Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Bando di gara
1. Ente appaltante: comune di Roma - Direzione centrale servizi
tecnologici e reti informative, via dei Cerchi n. 6 - 00186 Roma -
telefono 67103299, fax 67103268.
2. Oggetto dell'appalto: realizzazione di infrastrutture fisiche
di rete fonia e/o dati in sedi e uffici dell'amministrazione
comunale. C.p.c. 752.
3. Importo a base d'asta: L. 1.250.000.000 (esclusa I.V.A. al
20%) pari a e 645.571,12.
4. Procedura di aggiudicazione: l'aggiudicazione verra'
effettuata ai sensi dell'art. 23, comma 1, letteraa) del decreto
legislativo n.157/1995, a favore della ditta che avrà offerto il
maggior ribasso percentuale sul prezzo a base d'asta. Si procederà
all'aggiudicazione soltanto in presenza di almeno due offerte valide.
5. Luogo di consegna: la distribuzione delle realizzazioni da
effettuare verra' formalizzata attraverso un piano operativo,
aggiornato bimestralmente a cura della Direzione centrale dei servizi
tecnologici e delle reti informative.
6. Termini di realizzazione: la fornitura dovra' essere
consegnata secondo le modalità riportate nell'art. 9 del capitolato
speciale.
7. Richiesta informazioni e copie capitolati: si potra' prendere
visione del capitolato speciale presso l'albo pretorio, largo Corrado
Ricci n. 44 dalle ore12 di tutti i giorni feriali, a decorrere dal
giorno successivo la pubblicazione del presente bando, sino alla
scadenza del termine per la presentazione delle offerte come appresso
specificato:
richiesta copie capitolati: presso la Direzione centrale
servizi tecnologici e reti informative, via dei Cerchi n. 6 - 00186
Roma, previo versamento di L.60 e di L.100 (in relazione alla
dimensione dei fogli) per ciascuna facciata del citato capitolato.
Per ricevere copia a mezzo posta, si dovra' inviare
all'indirizzo di cui al punto 1. Domanda corredata del versamento di
L.5.000 a mezzo bonifico bancario a favore del Monte dei Paschi di
Siena, filiale di Roma - tesoreria comunale cod. banca 1030 Cab
03226.8 con la causale 'Diritti invio copia capitolati per: indizione
di asta pubblica per la realizzazione di infrastrutture fisiche di
rete fonia e/o dati in sedi e uffici dell'amministrazione comunale.'
- allegando per spese di spedizione un controvalore forfettario in
francobolli italiani pari a L.10.000 (pari a e5,16); gli eventuali
valori in eccedenza verranno restituiti all'invio della
documentazione;
termine per la richiesta di tali informazioni e capitolati fino
a dieci giorni prima della scadenza della presentazione delle
offerte.
8. Termini ricezione offerte entro le ore 10,30 del giorno 23
febbraio 2000.
9. Inoltro offerte: l'offerta, redatta in lingua italiana, su
carta legale, dovra' essere incondizionatamente firmata in modo
chiaro e leggibile dal titolare dell'impresa concorrente, se trattasi
di impresa individuale, o dal rappresentante se trattasi di enti o
società. L'offerta dovrà pervenire mediante raccomandata a.r. o a
mezzo agenzia di recapito autorizzata, al comune di Roma -
Segretariato generale, ufficio corrispondenza, via del Campidoglio n.
4 - 00186 Roma.
Le offerte comunque condizionate non saranno prese in
considerazione. L'offerta economica deve essere chiusa, separatamente
da documenti e dichiarazioni, in busta sigillata sulla quale sara'
apposta l'indicazione del concorrente e l'oggetto della gara. Le
offerte non sigillate non saranno ammesse a concorrere. Le offerte
non in regola con la legge sul bollo saranno accettate e ritenute
valide agli effetti giuridici ma saranno assoggettate alla
regolarizzazione fiscale.
10. Raggruppamento dei prestatori di servizi: sono ammessi a
presentare offerta anche i raggruppamenti di imprese, ai sensi
dell'art. 10, decreto legislativo n.358/1992.
In tal caso, in allegato alla domanda di partecipazione,
sottoscritta da tutte le imprese partecipanti al raggruppamento,
ciascuna impresa dovra' presentare, con separato atto, dichiarazione
con la firma autenticata con la quale si impegna, in caso di
aggiudicazione, a far parte del raggruppamento che dovrà essere
costituito ai sensi e con le modalità di cui al citato art. 10,
decreto legislativo n.358/1992.
11. L'offerta, che dovra' essere compilata in conformità al
'Modello di offerta economica' (allegato 1) del presente bando',
dovrà comprendere pena l'esclusione:
il cognome e nome del concorrente o l'esatta intestazione
dell'ente, societa', ditta nel cui interesse l'offerta e' fatta, con
l'indicazione precisa rispettivamente del domicilio o della sede;
l'indicazione in cifre e in lettere del ribasso percentuale
unico offerto sul prezzo base d'asta;
l'elencazione analitica dei prezzi per ogni tipologia dei
servizi e forniture riportate al punto 1 del capitolato tecnico e
specificate come segue:
tipologie d'offerta: l'impresa dovra' definire i seguenti
prezzi in sede di offerta riferiti a realizzazioni da eseguire in
canaletta termoplastica, o in canalizzazioni esterne o interne già
presenti:
a) prezzo unitario della terminazione d'utente doppia fonia-dati
collocata entro 90 metri di distanza dall'armadio Rack (prezzo
comprensivo della quota parte di costo dell'armadio Rack);
b) prezzo unitario della terminazione d'utente singola, fonia o
dati, collocata entro 90 metri di distanza dall'armadio Rack (prezzo
comprensivo della quota parte di costo dell'armadio Rack);
c) prezzo unitario della bonifica per singola terminazione,
fonia o dati, di vecchi impianti, comprensivo del costo di bonifica
della eventuale rete primaria;
d) prezzo unitario per la sostituzione dei cavi di una
terminazione d'utente doppia fonia-dati malfunzionante; per motivi
accidentali;
e) prezzo unitario per la sostituzione del cavo di una
terminazione singola di fonia, oppure dati malfunzionante; per motivi
accidentali;
f) prezzo unitario per la sostituzione di una terminazione
doppia fonia-dati (prese) malfunzionante; per motivi accidentali;
g) prezzo unitario per la sostituzione di una presa di una
terminazione singola, fonia o dati, malfunzionante; per motivi
accidentali;
h) prezzo per il collegamento di due Rack con cavo a otto fibre
ottiche, comprensivo dei relativi permutatori ed attestazioni, con un
percorso cavo inferiore o uguale a 100 metri; in caso di tratte
superiori a 100metri saranno considerati tanti multipli del prezzo
offerto per quante sono le tratte di 100metri e per l'eventuale
ultima frazione di tratta, se eccedente i 50metri;
i) prezzo per il collegamento di due Rack con cavo multicoppia
CT3 a 50coppie comprensivo dei relativi permutatori ed attestazioni,
con un percorso cavo inferiore o uguale a 100metri; in caso di tratte
superiori a 100metri saranno considerati tanti multipli del prezzo
offerto per quante sono le tratte di 100metri e per l'eventuale
ultima frazione di tratta, se eccedente i 50metri;
j) prezzo per unita' per la fornitura e posa in opera di un
cordone (patch-cord) per personal computer, lunghezza m 3;
(RJ45-RJ45);
k) prezzo per unita' per la fornitura e posa in opera di un
cordone (patch-cord) per personal computer, lunghezza m 5;
(RJ45-RJ45);
l) prezzo per la fornitura e posa in opera di un cordone
(patch-cord) da m 2 per il collegamento all'interno dell'armadio
Rack, per connessione fonia o dati;
m) prezzo per la fornitura e posa in opera di un cordone
(patch-cord) da m 2 per il collegamento all'interno dell'armadio
Rack, per connessioni tra permutatori di fonia;
n) prezzo per la fornitura e posa in opera di una bretella
(patch), in fibra ottica, per il collegamento all'interno
dell'armadio Rack, per connessioni tra il permutatore e l'hub;
o) prezzo per la fornitura e posa in opera di un cavo
multicoppia a 50 coppie tra l'armadio Rack ed il permutatore della
centrale telefonica (centrale Siemens Hicom), con un percorso cavo
inferiore o uguale a m15, con relative attestazioni; in caso di
maggiori necessita' di coppie (multipli di 50 coppie) saranno
considerati tanti multipli del prezzo offerto per quanti sono i
multipli di 50 coppie necessari; in caso di tratte superiori a m15
saranno considerati tanti multipli del prezzo offerto per quante sono
le tratte di m15 e per l'eventuale ultima frazione di tratta, se
eccedente gli 8metri;
p) prezzo per la fornitura e posa in opera di un cavo
multicoppia a 50 coppie tra l'armadio Rack ed una striscia a
separazione, che dovra' essere installata accanto al terminale di
rete urbana, con un percorso cavo inferiore o uguale a m 15, con
relative attestazioni; in caso di maggiori necessità di coppie
(multipli di 50 coppie) saranno considerati tanti multipli del prezzo
offerto per quanti sono i multipli di 50 coppie necessari; in caso di
tratte superiori a m15 saranno considerati tanti multipli del prezzo
offerto per quante sono le tratte di m15 e per l'eventuale ultima
frazione di tratta, se eccedente gli 8metri;
la dichiarazione che il concorrente esplicitamente accetta e si
impegna a rispettare tutti gli oneri e le clausole previste dal
capitolato speciale d'appalto e dal capitolato generale del comune di
Roma, anche ai sensi di quanto previsto dagli articoli 1341 e 1342
del Codice civile;
la dichiarazione che il concorrente ha valutato tutte le
circostanze che hanno portato alla determinazione del prezzo ed alle
condizioni contrattuali che possano influire sull'esecuzione della
fornitura;
la dichiarazione di considerare i prezzi medesimi, nel loro
complesso congrui e remunerativi e tali, quindi, da consentire la
propria offerta.
12. Persone ammesse ad assistere all'apertura delle offerte:
seduta pubblica.
13. Data, ora e luogo: l'apertura dei plichi, avra' luogo nella
sala commissioni (palazzo Senatorio - Campidoglio, terzo piano), il
giorno 24 febbraio 2000 alle ore8,40.
14. Cauzioni e garanzie: deposito cauzionale provvisorio di L.
62.500.000 (pari a e 32.278,55) da effettuarsi, pena l'esclusione, in
uno dei seguenti modi:
in contanti o in titoli di Stato, oppure garantiti dallo Stato
alla quotazione media del semestre precedente fissata dal Ministero
del tesoro, presso la tesoreria comunale;
mediante l'attestazione di deposito cauzionale provvisorio, di
pari importo, di un'azienda di credito di cui al decreto del
Presidente della Repubblica 22 maggio 1956, n.635;
mediante fidejussione bancaria di pari importo;
mediante polizza assicurativa di pari importo.
In dette cauzioni dovra' essere specificato, pena l'esclusione,
che esse avranno validità fino a dichiarazione liberatoria da parte
dell'amministrazione e, nel caso di aggiudicazione, fino alla stipula
del contratto.
15. Modalita' di finanziamento e pagamenti: le modalità di
pagamento sono specificate nell'art. 28 del capitolato speciale.
16. Documentazione richiesta: per partecipare alla gara, oltre
all'offerta, i concorrenti dovranno presentare, a pena l'esclusione,
i seguenti documenti e dichiarazioni:
A) originale o copia autenticata del certificato generale del
casellario giudiziale di tutti i titolari o di tutti i legali
rappresentanti se trattasi di societa';
B) originale o copia autenticata del certificato rilasciato ai
sensi dell'art. 7 del decreto del Presidente della Repubblica del
7dicembre 1995, n.581, dalla C.C.I.A.A., ufficio registro delle
imprese -sezione ordinaria/sezione speciale della provincia ove ha
sede legale l'impresa, o analogo registro professionale o commerciale
dello Stato di residenza per le imprese straniere, dal quale risulti:
1) iscrizione presso l'ufficio del registro medesimo;
2) l'indicazione del titolare e/o legale/i rappresentante/i
dell'Impresa;
3) la denominazione dell'impresa;
4) che l'impresa si trovi nel pieno e libero esercizio di
tutti i suoi diritti, e non si trovi pertanto in stato di
liquidazione, fallimento, concordato preventivo, amministrazione
controllata o cessazione di attivita'; e che tali procedure non si
sono verificate nel quinquennio anteriore alla data stabilita per la
gara;
5) l'attivita' economica svolta che dovrà essere inerente
all'oggetto della gara;
6) l'inesistenza di una delle cause di decadenza, di divieto
e di sospensione di cui all'art.10 della legge 31maggio 1965, n.575 e
successive modificazioni, nonche' del decreto legislativo n.490/1995.
Qualora il certificato medesimo non sia comprensivo delle
informazioni indicate al punto 4), l'impresa partecipante dovra'
inoltre produrre certificato della cancelleria del Tribunale -
sezione fallimentare, di data non anteriore a sei mesi dalla data
della gara, o una dichiarazione resa dal titolare o dal legale
rappresentante dell'impresa attestante quanto previsto al punto 4).
Qualora il certificato innanzi citato non contenga le
informazioni di cui al punto 6), l'impresa dovra' produrre
dichiarazione attestante che nei confronti del titolare e/o del/i
legale/i rappresentante/i dell'impresa non sussistano le cause di
decadenza, di divieto e di sospensione di cui all'art.10 della legge
31maggio 1965, n.575 e successive modificazioni, nonche' del decreto
legislativo n.490/1995;
C) dichiarazione con la quale il titolare o il legale
rappresentante d'impresa attesti, sotto la propria responsabilita':
C.1) di non trovarsi in alcuna delle condizioni di esclusione
di cui all'art. 11 del decreto legislativo n.358/1992;
C.2) di aver conseguito un fatturato di almeno L.
3.000.000.000 all'anno nell'ultimo triennio 1996-1998 per analoghe
forniture;
C.3) che alla gara non concorrono singolarmente o in
raggruppamento societa' o imprese nei confronti delle quali
sussistano rapporti di collegamento controllo determinati in base ai
criteri di cui all'art. 2359 del Codice civile;
C.4) di essere in regola, ove dovuto, con il disposto della
legge n. 482/1968 e successive modificazioni, in materia di
assunzioni obbligatorie;
C.5) di essere in possesso di idonee referenze bancarie;
C.6) dichiarazione che le apparecchiature offerte siano
certificate ISO 9000;
C.7) dichiarazione che le apparecchiature fornite saranno
conformi alle specifiche tecniche di cui all'articolo 6 del
capitolato speciale;
C.8) possesso dell'abilitazione rilasciata dalla ditta
costruttrice del cablaggio all'installazione dello stesso;
C.9) dichiarazione di essere in possesso dell'abilitazione
prevista dalla legge n. 46 del 5marzo 1990, artt. 1 letteraa), 2 e
3).
N.B.: ai soli fini informativi l'impresa dichiarera' di essere
in regola, ove dovuto, con il disposto di cui all'art. 9, legge
n.125/1991, relativo alla situazione del personale maschile e
femminile in organico.
Il documento di cui al punto B) potra' essere sostituito da
dichiarazione, resa dal titolare o dal legale rappresentante
dell'impresa, che contenga tutti gli elementi necessari
all'individuazione dell'impresa e del titolare o legale
rappresentante. Anche il certificato di cui al punto A) potrà essere
sostituito da dichiarazione.
Tutte le dichiarazioni indicate nel presente bando, dovranno
essere prodotte, pena l'esclusione, unitamente a copia fotostatica,
leggibile e non autenticata, di un documento di identita', in corso
di validità del soggetto che ha sottoscritto le dichiarazioni stesse.
L'amministrazione si riserva la facolta' di effettuare controlli
a campione per verificare la veridicità delle dichiarazioni prodotte
in sede di gara.
In caso di associazione temporanea d'imprese i requisiti di cui
ai punti A) e B) dovranno riferirsi a ciascuna impresa consorziata o
associata.
In caso di associazione temporanea d'imprese i requisiti di cui
ai punti C.1, C.3), C.4), C.5), C.6), C.7), C.8), C.9) dovranno
riferirsi a ciascuna impresa consorziata o associata.
I requisiti di cui al punto C.2) si intendono cumulabili, ma
l'impresa mandataria deve possedere il 50% dei requisiti e le imprese
mandanti devono possedere gli stessi requisiti almeno nella misura
del 20% e comunque in misura tale da coprire il 100% dei requisiti.
Il possesso dei requisiti di cui ai punti C.1) e C.2), C.8) e
C.9) dovra' essere comprovato dalla ditta aggiudicataria, pena
decadenza, mediante consegna di idonea documentazione all'ente
appaltante di cui al punto 1), entro venti giorni da specifica
richiesta in tal senso.
I documenti e la cauzione, unitamente all'offerta chiusa in
propria busta sigillata, debbono essere contenuti in un plico anche
esso sigillato, sul quale saranno trascritte con precisione le
indicazioni relative all'oggetto della gara, al giorno e all'ora di
espletamento della medesima, nonche' il nominativo e l'indirizzo del
mittente.
La non presentazione di tutti gli elementi e documenti
richiesti, la non rispondenza anche di un solo elemento e documento
rispetto a quanto richiesto, determinera' l'esclusione dalla
partecipazione alla gara.
I documenti di cui ai punti A), B) e C) dovranno essere di data
non anteriore ai sei mesi rispetto a quella fissata per la gara.
Tutti i documenti innanzi citati, se firmati da autorita'
estera, debbono essere debitamente legalizzati dalle rappresentanze
diplomatiche o consolari italiane, se redatti in lingua straniera
deve esservi allegata una traduzione conforme al testo straniero,
certificata dalla medesima rappresentanza diplomatica o consolare
italiana.
Detti documenti e dichiarazioni, fascicolati insieme, dovranno
essere preceduti da un dettagliato elenco riassuntivo, redatto su
carta intestata e contenente la partita I.V.A. e il codice fiscale
della ditta concorrente.
17. Periodo di tempo durante il quale il concorrente e'
vincolato alla propria offerta: sei mesi.
18. Criteri di aggiudicazione: l'aggiudicazione verra'
effettuata ai sensi dell'art. 23, comma 1, letteraa) del decreto
legislativo n.157/1995, a favore della ditta che avrà offerto il
maggior ribasso percentuale sul prezzo a base d'asta. Si procederà
all'aggiudicazione soltanto in presenza di almeno due offerte valide.
Si procedera' all'apertura dei plichi, in seduta pubblica,
presso il Campidoglio (palazzo Senatorio) il giorno 24 febbraio 2000
alle ore8,40.
I concorrenti sono invitati ad assistervi.
Nel caso in cui le due migliori offerte siano uguali, si
procedera' per sorteggio.
Si dara' la precedenza all'esame dei documenti, i concorrenti i
cui documenti risultino irregolari o incompleti non saranno ammessi
alla gara.
Successivamente il presidente dara' lettura delle offerte,
escluderà dalla gara le offerte non conformi e seduta stante
aggiudicherà la gara stessa con il sistema di cui all'art. 23, comma
1, letteraa) del decreto legislativo n.157/1995.
L'aggiudicazione e' impegnativa per l'impresa aggiudicataria ma
non per l'amministrazione fino a quando non saranno perfezionati gli
atti in conformita' alle vigenti disposizioni.
La stipulazione del contratto resta comunque subordinata alla
ammissione da parte della Presidenza del Consiglio dei Ministri, del
decreto di impegno di spesa e al conseguente accertamento
dell'entrata ed impegno della spesa da parte dell'amministrazione.
Le offerte non in regola con la legge sul bollo saranno
accettate e ritenute valide agli effetti giuridici ma saranno
assoggettate alla regolarizzazione fiscale.
19. Il presente bando e' stato spedito all'Ufficio pubblicazioni
della Comunita' economica europea in data 28 dicembre 1999.
20. Il presente bando e' stato ricevuto dall'Ufficio
pubblicazioni della Comunita' economica europea in data 28 dicembre
1999.
Roma, 28 dicembre 1999
Il direttore 2. U.O.: dott. Francesco Di Maggio.
C-33450 (A pagamento).