Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Bando di gara per l'appalto del servizio di raccolta, trasporto e
smaltimento all'impianto di smaltimento dei rifiuti solidi urbani ed
assimilati, riciclabili, pericolosi ed ingombranti.
Procedura di aggiudicazione: pubblico incanto, ai sensi del
decreto legislativo n. 157/1995, art. 6, comma 1, lettera a) con il
criterio del presso piu' basso ai sensi del decreto legislativo
n.157/1995, art.23, comma 1, lettera a):
Il comune in epigrafe ha sede in piazza Municipio n. 1, c.a.p.
80018, tel. 081- 5710111, fax 081-5712262.
L'affidamento ha per oggetto l'appalto del servizio di raccolta,
trasporto e smaltimento all'impianto di smaltimento dei rifiuti
solidi urbani ed assimilati, riciclabili, pericolosi ed ingombranti
su tutto il territorio comunale che e' esteso per 546 ettari.
Categoria del servizio 16 (all. 1 del decreto legislativo n.
157/1995), raccolta di rifiuti e servizi analoghi, n. CPC 94.
L'importo totale dell'appalto e' fissato in L. 5.242.725.488
oltre I.V.A. pari ad e 2.707.641,74.
Durata dell'appalto: biennale.
Gli interessati dovranno presentare offerta entro cinquantasei
giorni a decorrere dalla data di spedizione alla C.E.E. (spedito il
16 dicembre 1999) a mezzo servizio postale, con raccomandata, in
plico sigillato indirizzato al comune di Mugnano di Napoli - Ufficio
N.U. - Igiene e Sanita', piazza Municipio n. 1 - 80018 Mugnano di
Napoli entro e non oltre le ore 12 del giorno feriale precedente
fissato per la gara che si terrà il giorno 1. marzo 2000 alle ore 10
nella Casa comunale.
Il plico recante sul frontespizio, oltre al mittente e al
destinatario la seguente dicitura 'Offerta per l'appalto del servizio
di raccolta, trasporto e smaltimento all'impianto di smaltimento dei
rifiuti solidi urbani ed assimilati, riciclabili, pericolosi ed
ingombranti', conterra' all'interno i seguenti documenti:
1) iscrizione all'Albo nazionale delle imprese esercenti
servizi di smaltimento dei rifiuti per le categorie di cui al decreto
ministeriale n. 406/1998, art. 8, comma 1:
lettera a) (categoria 1: raccolta e trasporto di rifiuti
urbani e assimilati) per la classe di cui all'art. 9, comma 2,
lettera d) del decreto ministeriale n. 406/1998 (popolazione
complessivamente servita inferiore a 50.000 abitanti e superiore o
uguale a 20.000 abitanti);
lettera d) (categoria 4: raccolta e trasporto di rifiuti
speciali non pericolosi prodotti da terzi), per la classe di cui
all'art. 9, comma 3, lettera f) del decreto ministeriale n. 406/1998
(quantita' annua complessivamente trattata inferiore a 3.000
tonnellate), limitatamente ai rifiuti speciali non pericolosi di cui
al presente capitolato;
lettera e) (categoria 5: raccolta e trasporto di rifiuti
pericolosi) per la classe di cui all'art. 9, comma 3, lettera f) del
decreto ministeriale n. 406/1998 (quantita' annua complessivamente
trattata inferiore a 3.000 tonnellate), limitatamente ai rifiuti
pericolosi di cui al presente capitolato.
Saranno comunque ammesse le ditte concorrenti iscritte all'Albo
per le categorie corrispondenti alla categoria 1, classe D, alla
categoria 1B, classe D e alla categoria 3, classe C della
classificazione di cui al decreto ministeriale n. 324/1991, art. 2,
comma 1.
In alternativa e nelle more dell'iscrizione al predetto Albo:
iscrizione e in attivita' da almeno un triennio presso la
C.C.I.A.A. per i servizi del presente appalto;
autorizzazione alla raccolta e al trasporto rifiuti ai sensi
dell'art. 6, punto d) del decreto del Presidente della Repubblica
n.915/1982, valida e vigente, rilasciata da una delle regioni
italiane o dagli enti da esse delegati;
2) dichiarazione sostitutiva ai sensi della legge n. 15/1968
con firma autentica che attesti:
a) che non ricorre a proprio carico alcuna delle condizioni
di esclusione dagli appalti pubblici, ivi compresi i motivi di
esclusione di cui all'art. 1 del decreto legislativo n. 157/1995 e
l'amministrazione controllata;
b) di aver raggiunto nell'ultimo triennio un volume d'affari
non inferiore a L. 9.000.000.000 (novemiliardicinquecentomilioni) e
un fatturato per servizi similari a quello in appalto non inferiore a
L. 6.000.000.000 (seimiliardi);
c) di possedere un capitale netto (capitale sociale +
riserve) non inferiore a L. 400.000.000 (quattrocentomilloni). Nel
caso di societa' di persone o di ditte individuali i soci o
l'imprenditore devono disporre di affidamenti bancari non inferiori a
L. 400.000.000 (quattrocentomilioni);
d) di aver maturato nell'ultimo biennio esperienza di servizi
simili a quelli oggetto della gara per una popolazione complessiva
non inferiore a 25.000;
e) di avere nel proprio organico responsabili di servizio con
adeguate professionalita';
f) di aver adempiuto agli obblighi connessi alle disposizioni
in materia di sicurezza e protezione dei lavoratori nonche' alle
condizioni di lavoro (decreto legislativo n. 626/1994);
g) di aver adempiuto agli obblighi tributari relativamente
all'anno 1998;
h) di essere a perfetta conoscenza del capitolato speciale
d'appalto, delle condizioni e modalita' del servizio da effettuare e
dei luoghi dove quest'ultimo dovrà svolgersi, nonche' di tutte le
circostanze generali e particolari che possono aver influito sulla
determinazione del prezzo offerto;
i) che il concorrente o il rappresentante legale, i
componenti (se trattasi di societa' in nome collettivo), gli
accomandatari (se trattasi di società in accomandita semplice), gli
amministratori muniti dei poteri di rappresentanza (per gli altri
tipi di società) non hanno riportato condanne e non esistono a loro
carico precedenti giudizi iscrivibili nel casellario giudiziale a
norma dell'art. 686 c.p.p. (in caso affermativo indicare tutte le
risultanze del casellario giudiziale);
I1) per le imprese individuali occorre inoltre dichiarare che a
carico del concorrente:
non figurano in corso procedimenti fallimentari, di concordato
preventivo, di amministrazione controllata o di liquidazione coatta
amministrativa aperta In virtu' di sentenza o di decreti negli ultimi
cinque anni;
non risultino presentati ricorsi di fallimento negli ultimi
dueanni;
I2) per le societa' commerciali e le cooperative occorre inoltre
dichiarare che a carico del concorrente:
non figurano in corso procedure di fallimento, di concordato
preventivo, di amministrazione controllata o di liquidazione coatta
amministrativa, aperte in virtu' di sentenze o di decreti negli
ultimi cinque anni;
non risultano presentati ricorsi di fallimento negli ultimi
dueanni;
Alla dichiarazione deve essere allegata copia autentica in
competente bollo della deliberazione o atto notarile dal quale
risulti il legale rappresentante della societa' o della cooperativa,
abilitato a compiere tutti gli atti relativi all'appalto;
I3) le cooperative di produzione lavoro e loro consorzi devono
altresi' dichiarare:
gli estremi del certificato di iscrizione nell'apposito
registro prefettizio o nello schedario generale della cooperazione
presso il Ministero del lavoro e della Previdenza sociale, di data
non anteriore a tre mesi a quella fissato per la gara;
l'elenco nominativo relativo alla mano d'opera dei soci
lavoratori, conforme allo specchio prescritto per le domande
d'iscrizione nel registro prefettizio, con l'aggiunta delle
variazioni avvenute successivamente, ed in particolare l'indicazione
del soci idonei non altrimenti impiegati.
Le suddette indicazioni, dovranno essere fornite, per quanto
riguarda i consorzi, in relazione esclusivamente ai soci lavoratori
delle cooperative consorziate.
3) idonee dichiarazioni di almeno n. 2 (due) istituti bancari,
che attestino la capacita' finanziaria ed economica del concorrente;
4) dichiarazione I.V.A. ultimo triennio;
5) relazione tecnica, ai sensi dell'art. 14 del decreto
legislativo n. 157/1995, da cui risulti:
a) l'elenco dei principali servizi prestati negli ultimi tre
anni con l'indicazione degli importi, delle date e dei destinatari,
pubblici o privati, dei servizi stessi;
b) l'elenco del titoli di studio e professionali dei
prestatori di servizi e/o dei dirigenti dell'impresa concorrente e,
in particolare, dei soggetti concretamente responsabili della
prestazione di servizi;
c) l'indicazione dei tecnici e degli organi tecnici, facenti
direttamente capo, o meno, al concorrente e, in particolare, di
quelli incaricati dei controlli di qualita';
d) l'indicazione del numero medio annuo di dipendenti del
concorrente e il numero di dirigenti impiegati negli ultimi tre anni;
e) la descrizione delle attrezzature tecniche, dei materiali,
degli strumenti, compresi quelli di studio e di ricerca, utilizzati
per la prestazione del servizio e delle misure adottate per garantire
la qualita';
6) cauzione provvisoria pari al 2% dell'importo dell'appalto,
mediante polizza fidejussoria o bancaria;
7) certificazione attestante la proprieta' dei mezzi da
utilizzare nel servizio con relativo conto terzi ed elencati nel
decreto Albo smaltitori;
8) certificazione attestante che il rappresentante dei
lavoratori per la sicurezza e il responsabile del servizio
prevenzione e protezione hanno frequentato un corso di formazione
presso un Istituto accreditato;
9) attestazione d'avvenuto sopralluogo e ritiro atti di gara,
rilasciato dall'ufficio N.U. del comune di Mugnano di Napoli.
Ai sensi dell'art. 10 del decreto legislativo n. 358/1992 sono
ammesse a presentare offerte anche imprese appositamente e
temporaneamente raggruppate.
Nel caso di partecipazione di raggruppamenti di imprese i
requisiti di cui ai punti 1, 2a), 2d) dovranno essere posseduti da
ciascuna delle imprese.
Con riferimento al requisito di cui al punto 2d) la mandataria
deve aver maturato nell'ultimo triennio e per non meno di dodici mesi
consecutivi un'esperienza di servizio relativa ad una popolazione
complessiva non inferiore a 20.000 abitanti; la/e mandante/i deve/ono
aver maturato nell'ultimo triennio e per non meno di dodici mesi
consecutivi un'esperienza di servizio relativa ad una popolazione
complessiva non inferiore a 5.000 abitanti.
In requisiti di cui ai punti 2b) e 2c) dovranno essere posseduti
nella misura del 60% dalla mandataria; per il restante 40% dalla/e
mandante/i, ciascuna delle quali dovra' possederne non meno del 20%;
10) l'offerta redatta su carta bollata con indicato il ribasso
percentuale sia in cifre che in lettere.
La stessa dovra' essere firmata dal legale rappresentante della
ditta, della Società od ente cooperativo o consorzio di cooperative e
chiusa in apposita busta nella quale non dovranno essere inseriti
altri documenti oltre l'offerta stessa. La predetta busta inoltre, su
tutti i lembi di chiusura sarà controfirmata e sigillata con bolli di
ceralacca e racchiusa in un'altra, nella quale saranno anche compresi
i documenti richiesti a corredo dell'offerta stessa. Sul frontespizio
di entrambe le buste, oltre all'indicazione del destinatario e
all'indirizzo del mittente, dovrà essere scritto 'Offerta per
l'appalto del servizio di raccolta, trasporto e smaltimento
all'impianto di smaltimento dei rifiuti solidi urbani ed assimilati,
riciclabili, pericolosi ed ingombranti'.
Resta inteso che:
l'appalto sara' affidato la gara sarà ritenuta valida anche in
presenza di una sola offerta valida;
non sara' ammessa alla gara l'offerta nel caso che manchi o
risulti incompleto o irregolare anche uno solo dei documenti
richiesti; parimenti determina l'esclusione dalla gara il fatto che
l'offerta non sia contenuta nell'apposita busta interna, debitamente
sigillata e controfirmata sui lembi di chiusura.
In caso di subappalto, ammesso unicamente, previo espresso
consenso scritto dell'amministrazione comunale, per i servizi annessi
come descritti dall'art. 1, punti 2) e 3) del Capitolato speciale
d'appalto, l'amministrazione comunale provvedera' a corrispondere
direttamente al subappaltatore o al cottimista l'importo dei lavori
dagli stessi eseguiti.
Il recapito del plico rimane a esclusivo rischio del mittente
ove, per qualsiasi motivo non giunga a destinazione in tempo utile.
I documenti possono essere visionati entro il cinquantesimo
giorno dalla data di invio del bando alla C.E.E. e, previa richiesta
scritta, averne copia c/o l'ufficio igiene - N.U. dalle ore 9 alle
ore 12 del giorni lunedi', mercoledì e venerdì e dalle ore 15.30 alle
ore 17 dei giorni martedì e giovedì, previo versamento della tariffa
fissa di L. 10.000 sul c/c postale n. 17167800 intestato a comune di
Mugnano di Napoli, Servizio tesoreria.
L'offerente e' vincolato per la propria offerta per centoventi
giorni decorrenti dalla data di espletamento della gara.
Il dirigente: ing. Giuseppe Savanelli.
C-33211 (A pagamento).