REGIONE EMILIA-ROMAGNA
Azienda U.S.L. di Reggio Emilia
Gestione servizi tecnici - Patrimonio

Sede in Reggio Emilia, via Amendola n. 2'

(GU Parte Seconda n.276 del 27-11-2001)

     Bando di gara a pubblico incanto per lavori di ampliamentoe      
      ristrutturazione dell'Ospedale S. Sebastiano di Correggio       
                                                                      
      1.Stazione appaltante: Azienda U.S.L. di Reggio Emilia, via
 Amendola n.2, 42100 Reggio Emilia, partita I.V.A. n. 01598570354,
 tel. 0522/335334-335338, fax 0522/335162, sito internet
 www.ausl.re.it/gare_aziendali/tecnico/index_st.html
      2.Procedura di gara: pubblico incanto ai sensi della legge n.
 109/94 e s.m.i.
      3. Luogo, descrizione, importo complessivo dei lavori, oneri per
 la sicurezza e modalita' di pagamento delle prestazioni:
       3.1) luogo di esecuzione: Ospedale S. Sebastiano, via Mandriolo
 Superiore n. 11, Correggio (RE);
       3.2) descrizione: lavori di ampliamento e ristrutturazione
 dell'ospedale S. Sebastiano di Correggio per la formazione di un
 centro per la riabilitazione post-acuta;
       3.3)importo complessivo dell'appalto (compresi oneri per la
 sicurezza): L. 34.904.765.840 (trentaquattromiliardinovecentoquattro=
milionisettecentosessantacinquemilaottocentoquaranta) ( Euro
 18.026.807,13) di cui a corpo L. 22.599.822.445 (ventiduemiliardicin=
 18.026.807,13) di cui a corpo L. 22.599.822.445
 (ventiduemiliardicinquecentonovantanovemilionottocentoventiduemilaqu=
attrocentoquarantacinque) ( Euro 11.671.834,22) e a misura L.
 11.804.943.395 (undicimiliardiottocentoquattromilioninovecentoquaran=
tatremilatrecentonovantacinque) ( Euro 6.096.744,46) categoria
 prevalente OG1: edifici civili e industriali;
       3.4) oneri per l'attuazione dei piani della sicurezza non
 soggetti a ribasso: L. 500.000.000 (cinquecentomilioni) ( Euro
 258.228,45);
     3.5) lavorazioni di cui si compone l'intervento:
         edifici civili ed affini: categoria prevalente classifica OG1
 VI; importo L. 19.104.353.299 ( Euro 9.866.575,06);
         impianti tecnologici: categoria scorporabile e subappaltabile
 classifica OG11 VI; importo L. 14.624.012.070 ( Euro 7.552.671,93);
         impianti elettromeccanici trasportatori: categoria
 scorporabile e subappaltabile classifica OS4 classifica II; importo
 L. 601.501.900 ( Euro 310.649,81);
         opere strutturali speciali: categoria scorporabile e
 subappaltabile classifica OS21 I per un importo di L. 574.898.571 (
 Euro 269.910,33);
         totale complessivo lavori: classifica VII per l'importo di L.
 34.904.765.840 ( Euro 18.026.807,13) ;
       3.6) modalita' di determinazione del corrispettivo: a corpo ed
 a misura ai sensi di quanto previsto dal combinato disposto degli
 articoli 19, comma 4 e 21, comma 1, lettera c), della legge n. 109/94
 e successive modificazioni.
 
      4. Termine di esecuzione: giorni 1.825
 (milleottocentoventicinque) naturali e consecutivi decorrenti dalla
 data di consegna dei lavori; e' facolta' della stazione appaltante
 provvedere alla consegna dei lavori in via d'urgenza subito dopo
 l'aggiudicazione definitiva.
      5. Documentazione: il disciplinare di gara contenente le norme
 integrative del presente bando relative alle modalita' di
 partecipazione alla gara, alle modalita' di compilazione e
 presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo
 della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto,
 nonche' gli elaborati grafici, il computo metrico, il piano di
 sicurezza, il capitolato speciale di appalto, lo schema di contratto
 sono visibili, previo appuntamento telefonico con il geom. Giuseppe
 Spallanzani (tel. 0522/335129 o 0522/335334), presso i servizi
 tecnici, patrimonio dell'Azienda U.S.L. nei giorni di lunedi' e
 venerdi', dalle ore 8 alle ore 13; e' possibile acquistarne copia,
 con verifica della completezza ed esattezza a cura dell'acquirente,
 fino all'8 gennaio 2002, presso la Copisteria Helios S.r.l. sita in
 via De Gasperi n. 46 42100 Reggio Emilia, nei giorni feriali con
 orario 8,45-12,45, 15-19 sabato escluso, previo appuntamento
 telefonico (tel. 0522/331966, fax 0522/333417); si precisa che le
 ditte concorrenti sono tenute a ritirare l'intera documentazione di
 gara poiche' la copisteria succitata non e' autorizzata alla vendita
 di parte degli elaborati; il bando, il disciplinare di gara, il
 modello di domanda di partecipazione sono altresi' disponibili sul
 sito internet
 http://www.ausl.re.it/gare_aziendali/tecnico/index_st.html La lista
 delle categorie di lavorazioni e forniture previste per l'esecuzione
 dei lavori e per formulare l'offerta e il supporto informatico
 contenente i dati dell'offerta cartacea possono essere ritirata
 esclusivamente presso i servizi tecnici, patrimonio dell'Azienda
 U.S.L.
      6. Termine, indirizzo di ricezione, modalita' di presentazione e
 data di apertura delle offerte:
       6.1) termine ultimo ricezione offerte: entro le ore 13 del 18
 gennaio 2002, pena esclusione;
       6.2) indirizzo: Azienda U.S.L. servizi tecnici, patrimonio via
 Amendola n. 2, 42100 Reggio Emilia;
       6.3) modalita': secondo quanto previsto nel disciplinare di
 gara di cui al punto 5. del presente bando;
       6.4)apertura offerte: prima seduta pubblica il giorno 21
 gennaio 2002 alle ore 9,30 presso sala C dei servizi tecnici e
 patrimonio dell'Azienda U.S.L. eventuale seconda seduta pubblica il
 giorno 31 gennaio 2002 alle ore 9,3 presso la medesima sede.
 
      7. Soggetti ammessi all'apertura delle offerte: i legali
 rappresentanti dei concorrenti di cui al successivo punto 10. ovvero
 soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro
 conferita dai suddetti legali rappresentanti.
    8. Cauzione: l'offerta dei concorrenti deve essere corredata:
       a) da una cauzione provvisoria, pari al 2% (due per cento)
 dell'importo a base d'asta costituita alternativamente:
         da versamento in contanti o in titoli del debito pubblico
 presso Banca Popolare di Verona, Banco S. Geminiano S. Prospero, ag.
 G di via Sani, Reggio Emilia, tesoriere dell'azienda;
       da fidejussione bancaria o polizza assicurativa, avente
 validita' per almeno 180 giorni dalla data stabilita al punto 6.1)
 del presente bando;
  b) dichiarazione di un istituto bancario, ovvero di una compagnia
 d'assicurazione, contenente l'impegno a rilasciare, in caso di
 aggiudicazione dell'appalto, a richiesta del concorrente, una
 fidejussione bancaria polizza assicurativa fidejussoria, relativa
 alla cauzione definitiva, in favore della stazione appaltante valida
 fino a 180 giorni dalla data stabilita al punto 6.1) del presente
 bando.
 
      9.Finanziamento: accordo di programma per investimenti exart. 20
 della legge n.67/1988 e fondi Azienda U.S.L.
      10. Soggetti ammessi alla gara: concorrenti di cui all'art. 10,
 comma 1, della legge n. 109/94 e successive modificazioni, costituiti
 da imprese singole di cui alle lettere a), b, e c), o da imprese
 riunite o consorziate di cui alle lettera d), e) ed e-bis, ai sensi
 degli articoli 93, 94, 95, 96 e 97 del decreto del Presidente della
 Repubblica n. 554/1999, ovvero da imprese che intendano riunirsi
 consorziarsi ai sensi dell'articolo 13, comma 5, della legge n.
 109/94 e successive modificazioni, nonche' concorrenti con sede in
 altri Stati membri dell'Unione europea alle condizioni di cui
 all'articolo 3, comma 7, del decreto del Presidente della Repubblica
 n. 34/2000.
      11. Condizioni minime di carattere economico e tecnico
 necessarie per la partecipazione: i concorrenti devono possedere
 all'atto dell'offerta, attestazione di qualificazione, rilasciata da
 societa' di attestazione (SOA) di cui al decreto del Presidente della
 Repubblica n. 34/2000 regolarmente autorizzata, in corso di
 validita'; le categorie e le classifiche devono essere adeguate alle
 categorie ed agli importi dei lavori da appaltare; per i concorrenti
 con sede in altri Stati membri dell'Unione europea si rinvia
 all'articolo 3, comma 7, del decreto del Presidente della Repubblica
 n. 34/2000.
      12. Termine di validita' dell'offerta: l'offerta e' valida per
 180 giorni dalla data dell'esperimento della gara.
      13. Criterio di aggiudicazione: massimo ribasso percentuale del
 prezzo offerto rispetto all'importo complessivo dei lavori a base di
 gara al netto degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di
 cui al punto 3.4) del presente bando; il prezzo offerto deve essere
 determinato, ai sensi dell'art. 21, commi 1 e 1-bis, della citata
 legge n. 109/94 e successive modificazioni, mediante offerta a prezzi
 unitari compilata secondo le norme e con le modalita' previste nel
 disciplinare di gara; il prezzo offerto deve essere, comunque,
 inferiore a quello posto a base di gara al netto degli oneri per
 l'attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto 3.4) del presente
 bando.
    14. Varianti: non sono ammesse offerte in variante.
    15. Altre informazioni:
       a) non sono ammessi a partecipare alle gare soggetti privi dei
 requisiti generali di cui all'articolo 75 del decreto del Presidente
 della Repubblica n. 554/99 e successive modificazioni e di cui alla
 legge n. 68/99;
       b) e' obbligatorio, a pena di esclusione, il sopralluogo dei
 locali della struttura ospedaliera S. Sebastiano di Correggio via
 Mandriolo Superiore n. 11, Correggio, che dovra' essere effettuato
 nei giorni di lunedi' e venerdi', dalle ore 8 alle ore 13, previo
 appuntamento telefonico con il geom. Giuseppe Spallanzani (tel.
 0522/335129 o 0522/335334) da parte del legale rappresentante o del
 direttore tecnico. E' esclusa la facolta' di delega. A seguito di
 sopralluogo verra' rilasciata apposita attestazione da inserire nella
 busta 'A - Documentazione'. Si precisa che l'ultimo sopralluogo utile
 potra' avvenire entro l'8 gennaio 2002;
       c) si procedera' alla verifica delle offerte anormalmente basse
 secondo le modalita' previste dall'articolo 21, comma 1-bis, della
 legge n. 109/94 e successive modificazioni; nel caso di offerte in
 numero inferiore a cinque la stazione appaltante ha comunque la
 facolta' di sottoporre a verifica le offerte ritenute anormalmente
 basse;
       d) si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una
 sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;
     e) in caso di offerte uguali si procedera' per sorteggio;
       f) l'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella
 misura e nei modi previsti dall'articolo 30, comma 2, della legge n.
 109/94 e successive modificazioni; dovra' inoltre prestare polizza
 assicurativa ai sensi dell'art. 30, comma 3, della medesima legge,
 contro tutti i rischi di esecuzione 'Contractors All Risk' (C.A.R.)
 per una somma assicurata non inferiore a L. 34.904.765.840 ( Euro
 18.026.807,13) e di responsabilita' civile per danni causati a terzi
 per una somma assicurata non inferiore a L. 1.745.238.292 ( Euro
 901.340,36);
       g) si applicano le disposizioni previste dall'articolo 8, comma
 11-quater, della legge n. 109/94 e successive modificazioni;
       h) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e
 l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione
 giurata;
       i) nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 10,
 comma 1, lettere d), e) ed e-bis), della legge n. 109/94 e successive
 modificazioni i requisiti di cui al punto 11. del presente bando
 devono essere posseduti, nella misura di cui all'articolo 95, comma
 2, del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999 qualora
 associazioni di tipo orizzontale, e, nella misura di cui all'articolo
 95, comma 3, del medesimo decreto del Presidente della Repubblica
 qualora associazioni di tipo verticale;
       j) la contabilita' dei lavori sara' effettuata, ai sensi del
 titolo XI del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999,
 per la parte dei lavori a corpo, sulla base delle aliquote
 percentuali di cui all'articolo 45, comma 6, del suddetto decreto del
 Presidente della Repubblica applicate al relativo prezzo offerto e,
 per la parte dei lavori a misura, sulla base dei prezzi unitari
 contrattuali; agli importi degli stati di avanzamento (S.A.L.) sara'
 aggiunto, in proporzione dell'importo dei lavori eseguiti, l'importo
 degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di cui al punto
 3.4) del presente bando; le rate di acconto saranno pagate con le
 modalita' previste dall'articolo 34 del capitolato speciale
 d'appalto;
       k) i corrispettivi saranno pagati con le modalita' previste
 dagli articoli 34 e 35 del capitolato speciale d'appalto;
       l)gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle
 vigenti leggi;
       m) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o
 cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che e' obbligato a
 trasmettere, entro 20 (venti) giorni dalla data di ciascun pagamento
 effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle
 ritenute a garanzie effettuate;
       n) la stazione appaltante si riserva la facolta' di applicare
 le disposizioni di cui all'articolo 10, comma 1-ter, della legge n.
 109/94 e successive modificazioni;
     o) e' esclusa la competenza arbitrale;
       p)garanzia riservatezza trattamento dati personali ex legge n.
 675/96: responsabile del trattamento: responsabile del procedimento:
 ing. Angelo Frascarolo; Azienda U.S.L. via Amendola n. 2(RE) tel.
 0522/335334-335338;
       q) avviso di preinformazione pubblicato nella G.U.C.E. in data
 18 ottobre 2001;
       r) data di spedizione e ricevimento bando di gara da parte
 dell'Ufficio pubblicazioni ufficiali della Comunita' europea: 19
 novembre 2001.
     Reggio Emilia, 15 novembre 2001
                  Il direttore amministrativo : dott. Francesco Magni.
C-32503 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.