Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
1. Stazione appaltante: Azienda ospedaliera San Giovanni
Battista di Torino, con sede in corso Bramante n. 88, 10126 Torino,
tel. 011/6331633, fax 011/633.5722, partita I.V.A. n. 05438190018.
2.Procedura di gara: pubblico incanto ai sensi dell'art.21,
comma1, lettera b) della legge n. 109/94 e s.m.i.
3. Luogo, descrizione, importo complessivo lavori, oneri
sicurezza e modalita' di pagamento delle prestazioni:
3.1) luogo di esecuzione: Torino;
3.2) lavori di completamento, razionalizzazione e messa a norma
dei reparti di Fisiatria ospedaliera (piano seminterrato meta' Nord)
ed Ematologia ospedaliera (piano terzo meta' Sud) del padiglione
Abegg Medicina presso l'Ospedale Molinette di Torino;
3.3) importo a base d'asta: L. 3.464.784.220 (tremiliardiquatt=
3.3) importo a base d'asta: L. 3.464.784.220
(tremiliardiquattocentosessantaquattromilionisettecentoottantaquattr=
omiladuecentoventi), pari ad Euro 1.789.411,71 oltre I.V.A., e oneri
per la sicurezza non soggetti a ribasso di gara per L. 30.000.000
(trentamilioni), pari ad Euro 15.493,71 oltre I.V.A.; categoria
prevalente: OG1, edifici civili ed industriali, classifica III fino a
2 miliardi, importo L. 1.487.374.233 ( Euro 768.164,68) lavorazioni
ulteriori impianti idrico-sanitario (OS3) importo L. 177.193.000 (
Euro 91.512,55);
3.4) lavorazioni componenti obbligatoria:
Cat. Importo (L./ Euro )
- -
Impianti termici e di
condizionamento OS28 1.011.548.000/522.420,94
Impianti interni elettrici,
telefonici radiotelefonici OS30 788.66.987/407.313,54
3.5) modalita' di determinazione del corrispettivo: a corpo ai
sensi di quanto previsto dal combinato disposto degli articoli 19,
comma 4, e 21, comma 1, lettera b), della legge n. 109/94 e s.m.i.
4. Termine di esecuzione: 364 giorni naturali e consecutivi,
decorrenti dalla data di consegna dei lavori.
5. Documentazione: il disciplinare di gara contenente le norme
integrative del presente bando relative alle modalita' di
partecipazione e il capitolato speciale d'appalto, gli elaborati
grafici, il computo metrico, il piano di sicurezza e lo schema di
contratto sono visibili, dal lunedi' al venerdi', presso l'U.O.A.
tecnico dell'Azienda ospedaliera di via Nizza n. 138, 1.piano,
nell'orario 9-12 / 14-16 (tel. 011/633.5997-6021), la stessa
documentazione si puo' ritirare presso la medesima U.O.A. tecnico
previo versamento di L. 350 ( Euro 0,18) per ogni foglio formato A4 e
L. 20.000 ( Euro 10,33) per ogni CD (come da deliberazione D.G. n.
1304/254/10/2001 del 30 aprile 2001). A tal fine gli interessati
dovranno prenotarne le copie, a mezzo fax n. 011/633.5215, almeno 48
ore prima della data del ritiro.
Il bando di gara e' disponibile anche sul sito:
www.regione.piemonte.it/oopp/bandi/funzioni/r_ban_la.asp
6. Termine e modalita' di ricezione offerte e data apertura buste:
6.1) termine: entro e non oltre le ore 12 del giorno 7 gennaio
2002;
6.2) indirizzo: Ufficio protocollo dell'Azienda ospedaliera San
Giovanni Battista di Torino, corso Bramante n. 88, 10126 Torino;
6.3) Modalita': specificate nel disciplinare di gara di cui al
precedente punto 5.;
6.4) apertura dei plichi, con ammissione alla gara e sorteggio:
presso la Sala riunioni dell'U.O. tecnico dell'azienda, in via Nizza
n. 138, il giorno e l'ora, stante quanto specificato al successivo
punto 9., verranno comunicati a mezzo fax a tutti i concorrenti
partecipanti (e stesso avviso verra' pubblicato con le stesse
modalita' di pubblicazione del presente bando);
6.5) verifica dei requisiti e apertura delle offerte
economiche: giorno e ora verranno comunicati come da punto
precedente.
7. Soggetti ammessi all'apertura delle offerte: i legali
rappresentanti dei concorrenti di cui al successivo punto 10., ovvero
soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro
conferita dai suddetti legali rappresentanti.
8. Cauzione provvisoria: a corredo dell'offerta, pari al 2%
dell'importo a base d'asta, costituita a termini di legge, anche a
mezzo di fidejussione bancaria o polizza assicurativa, con validita'
per almeno 180 giorni dalla data stabilita al precedente punto 6.1.
Tale cauzione dovra' esplicitare quanto richiesto dall'art. 30, comma
2-bis, legge n. 109/94 e s.m.i. e dovra' essere corredata da
dichiarazione di un istituto bancario, o compagnia assicurativa,
contenente l'impegno a rilasciare, in caso di aggiudicazione
dell'appalto e a richiesta del concorrente, una fidejussione bancaria
o polizza assicurativa, quale cauzione definitiva a favore della
stazione appaltante valida fino al collaudo delle opere.
9. Finanziamento: alla copertura finanziaria si fara' fronte con
i fondi assegnati ai sensi art. 20, legge n. 67/88, 2a fase, II
stralcio e garantiti con le D.C.R. n. 440-CR-13430 del 16 settembre
1997, D.G.R. n. 24-474 del 17 luglio 2000 e D.G.R. n. 22-756 del 31
agosto 2000, nonche' con l'Accordo di Programma tra il Ministero
sanita', il Ministero del tesoro e la Regione Piemonte sottoscritto
il 6 settembre 2000.
Con deliberazione n. 4553/208/50/2000 del 27 dicembre 2000, ad
oggetto 'Programma triennale dei lavori dell'Azienda ospedaliera San
Giovanni Battista di Torino, modifiche ed integrazioni' e' stato
adottato ed approvato, ai sensi dell'art. 8 del D.M. LL.PP. 21 giugno
2000, n. 5374/21/65, l'adeguamento dell'elenco annuale 2001, a sua
volta gia' adottato con deliberazione n. 3399/156/50/2000 del 29
settembre 2000. Tale provvedimento comprendeva l'anticipazione
dell'esecuzione dei lavori in argomento all'anno 2001. Si e' tuttora
in attesa del provvedimento di autorizzazione da parte dei superiori
Organi competenti.
10. Soggetti ammessi alla gara: concorrenti di cui all'art. 10,
comma 1, legge n. 109/94 e s.m.i., costituiti da imprese singole o
riunite o consorziate, ai sensi degli artt. 93, 94, 95, 96 e 97 del
decreto del Presidente della Repubblica n. 554/99, ovvero da imprese
che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi dell'art. 13, comma 5,
legge n. 109/94 e s.m.i., nonche' concorrenti con sede in altri Stati
membri dell'Unione europea alle condizioni di cui l'art. 3, comma 7,
decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000.
11. Condizioni minime di partecipazione: i concorrenti devono
possedere:
(se in possesso di attestato SOA): attestazione SOA di cui al
decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000, in corso di
validita'; categorie e classifiche devono essere adeguate alle
categorie ed importi dei lavori da appaltare;
(in mancanza di attestato SOA): i requisiti di cui all'art. 31
del decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000 in misura non
inferiore a quanto previsto dallo stesso art. 31, commi 1 e 2.
12. Termine validita' offerta: 180 giorni dalla data di
esperimento della gara.
13. Criterio di aggiudicazione: aggiudicazione, ai sensi
dell'art. 21, commi 1, lettera b), e 1-bis, legge n. 109/94 e s.m.i.
per importi inferiori a 5 milioni di DSP. Il prezzo piu' basso verra'
determinato in base al ribasso percentuale offerto sull'importo a
base d'asta al netto degli oneri per la sicurezza, con esclusione
automatica delle offerte anomale.
14. Varianti: non sono ammesse offerte in variante.
15. Altre informazioni:
a) la presente procedura di gara viene espletata nelle more del
decreto ministeriale di autorizzazione. L'apertura dei plichi e la
conseguente aggiudicazione avverranno pertanto dopo l'avvenuta
formalizzazione da parte del Ministero della sanita', con proprio
decreto, relativa all'approvazione della variazione del Programma
Triennale e successiva Determinazione Dirigenziale regionale di
approvazione dei progetti. Non verra' riconosciuta alcuna richiesta
di risarcimento di danni da parte delle imprese concorrenti;
b) non sono ammessi a partecipare alla gara soggetti di cui
alle cause di esclusione previste dall'art. 75 del decreto del
Presidente della Repubblica n. 554/99 e s.m.i. e dalla legge n.
68/99;
c) si procedera' all'esclusione automatica delle offerte
anormalmente basse secondo le modalita' previste dall'articolo 21,
comma 1-bis, della legge n. 109/94 e successive modificazioni; nel
caso di offerte in numero inferiore a cinque non si procede ad
esclusione automatica, ma la stazione appaltante ha comunque la
facolta' di sottoporre a verifica le offerte ritenute anormalmente
basse;
d) si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una
sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente;
e) in caso di offerte uguali, si procedera' per sorteggio;
f) l'Azienda ospedaliera procedera' alla stipulazione del
contratto, in seguito all'aggiudicazione, ai sensi della normativa in
vigore;
g) l'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella
misura e nei modi previsti dall'art. 30, comma 2, della legge n.
109/94 e s.m.i., nonche' polizza di cui all'art. 30, comma 3, e
all'art. 103 del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/99
per una somma assicurata pari all'importo complessivo aggiudicato
maggiorato del 20%;
h)si applicano le disposizioni previste dall'articolo8, comma
11-quater, della legge n. 109/94 e s.m.i.;
i) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e
l'offerta devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione
giurata;
j) nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 10,
comma 1, lettere d), e) ed e-bis), della legge n. 109/94 e s.m.i., i
requisiti di cui al punto 11. del presente bando devono essere
posseduti, nella misura di cui all'articolo 95, comma 2, del decreto
del Presidente della Repubblica n. 554/1999 qualora associazioni di
tipo orizzontale, e, nella misura di cui all'articolo 95, comma 3,
del medesimo decreto del Presidente della Repubblica qualora
associazioni di tipo verticale;
k) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro Stato
membro dell'Unione europea, qualora espressi in altra valuta,
dovranno essere convertiti in lire italiane adottando il valore
dell'euro;
l) la contabilita' dei lavori sara' effettuata, ai sensi del
titolo XI del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999,
sulla base delle aliquote percentuali di cui all'articolo 45, comma
6, del suddetto decreto del Presidente della Repubblica applicate
all'importo contrattuale pari al prezzo offerto aumentato
dell'importo degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di
cui al punto 3.3) del presente bando; le rate di acconto saranno
pagate con le modalita' previste dall'art. 1.6 del capitolato
speciale d'appalto;
m) gli eventuali subappalti verranno disciplinati dalla
normativa vigente;
n) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o
cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che e' obbligato a
trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento
effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle
ritenute a garanzie effettuate;
o) l'amministrazione si riserva la facolta' di applicare le
disposizioni di cui all'art. 10, comma 1-ter, della legge n. 109/94 e
s.m.i.;
p) tutte le controversie sono deferite alla competenza
arbitrale ai sensi dell'art. 32 della legge n. 109/94 e s.m.i.;
q) il responsabile di procedimento e' l'arch. Maria Luisa
Tabasso, tel. 011/633.3148;
r) tutte le spese inerenti e conseguenti al presente contratto
(tasse di registrazione, marche da bollo, etc) nessuna esclusa ed
eccettuata, nonche', qualora si sia fatto ricorso ad un notaio,
quelle notarili, sono a totale carico della ditta aggiudicataria.
Torino, 12 novembre 2001
Il direttore generale: dott. Luigi Odasso
Il responsabile del procedimento: arch. Maria Luisa Tabasso
C-32533 (A pagamento).