A.S.A. - AZIENDA SERVIZI AMBIENTALI - S.p.a.
Livorno
Bando di gara mediante pubblico incanto

(GU Parte Seconda n.303 del 28-12-1999)

      a.1) Nome del soggetto appaltante: A.S.A. Azienda Servizi
 Ambientali S.p.a.;
    a.2) indirizzo: via del Gazometro, 9 - 57122 Livorno;
    a.3) numero di telefono: 0586.242111;
    a.4) numero di fax: 0586.242632.
    b) Data di invio all'Upuce.
      c) Criterio di aggiudicazione prescelto: pubblico incanto, unico
 e definitivo, ai sensi dell'art. 20, comma 1, legge n. 109/1994 e
 s.m., a offerte segrete, autorizzato con provvedimento del Direttore
 n. 287 del 15dicembre 1999, con le modalita' stabilite dall'art. 21,
 comma 1, lettera b) della legge 11febbraio 1994, n. 109 e s.m.i., con
 il criterio del massimo ribasso sull'importo lavori posto a base di
 gara, con esclusione delle offerte che presentino un ribasso pari o
 superiore alla media aritmetica dei ribassi percentuali di tutte le
 offerte ammesse, con esclusione del 10%, arrotondato all'unità
 superiore, rispettivamente delle offerte di maggior ribasso e di
 quelle di minor ribasso (intendendo tale percentuale riferita al
 numero e non al valore delle offerte), incrementata dello scarto
 medio aritmetico dei ribassi percentuali che superano la predetta
 media (ad eccezione dei ribassi esclusi nel calcolo precedente
 perche' rientranti nel dieci per cento di maggior ribasso). La
 procedura di esclusione automatica non e' esercitabile qualora il
 numero delle offerte valide risulti inferiore a cinque. In caso di
 fallimento o di risoluzione del contratto per grave inadempimento
 dell'originario appaltatore l'Azienda si riserva la facoltà di
 interpellare il secondo classificato della graduatoria al fine di
 stipulare un nuovo contratto per il completamento dei lavori alle
 medesime condizioni economiche già proposte in sede di offerta; in
 caso di fallimento del secondo classificato, l'Azienda si riserva la
 facoltà di interpellare il terzo classificato al fine di stipulare un
 nuovo contratto alle condizioni economiche offerte dal secondo
 classificato. Si applica alla procedura quanto disposto all'art. 10
 comma1-quater legge n. 109/1994 e s.m.i.
      d.l) Luogo di esecuzione: Comune di Livorno, via del Gazometro
 angolo via delle Travi;
      d.2) caratteristiche generali dell'opera: lavori di
 ristrutturazione di edificio;
      d.3) natura delle prestazioni: le opere comprese nell'appalto a
 titolo puramente indicativo possono riassumersi come appresso
 indicato:
     1) opere edili:
       a) opere provvisionali;
       b) pulizia, demolizioni, rimozioni;
       c) opere strutturali;
       d) murature non portanti;
       e) deumidificazioni;
       f) intonaci e cornici;
       g) isolamenti e impermeabilizzazioni;
       h) copertura, canale di gronda e pluviali;
       i) pavimenti;
       l) rivestimenti;
       m) infissi esterni;
       n) infissi interni;
       o) tinteggiature e verniciature;
       p) scala principale;
       q) ascensore;
       r) scarichi acque nere;
       s) assistenze impiantistiche;
       t) sistemazioni esterne ed allacci;
     2) impianto elettrico;
     3) impianto termico e di condizionamento;
     4) impianto igienico-sanitario;
 
      d.4) entita': l'importo dei lavori posto a base di gara ammonta
 a L. 2.404.589.546 ovvero e1.241.866,8 (netto I.V.A. 10%) di cui
 L.50.000.000 ovvero e25.822,84 (netto I.V.A. 10%) per oneri per la
 sicurezza esclusi dal ribasso d'asta;
    d.5) opere scorporabili: non vi sono opere scorporabili;
      d.6) categoria A.N.C.: la categoria prevalente dei lavori e' la
 G1 (costruzione di edifici civili, a....] e loro ristrutturazione o
 manutenzione), secondo la classificazione di cui al decreto
 ministeriale n. 304 del 15 maggio 1998, per un importo lavori pari a
 L.2.027.739.946. Per partecipare alla gara è necessario possedere
 iscrizione nella suddetta categoria per importi non inferiori a
 L.3.000.000.000. Le ulteriori lavorazioni sono annoverabili nelle
 seguenti categorie: G11 per un importo lavori pari a L.3.334.452.600,
 S3 per un importo lavori pari a L.42.397.000.
      e) Termine di esecuzione dell'appalto: i lavori avranno la
 durata di giorni 600 (seicento) naturali e continuativi a decorrere
 dalla data del verbale di consegna dei medesimi.
      f) Soggetto ed indirizzo a cui richiedere la documentazione
 relativa ai lavori in questione: il Capitolato Speciale d'Appalto, le
 Relazioni tecniche e di calcolo, l'elenco prezzi, il piano di
 sicurezza ai sensi del decreto legislativo n. 494/1996 nonche' gli
 elaborati grafici esecutivi dovranno essere visionati ovvero ritirati
 (contro versamento di L.40.000 oltre I.V.A. alla Cassa Aziendale o
 tramite vaglia postale) presso l'Ufficio Appalti aziendale (tel.
 0586.242753-242692) dal lunedi' al giovedì ore 7,45-12,45 -
 14,15-16,15, il venerdì ore 7,45-13,15.
      g) Termine di ricezione delle offerte, indirizzo a cui
 trasmetterle e lingua in cui redigerle: Le imprese interessate
 potranno inviare offerta, in lingua italiana, esclusivamente in
 apposito plico indirizzato all'Ufficio segreteria A.S.A. S.p.a. via
 del Gazometro, 9 - 57122 Livorno. Il recapito del plico rimane ad
 esclusivo rischio del mittente, ove per qualsiasi motivo lo stesso
 non giunga a destinazione in tempo utile. Il suddetto plico,
 sigillato con bolli di ceralacca, recante all'esterno la dicitura
 'Pubblico incanto appalto lavori ristrutturazione edificio via
 Travi', dovra' pervenire entro e non ol tre le ore 12 del giorno 7
 febbraio 2000 all'ufficio suddetto. La mancata sigillatura, l'assenza
 della suddetta dicitura, il recapito oltre il termine sopra stabilito
 comporteranno l'esclusione dalla gara in argomento. Non saranno
 accettate offerte sostitutive od aggiuntive ad offerte precedenti,
 non si' farà luogo a gara di miglioria, ne' sarà consentita in sede
 di gara la presentazione di altra offerta. Non sono ammesse offerte
 parziali, condizionate o espresse in modo indeterminato o con
 riferimento ad altra offerta propria o di altri. In caso di offerte
 uguali l'amministrazione procederà a mezzo di sorteggio. A.S.A. si
 riserva, a suo insindacabile giudizio, di non far luogo alla gara, di
 prorogare la data o di non aggiudicare i lavori, senza che i
 concorrenti possano vantare alcun diritto.
      h) Data, ora, luogo dell'apertura dei plichi contenenti le
 offerte e soggetti ammessi ad assistervi: l'apertura dei plichi
 contenenti la documentazione nonche' le buste contenenti l'offerta e'
 fissata presso la Sede Aziendale di via del Gazometro, 9 in Livorno
 il giorno 8 febbraio 2000 alle ore 10. L'apertura delle buste
 contenenti le offerte è fissata per il giorno 24 febbraio 2000 al le
 ore 10, stesso luogo. Sono ammessi ad assistere i titolari o i
 rappresentati legali delle ditte partecipanti o persone all'uopo
 delegate. Nel giorno fissato per la prima seduta del pubblico
 incanto, la Commissione procedera' alla valutazione della
 documentazione di cui ai seguenti punti T.2, T.3, T.4, T.5, T.6, T.7
 nonché alla valutazione autoptica della busta contenente l'offerta
 (T.l), indi procederà al sorteggio di cui all'art. 10, comma
 1-quater, legge n. 109/1994 e s.m., mediante il quale A.S.A
 individuerà gli offerenti, in numero non inferiore al 10% delle
 offerte ammesse, arrotondato all'unità superiore, cui richiedere di
 comprovare, entro 10 giorni dalla data della richiesta medesima, il
 possesso dei requisiti di cui al punto T.5. Farà prova la
 presentazione, nei tempi prescritti, di adeguata documentazione ai
 sensi della normativa vigente. Ove tale prova non sia fornita, ovvero
 ove non corrisponda a quanto dichiarato, A.S.A. provvederà ad
 escludere il concorrente dalla gara, ad escutere la relativa cauzione
 provvisoria ed a segnalare il fatto all'autorità per la vigilanza sui
 lavori pubblici per i provvedimenti di cui all'art. 4, comma 7 della
 legge n. 109/1994 e s.m., nonché per l'applicazione delle misure
 sanzionatorie di cui all'art. 8, comma 7, della legge suddetta. Le
 offerte delle partecipanti verranno conservate a cura dell'Ufficio
 appalti. L'aggiudicazione avverrà nella seconda seduta d'asta. Anche
 all'aggiudicatario ed al concorrente che segue in graduatoria la
 suddetta richiesta verrà inoltrata entro dieci giorni dalla
 conclusione delle operazioni di gara, qualora gli stessi non siano
 compresi fra i concorrenti sorteggiati, e nel caso in cui essi non
 forniscano la prova di cui sopra si applicheranno le suddette
 sanzioni, procedendo altresi' alla determinazione della nuova soglia
 di anomalia ed alla conseguente eventuale nuova aggiudicazione. In
 tale circostanza, le offerenti verranno convocate ad una nuova seduta
 di aggiudicazione.
      i) Cauzione ed altre forme di garanzia: si applicano all'appalto
 le garanzie e coperture assicurative di cui all'art. 30, comma 1, 2,
 2-bis e 3 della legge n. 109/1994 e sue modifiche ed integrazioni. Si
 precisa che le ulteriori forme di garanzia previste dalla normativa
 vigente si intendono operanti.
      j.1) Modalita' di finanziamento: i lavori saranno finanziati con
 mutuo;
      j.2) modalita' di pagamento: l'impresa avrà diritto a pagamenti
 in acconto in corso d'opera, come meglio indicato all'art. 7 del
 Capitolato Speciale di Appalto.
      k.l) Soggetti ammessi alla gara: sono ammessi a partecipare alla
 gara i soggetti di cui all'art. 10 della legge n. 109/1994 e s.m. Si'
 precisa che, in caso di inosservanza di quanto disposto agli artt.
 12, comma 5 e 13 comma 4 della suddetta normativa, l'azienda
 procedera' all'esclusione di tutti i soggetti interessati;
      k.2) facolta' di presentare offerta ai sensi degli artt. 22 e
 seguente decreto legislativo 19 dicembre 1991, n. 406 e s.m.: qualora
 l'impresa presenti l'offerta quale capogruppo di imprese riunite, in
 nome e per conto proprio e delle imprese mandanti, dovrà presentare,
 anche per ciascuna delle imprese riunite, la documentazione di cui ai
 sottoindicati punti t.4, t.7. L'impresa capogruppo dovrà inoltre
 presentare il mandato irrevocabile con rappresentanza conferitole
 dalle altre imprese riunite e risultante da scrittura privata
 autenticata. La procura relativa dovrà essere conferita a chi
 legalmente rappresenta l'impresa capogruppo;
      k.3) facolta' di presentare offerta ai sensi dell'art. 13, comma
 5, legge n. 109/1994 e s.m.: e' consentita la presentazione di
 offerta da parte dei soggetti di cui all'art. 10, comma 1, lettere d)
 ed e) della legge suddetta, anche se non ancora costituiti. In tal
 caso l'offerta deve essere sottoscritta da tutte le imprese che
 costituiranno i raggruppamenti o i consorzi e contenere l'impegno
 che, in caso di aggiudicazione della gara, le stesse imprese
 conferiranno mandato collettivo speciale con rappresentanza ad una di
 esse, da indicare in sede di offerta e qualificata come capogruppo,
 la quale stipulerà il contratto in nome e per conto proprio e delle
 mandanti. Inoltre, la documentazione di cui ai sottoindicati punti
 t.4, t.7 dovrà essere presentata per ciascuna delle imprese
 sottoscrittrici dell'offerta. I requisiti di cui al punto t.5 saranno
 conteggiati ai sensi dell'art. 8 decreto del Presidente del Consiglio
 dei Ministri n. 55/1991; in ogni caso la capogruppo dovrà possederli
 in misura percentuale non inferiore al 40% e le mandanti al 10% di
 quanto cumulativamente richiesto: pertanto l'associazione (k.2) o
 futura associazione (k.3) dovrà produrre in sede di offerta, nel
 plico contenente la documentazione, le dichiarazioni, da parte dei
 legali rappresentanti di tutte le associate o associande, attestanti
 il possesso dei suddetti requisiti conformemente a quanto sopra
 indicato. Si specifica che la proporzione fra cifra d'affari in
 lavori e costo per il personale dipendente deve essere comunque
 mantenuta per ciascuna associata o associanda. I consorzi di cui
 all'art. 10, comma 1, lettere b) e c) della legge n. 109/1994 sono
 tenuti ad indicare per quali consorziati il consorzio concorre; a
 questi ultimi è fatto divieto di partecipare, in qualsiasi altra
 forma, alla medesima gara. Si ricorda che è vietata l'associazione in
 partecipazione. E' altresi' vietata qualsiasi modificazione alla
 composizione delle associazioni temporanee e dei consorzi di cui
 all'art. 10, comma 1, lettere d) ed e) della legge n. 109/1994 e
 s.m., rispetto a quella risultante dall'impegno presentato in sede di
 offerta.
      l) Requisiti minimi di carattere economico/finanziario e
 tecnico/organizzativo ai sensi art. 5, comma 2 decreto del Presidente
 del Consiglio dei Ministri n. 55/1991: la cifra d'affari in lavori
 dell'impresa, nel quinquennio 1994/1998, calcolata ai sensi dell'art.
 5, comma 2, lettera a) del decreto del Presidente del Consiglio dei
 Ministri 10 gennaio 1991, n. 55, non deve esser stata inferiore a
 L.2.354.589.546, ed il costo per il personale dipendente, nel periodo
 sopraindicato, non deve essere stato inferiore a L. 235.458.955
 ovverosia al 10% dell'importo della cifra d'affari suindicata.
      m) Periodo decorso il quale gli offerenti hanno facolta' di
 svincolarsi dalla propria offerta: 3 mesi dalla data della gara.
      n) Subappalto: l'impresa e' tenuta ad eseguire in proprio le
 opere ed i lavori compresi nell'appalto. L'amministrazione appaltante
 potra' tuttavia autorizzare affidamenti in subappalto od in cottimo
 nei limiti e secondo le disposizioni di cui all'art. 18 della legge
 n. 55/1990 e s.m.i. Pertanto l'impresa che avesse intenzione di
 affidare in subappalto parte dei lavori, dovrà presentare unitamente
 alla documentazione di gara apposita dichiarazione di intenzione al
 subappalto indicante i lavori o le parti di opere che intende
 subappaltare.
      o) Ammissibilita' di offerte in aumento: non sono ammesse
 offerte in aumento ne' con ribasso uguale a zero.
      p) Aggiudicazione in presenza di una sola offerta: A.S.A.
 procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta
 giuridicamente valutabile.
      q) Ammissione imprese non iscritte all'A.N.C. aventi sede in
 altro Stato: le imprese aventi sede in uno Stato estero cui e'
 consentito partecipare, ai sensi delle vigenti disposizioni, a
 procedure di affidamento di appalti di' lavori pubblici in Italia
 dovranno presentare quanto prescritto dalla legge n. 406/1991 e s.m.
 A tal fine le medesime potranno avvalersi del Modulo A; le imprese
 aventi sede in uno stato ove non esiste l'obbligo di iscrizione in
 registri professionali dovranno compilare il Modulo A per quanto
 conforme ed allegarvi una dichiarazione giurata resa innanzi alla
 competente autorita' del paese di appartenenza, attestante
 l'esercizio della professione di imprenditore di lavori pubblici.
      r) Richiesta all'offerente di specificare che l'offerta tiene
 conto degli oneri previsti per i piani di sicurezza: il ribasso
 offerto dall'impresa verra' applicato all'importo dei lavori
 decurtato degli oneri previsti per il piano della sicurezza; il
 valore cosi' determinato, sommato dei suddetti oneri, determinerà
 l'ammontare complessivo del contratto.
    s) -.
      t) Requisiti di partecipazione-documentazione di gara: Il plico
 sigillato di cui al punto g) dovra' contenere, pena l'esclusione, la
 sottoelencata documentazione:
       1) l'offerta, che dovra' contenere esclusivamente l'indicazione
 del ribasso percentuale, cosi' in cifre come in lettere, sull'importo
 lavori posto a base di gara. Pena l'esclusione dalla gara, l'offerta
 dovrà essere sottoscritta dal legale rappresentante della ditta,
 chiusa in apposita busta controfirmata sui lembi di chiusura e poi
 inserita, insieme ai documenti sottoelencati, nel plico sigillato;
       2) attestazione rilasciata dall'Ufficio appalti aziendale,
 comprovante l'avvenuta presa visione e/o il ritiro, da parte
 dell'impresa, del Capitolato Speciale d'Appalto, delle Relazioni
 tecniche e di calcolo, dell'elenco prezzi, del piano di sicurezza ai
 sensi del decreto legislativo n. 494/1996 nonche' degli elaborati
 grafici esecutivi;
       3) verbale di sopralluogo, sottoscritto dalle parti (A.S.A. ed
 impresa) ove si attesti l'avvenuta presa visione, da parte
 dell'impresa, dei luoghi di lavoro, sulla base della quale la
 medesima impresa dovra' provvedere a compiere le proprie valutazioni,
 esami ed accertamenti, e giudicare la congruità dell'offerta che
 starà per fare. I sopralluoghi avverranno, previa prenotazione, nei
 giorni di lunedi', mercoledì e venerdì, dalle ore 10 alle ore 12, a
 partire dal 10 gennaio 2000 fino al 4febbraio 2000; a tal fine si
 prega contattare il geom. Marino Veronesi al n.0586.242652;
       4) modulo A, debitamente compilato in tutte le sue parti e
 firmato dal titolare ovvero legale rappresentante, dal quale dovra'
 risultare idonea iscrizione all'A.N.C. La firma dovrà essere
 autenticata ai sensi della legge n. 15/1968 e s.m.i. Il Modulo A
 suddetto e' disponibile presso l'Ufficio appalti A.S.A. (tel.
 0586.242753-242692);
       5) dichiarazione sostitutiva dell'atto di notorieta', resa ai
 sensi degli artt. 4 e 20 della legge n. 15/1968 e s.m.i., con la
 quale il legale rappresentante dell'impresa dichiari che la cifra
 d'affari in lavori dell'impresa, nel quinquennio 1994/1998, calcolata
 ai sensi dell'art. 5 comma 2, lettera a) del decreto del Presidente
 del Consiglio dei Ministri 10 gennaio 1991, n. 55, non e' stata
 inferiore a L. 2.354.589.546, e che il costo per il personale
 dipendente, nel periodo sopraindicato, non è stato inferiore a L.
 235.458.955 ovverosia al 10% dell'importo della cifra d'affari
 suindicata;
       6) documentazione attestante la costituzione della cauzione
 provvisoria di L. 48.092.000 ovvero e24.837, pari al 2% dell'appalto.
 La cauzione dovra' essere costituita, pena l'esclusione dalla gara,
 esclusivamente in uno dei seguenti modi:
         versamento presso la Cassa aziendale, via del Gazometro 9 -
 Livorno di assegno circolare a favore dell'A.S.A. Azienda Servizi
 Ambientali S.p.a. Livorno, o denaro contante (l'Ufficio aziendale
 rilascera' la ricevuta da inserire nel plico. Si precisa che
 l'inserimento dell'assegno ovvero del denaro nel plico contenente i
 documenti di gara comporterà l'esclusione dalla gara);
       fideiussione bancaria;
         polizza fidejussoria assicurativa. Nel caso di costituzione
 di cauzione a mezzo fideiussione bancaria o polizza fidejussoria
 assicurativa, la stessa dovra' prevedere:
       1) l'impegno del fideiussore a rilasciare la garanzia
 definitiva in caso di aggiudicazione della Spett.le impresa;
       2) rinuncia espressa al beneficio della preventiva escussione
 del debitore principale, nonche' operativita' entro giorni 15
 (quindici) a semplice richiesta scritta della Stazione appaltante;
     3) validita' di giorni 180 (centottanta) dalla data della gara;
       7) Certificato Generale del Casellario Giudiziale, di data non
 anteriore a 6 mesi a quella fissata per la gara, ovvero dichiarazione
 sostitutiva ai sensi della normativa vigente:
         per le ditte individuali: del titolare e del o dei direttori
 tecnici;
         per le societa': del o dei direttori tecnici e di tutti i
 componenti la società, se trattasi di società in nome collettivo;
         del o dei direttori tecnici e di tutti gli accomandatari, se
 trattasi di societa' in accomandita semplice;
         del o dei direttori tecnici e degli amministratori muniti di
 poteri di rappresentanza, per ogni altro tipo di societa' o di
 consorzio.
 
      I documenti eventualmente presentati in fotocopia saranno
 ritenuti validi, ai fini dell'ammissibilita' alla gara, soltanto se
 muniti di autenticazione ai sensi delle vigenti disposizioni.
      Si fara' luogo all'esclusione dalla gara nel caso in cui manchi
 o risulti incompleto od irregolare anche uno solo dei documenti
 richiesti.
      Le imprese aventi sede in uno Stato estero cui e' consentito
 partecipare, ai sensi delle vigenti disposizioni, a procedure di
 affidamento di appalti di lavori pubblici in Italia dovranno
 presentare documentazione equivalente a quanto richiesto, ai sensi
 della normativa vigente.
      Sono a totale carico della ditta aggiudicataria le spese di
 contratto ed ogni altro eventuale onere accessorio e consequenziale.
 A.S.A. si riserva di verificare la veridicita' di quanto dichiarato
 dalla Spett.le impresa; ove risultino false dichiarazioni, la stessa
 provvederà ad informarne l'autorità competente e, ove trattassi
 dell'aggiudicataria, ovvero di un membro dell'associazione o
 consorzio aggiudicatari, procederà a revocare l'affidamento ed
 eventualmente a richiedere un congruo risarcimento per il danno ed
 maggiori oneri conseguenti.
     Livorno, 28 dicembre 1999
                                     Il direttore: dott. Alessio Poli.
C-32795 (A pagamento).

                 Errata corrige G.U. n. 016 del 2000                  

      Nell'avviso C-32795 riguardante l'A.S.A. Azienda Servizi
 Ambientali S.p.a. di Livorno 'Lavori di ristrutturazione di un
 edificio', pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
 Italiana n. 303 del 28dicembre 1999, alla pag. 80:
       al punto D6 '... G11 per un importo lavori pari a L.
 3.334.452.600, ...'.
     leggasi:
     '... L. 334.452.600'.
C-885.
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.