Bando di gara d'appalto                        
                                                                      
      L'appalto rientra nel campo di applicazione dell'accordo sugli 
 appalti pubblici (AAP)? Si. 
    Sezione I: Amministrazione aggiudicatrice. 
 
      I.1) Denominazione indirizzo ufficiale dell'amministrazione 
 aggiudicatrice: Agenzia per lo svolgimento dei XX Giochi olimpici 
 invernali 'Torino 2006' Galleria San Federico, 2. piano, 16 - 10121 
 Torino, www.agenziatorino2006.it, tel. 011/5221.233, fax 011/5221.214 
 ('Agenzia'). 
      I.2) Indirizzo presso il quale ottenere ulteriori informazioni: 
 come al punto I.1.) 
      I.3) Indirizzo presso il quale ottenere la documentazione: come 
 al punto I.1.). 
      I.4) Indirizzo presso il quale inviare le offerte: come al punto 
 I.1.) 
      I.5) Tipo di amministrazione aggiudicatrice: organismo di 
 diritto pubblico. 
    Sezione II: Oggetto dell'appalto. 
 
    II.1) Descrizione. 
    II.1.1) Tipo di appalto di lavori: esecuzione. 
    II.1.2) -. 
    II.1.3) -. 
    II.1.4) Si tratta di un accordo quadro? No. 
      II.1.5) Denominazione conferita all'appalto dalla 
 Amministrazione aggiudicatrice: pubblico incanto - Adeguamento della 
 S.P. 161 nel tratto compreso tra i Comuni di Bricherasio e Villar 
 Pellice. 
      II.1.6) Descrizione/oggetto dell'appalto: esecuzione opere, 
 somministrazione provviste e mezzi - Appalto a corpo. 
      II.1.7) Luogo di esecuzione dei lavori: Comuni di Osasco, 
 Bricherasio, Luserna San Giovanni, Torre Pellice, Villar Pellice 
 (TO). 
    II.1.8) Nomenclatura. 
    II.1.8.1) CPV: 45.23.31.20-6. 
    II.1.8.2) Altre nomenclature rilevanti (CPA/NACE/CPC):/ 
    II.1.9) Divisione in lotti: no. 
      II.1.10) Ammissibilita' di varianti: ammesse integrazioni 
 tecniche secondo 'Disciplinare di gara'. 
    II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto. 
      II.2.1) Quantita' o entita' totale: Euro 6.802.317,79 I.V.A. 
 esclusa, di cui oneri sicurezza ordinari Euro 71.928,69 e oneri 
 sicurezza aggiuntivi Euro 121.631,18 pari a complessivi Euro 
 193.559,87 I.V.A. esclusa, non soggetti ribasso. 
    Categoria prevalente: OG3  Euro  5.262.675,93; classifica V. 
      Opere scorporabili e subappaltabili: OG6 Euro 1.167.803,47; 
 classifica III: - OS 30 Euro 371.838,39; classifica II. 
      Non sono ammesse alla gara le imprese attestate SOA nella 
 categoria generale OG11 in luogo della attestazione SOA nella 
 categoria specializzata OS30. 
      Elementi significativi sistema qualita' e sistema qualita' ex 
 art. 4 decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000 e allegato 
 B medesimo decreto. 
    II.2.2) Opzioni: 
       II.3) Durata dell'appalto: ex art. 25 del Capitolato speciale 
 di appalto ('C.S.A.'). 
       Sezione III: informazioni di carattere giuridico, economico, 
 finanziario e tecnico. 
 
    III.1) Condizioni relative all'appalto. 
      III.1.1) Cauzioni e garanzie richieste: cauzione provvisoria 
 Euro 136.046,36 secondo forme e modalita' 'Disciplinare di gara'. 
 Cauzione definitiva e altre polizze ai sensi 'Disciplinare di gara' e 
 C.S.A.: polizza C.A.R. massimale Euro 8.000.000,00 comprensiva di 
 R.C.T. con massimale Euro 500.000,00 e polizza R.C.O. con massimali 
 Euro 2.500.000,00 per sinistro e per anno e Euro 2.000.000,00 per 
 persona dipendente. 
      III.1.2) Modalita' di finanziamento: ex legge n. 285/2000 e 
 s.m.i.; pagamento ex art. 33 C.S.A. 
      III.1.3) Forma giuridica che dovra' assumere il raggruppamento 
 partecipante: raggruppamenti temporanei di imprese, GEIE e consorzi 
 occasionali nel rispetto paragrafo 20 'Disciplinare di gara'. 
    III.2) Condizioni di partecipazione. 
      III.2.1) Situazione imprenditore: ammessi soggetti ex art. 10, 
 comma 1, legge n. 109/1994 s.m.i. 
      III.2.1.1) Situazione giuridica - prove richieste: non ammessi 
 soggetti nelle condizioni art. 75 decreto del Presidente della 
 Repubblica n.554/1999 s.m.i., 32-quater c.p., in condizioni 
 interdittive ex artt. 9, comma 2, lett. a) e c), 13 e 14 decreto 
 legislativo n. 231/2001 non compatibili con partecipazione appalti 
 pubblici, non ottemperanti art. 17, legge n. 68/1999, o che si 
 avvalgano dei piani individuali emersione ex art. 1, comma 14, legge 
 n. 266/2002 o disposizioni equivalenti per concorrenti stabiliti 
 altri Paesi U.E. 
    III.2.l.2) Capacita' economica e finanziaria - prove richieste: 
      III.2.1.3) Capacita' tecnica - tipo di prove richieste: fermo 
 quanto previsto al paragrafo 4. sub punto 3. 'Disciplinare di gara': 
       concorrente stabilito in Italia: attestazione SOA corso 
 validita' per categorie e classifiche adeguate importi lavori da 
 assumere; 
       concorrente stabilito in altri Stati U.E. requisiti decreto del 
 Presidente della Repubblica n. 34/2000 accertati base documentazione 
 prodotta secondo norme vigenti nei rispettivi Paesi. 
     Sezione IV: Procedure. 
 
    IV.1) Tipo di procedura: 
       aperta - pubblico incanto ex art. 20, comma 1, legge n. 
 109/1994 s.m.i. e decreto del Presidente della Repubblica n. 34/2000. 
 
    IV.1.1) Sono gia' stati scelti candidati? No. 
    IV.1.2) -. 
    IV.1.3) Pubblicazioni precedenti relative stesso appalto. 
      IV.1.3.1) Avviso indicativo concernente lo stesso appalto: 
 numero avviso indice GUCE 2003/S 171-155533 del 6 settembre 2003. 
    IV.1.3.2) - IV1.4) -. 
      IV.2) Criteri di aggiudicazione: offerta economicamente piu' 
 vantaggiosa ex art. 21, comma 1-ter, legge n. 109/1994 s.m.i., in 
 base: 
       1) valore tecnico ed estetico delle opere progettate: max punti 
 35, suddiviso in: 
       1.1) attraversamento rio Chiamogna: max punti 20; 
         1.2) elemento di divisione tra la viabilita' principale e le 
 strade secondarie nell'adeguamento della strada provinciale in 
 attraversamento del centro abitato di Bricherasio: max punti 10; 
       1.3) varianti migliorative generiche: max punti 5; 
     2) piano della qualita': max punti 25; 
     3) tempo di esecuzione dei lavori: max punti 20; 
     4) prezzo: max punti 20 
 
      e in base al metodo aggregativo-compensatore di cui all'allegato 
 B del decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999 s.m.i. e 
 secondo formula e modalita' ex paragrafo 18. 'Disciplinare di gara'. 
    IV.3) Informazioni di carattere amministrativo. 
      IV.3.1) Numero di riferimento attribuito al dossier 
 dall'Amministrazione aggiudicatrice: S23. 
  IV.3.2) Documenti di gara, condizioni per ottenerli: documento 
 complementare 'Disciplinare di gara', 'Schema di contratto', 
 elaborati tecnici grafici e descrittivi, computo metrico estimativo, 
 piano di sicurezza ex decreto legislativo n. 494/1996 s.m.i., C.S.A. 
 parte normativa + allegati e parti tecniche inviati semplice 
 richiesta (via fax), con allegata fotocopia ricevuta versamento di 
 Euro 50,00 sul c/c. n. 000000040212 c/o Banca Nazionale del Lavoro - 
 Filiale di Torino, via XX Settembre 40, ABI 01005, CAB 01000, 
 intestato Agenzia Torino 2006, causale: 'Pubblico incanto adeguamento 
 SP 161: acquisto documentazione complementare'. 
      IV.3.3) Scadenza fissata per la ricezione delle offerte: offerte 
 dovranno pervenire all'indirizzo in epigrafe entro ore 12 del 13 
 gennaio 2004, pena l'esclusione, secondo forme e modalita' 
 'Disciplinare di gara'. 
    IV.3.4) - IV.3.5) Lingua utilizzabile nelle offerte: italiano. 
      IV.3.6) Periodo minimo durante il quale l'offerente e' vincolato 
 dalla propria offerta: 180 giorni dal 13 gennaio 2004. 
    IV.3.7) Modalita' di apertura delle offerte: 
      IV.3.7.1) Persone ammesse ad assistere all'apertura delle 
 offerte: legali rappresentanti concorrenti, ovvero soggetti muniti di 
 specifica procura. 
      IV.3.7.2) Data, ora, luogo apertura offerte: seduta pubblica il 
 14 gennaio 2004, ore 9,30 luogo: Galleria San Federico 16 - Torino - 
 Seconda seduta pubblica comunicata ai concorrenti tramite fax. 
    Sezione VI. Altre informazioni. 
 
    VI.1) Trattasi di bando obbligatorio? No. 
    VI.2) -. 
      VI.3) L'appalto e' connesso ad un progetto/programma finanziato 
 dai fondi dell'U.E. No. 
    VI .4) Informazioni complementari: 
       eventuali anomalie offerte valutate in contraddittorio con 
 offerenti, anche ai sensi art. 30 Direttiva 93/37/CEE s.m.i.; 
       aggiudicazione anche in presenza di una sola offerta valida se 
 congrua e conveniente; in caso di offerte uguali si procedera' per 
 sorteggio; 
       l'appaltatore ha l'obbligo di applicare il decreto ministeriale 
 n. 203/2003, con particolare riguardo agli artt. 3 e 4; 
       ammesso subappalto ex art. 18, commi 3 ss. legge n. 55/1990 
 s.m.i. e 141 decreto del Presidente della Repubblica n. 554/1999; 
 ricognizione luoghi obbligatoria, pena l'esclusione; 
       stazione appaltante si riserva facolta' ex art. 10, comma 1-ter 
 legge n. 109/1994 s.m.i. e facolta' ex paragrafo 22. sub punto 7. 
 'Disciplinare gara'; 
       'disciplinare di gara' allegato presente bando a farne parte 
 integrante e sostanziale; 
       termine ultimo ricezione richieste informazioni: 29 dicembre 
 2003, ore: 12; 
     appalto rientra ambito accordo WTO/OMC; 
     responsabile procedimento: ing. Paolo Platania; 
     data spedizione e ricevimento bando UPUCE: 27 novembre 2003. 
 
 
                   Il dirigere contratti e appalti:                   
                       dott. Armando Bertolino                        
                                                                      
C-33389 (A pagamento).