 500.000,00;  
       8.4) gli importi della cauzione provvisoria di cui al punto  
 8.1) e della garanzia fideiussoria di cui al punto 8.2) sono ridotti  
 al 50% per i concorrenti che dichiarino o dimostrino il possesso  
 della certificazione di qualita' di cui alle norme europee serie UNI  
 EN ISO 9000 o elementi correlati dello stesso sistema, ai sensi  
 dell'articolo 8, comma 11-quater, lettera a), legge n. 109 del 1994,  
 purche' tali certificazioni o dichiarazioni siano coerenti con la  
 categoria prevalente dei lavori.  
    9. Finanziamento dei lavori e modalita' di pagamento:  
       9.1) i lavori sono finanziati interamente con fondi propri  
 della stazione appaltante;  
       9.2) i pagamenti avvengono con le modalita' previste dall'art.  
 26 del capitolato speciale d'appalto.  
      10. Soggetti ammessi alla gara: ai sensi dell'articolo 10 della  
 legge n. 109 del 1994, le imprese singole, riunite o consorziate o  
 che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'articolo 13,  
 comma 5, della legge n. 109 del 1994 e degli articoli 93, 94, 95, 96  
 e 97 del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999, nonche'  
 i concorrenti con sede in altri stati dell'Unione europea alle  
 condizioni di cui all'articolo 3, comma 7, del decreto del Presidente  
 della Repubblica n. 34 del 2000.  
    11. Requisiti dei concorrenti:  
       11.1) di ordine generale: come previsti nel Titolo secondo,  
 numero 1;  
       11.2) di ordine speciale o capacita' di carattere economico e  
 tecnico: come previsti nel Titolo secondo, numero 2.  
      12. Termini per la validita' dell'offerta: gli offerenti hanno  
 facolta' di svincolarsi dalla propria offerta decorsi 180 giorni  
 dalla data di inizio dell'esperimento della gara, ove non siano  
 convocati per il perfezionamento del contratto.  
    13. Criterio di aggiudicazione:  
       13.1) prezzo piu' basso espresso mediante ribasso percentuale  
 sull'elenco prezzi unitari, ex articolo 89 decreto del Presidente  
 della Repubblica n. 554 del 1999; il ribasso percentuale e' indicato  
 in cifre ed in lettere, in caso di discordanza tra i due prevale il  
 ribasso inlettere;  
       13.2) non sono ammesse offerte pari all'importo a base di gara  
 o in aumento; in caso di offerte in parita' si procedera' al  
 sorteggio;  
     13.3) aggiudicazione anche in presenza di una sola offertavalida;  
       13.4) si procedera' all'esclusione delle offerte anomale ai  
 sensi dell'articolo 21, comma 1-bis, periodi primo, quarto e quinto,  
 legge n. 109 del 1994.  
    14. Altre informazioni:  
       a) non sono ammessi soggetti privi dei requisiti di cui al  
 Titolo secondo;  
       b) non sono ammessi soggetti fra di loro in situazione di  
 controllo che abbiano presentato offerte concorrenti ovvero  
 concorrenti che intendano partecipare in forma singola e in forma  
 associata ovvero associati in piu' raggruppamenti;  
     c) gli importi devono essere espressi in Euro;  
       d) l'affidamento di lavori in subappalto e' disciplinato  
 dal-l'art. 18 della legge n. 55/1990, e successive modificazioni ed  
 integrazioni. I lavori appartenenti alla categoria prevalente possono  
 essere subappaltati per una quota non superiore al 30% della  
 categoria stessa. I concorrenti devono dichiarare i lavori che  
 intendono eventualmente subappaltare o concedere in cottimo, pena il  
 diniego dell'autorizzazione. La stazione appaltante non provvede al  
 pagamento diretto degli eventuali subappaltatori;  
       e) nel caso di concorrenti associati o consorziati  
 temporaneamente i requisiti di cui al punto 11.2), devono essere  
 posseduti e dichiarati dalla mandataria o capogruppo nella misura  
 minima del 40% e per la parte residua, fino al 100%, dalle altre  
 imprese mandanti o consorziate, ognuna delle quali deve possedere, e  
 dichiarare, i requisiti nella misura minima del 10%; i requisiti  
 devono essere soddisfatti comunque in misura totale;  
       f) le controversie derivanti dal contratto sono deferite alla  
 competente sede giurisdizionale con esclusione della competenza  
 arbitrale;  
       g) il presente bando non e' soggetto alla pubblicita'  
 comunitaria.  
      15. Obbligo di sopralluogo: ai sensi dell'articolo 79, comma 4,  
 del decreto del Presidente della Repubblica n. 554 del 1999, stante  
 la particolarita' degli interventi (interni a presidi ospedalieri  
 attivi con servizi sanitari continuativi, interferenze con cantieri  
 di lavori esistenti, limitazioni alla logistica di cantiere e  
 relativi spazi per attrezzature e deposito materiali, necessita' di  
 garantire la circolazione interna), e' obbligatoria la visita di  
 sopralluogo presso i 6 (sei) presidi ospedalieri dell'azienda  
 dislocati sul territorio della provincia di Mantova, da parte del  
 concorrente, di un suo rappresentante o direttore tecnico, come  
 risultanti da certificato C.C.I.A.A. o da attestazione S.O.A.;  
 questi, munito di uno dei predetti atti e di un documento di  
 riconoscimento valido, deve concordare con i referenti tecnici di  
 tutti i presidi, la data e l'ora della visita di sopralluogo e  
 munirsi, dopo la visita, di apposita attestazione rilasciata dagli  
 stessi referenti; ogni soggetto che effettua il sopralluogo puo'  
 espletare tale adempimento per un solo concorrente.  
  Titolo secondo - Requisiti per la partecipazione e documentazione da  
 inserire nel plico.  
      1. Documentazione relativa ai requisiti di ordine generale e  
 alle cause di esclusione dalla gara: una o piu' dichiarazioni, ai  
 sensi di quanto previsto successivamente, con la quale il legale  
 rappresentante del concorrente:  
       1.1) attesta, indicandole specificatamente, l'inesistenza delle  
 cause di esclusione di cui all'articolo 75, del decreto del  
 Presidente della Repubblica n. 554 del 1999, come integrato dal  
 decreto del Presidente della Repubblica n. 412 del 2000;  
       1.2) dichiara l'iscrizione alla C.C.I.A.A., completandola con i  
 nominativi, le date di nascita e di residenza degli eventuali  
 titolari, soci, direttori tecnici, amministratori muniti di poteri di  
 rappresentanza e soci accomandatari, settore di attivita';  
       1.3) dichiara di non essere sottoposto alle misure interditive  
 ai sensi degli articoli 14 e 16 del decreto legislativo n. 231 del  
 2001;  
       1.4) dichiara che alla gara non partecipa alcuna impresa che si  
 trovi in una delle situazioni di controllo di cui all'articolo 2359  
 del Codice civile, quale controllata o controllante, rispetto  
 all'impresa concorrente, ai sensi dell'art. 10, comma 1-bis, della  
 legge n. 109/1994;  
       1.5) ai sensi dell'articolo 17 della legge n. 68 del 1999,  
 dichiara il numero complessivo dei dipendenti e, se soggetto agli  
 obblighi della legge citata, dichiara altresi' di essere in regola  
 con le norme che disciplinano il diritto al lavoro dei disabili e  
 dichiara altresi' l'avvenuta ottemperanza alle norme della stessa  
 legge.  
      2. Documentazione relativa ai requisiti di ordine speciale di  
 carattere economico e tecnico:  
       2.1) attestazione S.O.A., in originale o copia autenticata, in  
 corso di validita', ex articolo 3, del decreto del Presidente della  
 Repubblica n. 34 del 2000, ovvero dichiarazione sostitutiva  
 dell'attestazione, per la classifica non inferiore alla III e  
 categoria 'OS7';  
       2.2) certificato che attesti il possesso del requisito di  
 qualita' di cui al predetto decreto del Presidente della Repubblica  
 n. 34/2000;  
       2.3) sono fatte salve le norme relative alle associazioni  
 temporanee e ai consorzi.  
    3. Altre dichiarazioni e documentazioni da inserire nel plico:  
     3.1) cauzione provvisoria di cui al Titolo primo, numero 8.1;  
       3.2) dichiarazione di presa visione degli atti e dei luoghi ai  
 sensi dell'articolo 71, comma 2, del decreto del Presidente della  
 Repubblica 554 del 1999;  
       3.3) indicazione delle lavorazioni che, ai sensi dell'articolo  
 18 della legge n. 55 del 1990 e successive modificazioni, si  
 intendono subappaltare o concedere in cottimo;  
     3.4) per raggruppamenti di imprese:  
         a) qualora il concorrente sia un consorzio o un'associazione  
 temporanea di imprese: scrittura privata autenticata o copia  
 autentica dalla quale risulti il conferimento di mandato speciale  
 gratuito ed irrevocabile al legale rappresentante dell'impresa  
 capogruppo o mandataria, ovvero dichiarazione, sottoscritta da tutte  
 le imprese che intendono associarsi, consorziarsi o raggrupparsi,  
 dalla quale risulti tale intendimento, ovvero atto costitutivo di  
 consorzio;  
         b) impegno ad uniformarsi alla disciplina vigente in materia  
 di lavori pubblici in relazione ai consorzi ed alle associazioni  
 temporanee di imprese;  
         c) per le imprese costituenti le associazioni o i consorzi,  
 indicazione, nell'atto di mandato o di impegno, delle quote di  
 partecipazione di ciascuna impresa all'esecuzione dei lavori e,  
 limitatamente alle associazioni temporanee di tipo verticale, di  
 quali lavori saranno eseguiti dalle mandanti;  
         d) i consorzi di cui all'art. 10 comma 1 lettere b) e c)  
 della legge n. 109/1994 sono tenuti ad indicare, a pena di  
 esclusione, per quali consorziati il consorzio concorre, a questi  
 ultimi e' fatto divieto di partecipare in ogni altra forma alla  
 presente gara;  
       3.5. attestazione di avvenuto sopralluogo, vistata dagli  
 incaricati della stazione appaltante, con le modalita' di cui al  
 Titolo primo, numero 15.  
      4. Disposizioni sulla documentazione attestante il possesso dei  
 requisiti:  
       4.1) le dichiarazioni di cui ai numeri 1 e 2 del titolo secondo  
 sono rese ai sensi dell'articolo 47 del decreto del Presidente della  
 Repubblica 445 del 2000, in carta libera con sottoscrizione  
 autenticata ovvero, in alternativa, allegando fotocopia semplice di  
 un documento di riconoscimento del sottoscrittore in corso di  
 validita';  
       4.2) in caso di associazioni temporanee o consorzi di  
 concorrenti le dichiarazioni di cui ai numeri 1 e 2 del presente  
 titolo secondo devono essere presentate e sottoscritte da ciascuna  
 impresa associata o consorziata in relazione al proprio grado di  
 partecipazione;  
       4.3) in caso di consorzi di cui all'art. 10 comma 1 lettere b)  
 e c) della legge n. 109/1994 i requisiti di ordine generale, di cui  
 al numero 1 del presente titolo secondo, devono essere posseduti e  
 dichiarati singolarmente dal consorzio e dalle imprese consorziate  
 per conto delle quali il consorzio dichiara di concorrere;  
       4.4) le dichiarazioni di cui al presente titolo sono redatte  
 preferibilmente in conformita' ai modelli disponibili presso l'Area  
 Tecnica della stazione appaltante, ovvero sul sito internet della  
 stessa.  
     Titolo terzo - Altre informazioni - Disposizioni finali.  
      1. L'aggiudicazione ha carattere provvisorio in quanto  
 subordinata all'eventuale verifica e comprova dei requisiti di  
 carattere tecnico ed economico ai sensi del Titolo secondo numero 5  
 del presente bando, agli adempimenti in materia di lotta alla  
 criminalita' organizzata di cui al decreto del Presidente della  
 Repubblica n. 252/1998, nonche' all'approvazione da parte della  
 stazione appaltante.  
    2. L'aggiudicatario dovra':  
       a) fornire tempestivamente alla stazione appaltante la  
 documentazione necessaria alla stipula del contratto entro 30 giorni  
 dall'aggiudicazione e a depositare le spese di contratto, di  
 registro, di segreteria e ogni altra spesa connessa;  
       b) costituire, entro 30 giorni dall'aggiudicazione, la garanzia  
 fidejussoria di cui all'art. 30, commi 2 e 2-bis della legge n.  
 109/1994, in mancanza l'aggiudicazione e' revocata e la stazione  
 appaltante ha la facolta' di aggiudicare la gara al concorrente che  
 segue in graduatoria;  
       c) costituire l'assicurazione dell'esecuzione dei lavori, ai  
 sensi dell'art. 30, comma 3, della legge n. 109/1994 e successive  
 modificazioni, come specificato al titolo primo, numero 8.3);  
       d) applicare ed osservare le condizioni normative, retributive,  
 assicurative e previdenziali risultanti dalle norme di legge e dai  
 contratti collettivi di lavoro nonche' di quelli territoriali in  
 vigore per il settore e per la zona in cui si eseguono i lavori.  
      3. La stazione appaltante si riserva la facolta' di applicare  
 l'articolo 10 comma 1-ter, legge n. 109 del 1994 e successive  
 modificazioni, qualora si verificassero le circostanze richiamate  
 dalla norma.  
      4. La stazione appaltante si riserva di differire, spostare o  
 revocare il presente procedimento di gara.  
      5. Per quanto non espressamente previsto nel presente bando, si  
 rinvia alle leggi ed ai regolamenti in materia di lavori pubblici.  
      Informazioni: presso l'ufficio tecnico della stazione  
 appaltante(tel. 0376/464796-487, telefax 0376/327780) nei giorni  
 feriali, escluso il sabato, dalle ore 9 alle ore 12.  
      7. Responsabile del procedimento: ing. Carlo Alberto  
 Panizza,tel. 0376/464256.  
                         Il direttore generale: dott. Roberto Savazza. 
C-23865 (A pagamento).