COMUNE DI SEGRATE
(Provincia di Milano)

(GU Parte Seconda n.283 del 5-12-2003)

                         Avviso asta pubblica                         
                                                                      
      1. Stazione appaltante: Comune di Segrate, via 25 Aprile - 20090 
 Segrate (MI), tel. 0226902.1, fax 02133751 - Sito Internet: 
 comune.segrate.mi.it 
      2. Procedura di gara: pubblico incanto secondo il criterio del 
 massimo ribasso percentuale sull'importo posto a base d'asta 
 dell'opera, ai sensi dell'art. 21, comma 1, lettera a), della legge 
 n. 109/1994 e s.m.i., con ammissione di sole offerte in ribasso ed 
 applicazione di quanto previsto all'art. 21, comma 1-bis della 
 predetta legge. 
      3. Luogo di esecuzione, oggetto e descrizione, importo 
 complessivo dei lavori, oneri per la sicurezza e modalita' di 
 pagamento delle prestazioni: 
     3.1) luogo di esecuzione: via 1. Maggio - Segrate Centro. 
       3.2) oggetto e descrizione sommaria: l'appalto ha per oggetto i 
 lavori per: 'Ampliamento nuova sede uffici del comune di Segrate 
 ubicata in via 1. Maggio'. 
 
      Sono previste opere e somministrazioni occorrenti per la 
 costruzione di un nuovo edificio, in ampliamento a quello esistente, 
 consistenti in: scavi, fondazioni, strutture in c.a., e carpenteria 
 metallica, tamponamenti, murature, serramenti, componenti strutturali 
 in acciaio; opere da lattoniere, da fabbro, impermeabilizzazione, 
 pietra naturale, pavimentazioni e rivestimenti, vetraio, verniciatore 
 e assistenze murarie; lavori, forniture e assistenze richiesti da 
 Enti erogatori servizi; impianti elettrici, televisivi ed ausiliari; 
 impianti tecnologici (idrico-sanitario, gas, riscaldamento e 
 produzione acqua calda, climatizzazione, ricambio aria primaria, 
 ecc.); ogni altra opera occorrente per dare compiuta, a perfetta 
 regola d'arte, l'opera. 
       3.3) importo complessivo dell'appalto (compresi oneri per la 
 sicurezza): Euro 3.702.896,86; 
       3.4) oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza: (non 
 soggetti a ribasso d'asta) Euro 72.303,87; 
       3.5) natura e lavorazioni di cui si compone l'intervento: ai 
 sensi art. 30 del decreto del Presidente della Repubblica 34/2000 e 
 art. 73 D.P.R. 554/1999 per le seguenti categorie: 
     cat. generale e prevalente OG1 class. IV per  Euro 1.921.549,97; 
     cat. scorporabile OS18 class. IV per  Euro 1.092.912,73; 
     cat. scorporabile OG11 class. III per  Euro  616.130,29. 
 
      Solo ai fini del subappalto si precisa che concorrono 
 nell'appalto altre lavorazioni il cui importo e' stimabile al disotto 
 del 10% dell'importo stesso delle opere, di cui alla categoria OS26 
 del D.P.R. n. 554/1999; 
 
       3.6) modalita' di determinazione del corrispettivo: a misura ai 
 sensi di quanto previsto dal combinato disposto degli articoli 19, 
 comma 5, e 21, comma 1, lettera a), della legge n. 109/1994 e 
 successive modificazioni. 
  4. Termine di esecuzione giorni 425 (quattrocentoventicinque) 
 naturali e consecutivi decorrenti dalla data del verbale di consegna 
 lavori. 
       5. Documentazione: il disciplinare di gara contenente le norme 
 integrative del presente bando relative alle modalita' di 
 partecipazione alla gara, alle modalita' di compilazione e 
 presentazione dell'offerta, ai documenti da presentare a corredo 
 della stessa ed alle procedure di aggiudicazione dell'appalto nonche' 
 gli elaborati grafici, il computo metrico, il piano di sicurezza, il 
 capitolato speciale di appalto e lo schema di contratto sono visibili 
 presso la Sezione Gare nei giorni feriali dalle ore 9 alle ore 12 e 
 dalle ore 14, alle ore 17, escluso mercoledi' e venerdi' pomeriggio e 
 l'intero giorno di sabato; l'acquisto degli elaborati puo' essere 
 effettuata, a spese del concorrente e previo prenotazione, presso la 
 ditta 'Elioticinese Picking Pack Service Point S.r.l.', sita in 
 Milano via Venosa n. 6 (tel. 025454649, fax 02/55183155). 
       Il disciplinare di gara e la modulistica per la partecipazione 
 alla gara, e' altresi' visionabile sul sito Internet dell'Ente: 
 www.comune.segrate.mi.it 
       6. Termine, indirizzo di ricezione, modalita' di presentazione 
 e data di apertura delle offerte: 
       6.1) termine presentazione offerte: ore 12, del giorno 12 
 gennaio 2004; 
       6.2) indirizzo di ricezione: Ufficio protocollo generale, via 
 1. Maggio - 20090 Segrate (Milano), tel. 02/26902230; 
       6.3) modalita': secondo quanto previsto nel disciplinare di 
 gara di cui al punto cinque del presente bando; 
       6.4) apertura offerte: prima seduta pubblica presso apposita 
 sala del Palazzo uffici di via 1. Maggio alle ore 10, del giorno 13 
 gennaio 2004; eventuale seconda seduta pubblica in giorno che sara' 
 comunicato ai concorrenti ammessi mediante fax inviato con due giorni 
 di anticipo sulla data della seduta. 
 
      7. Soggetti ammessi all'apertura delle offerte: legali 
 rappresentanti dei concorrenti di cui al successivo punto 10. ovvero 
 soggetti, uno per ogni concorrente, muniti di specifica delega loro 
 conferita dai suddetti legali rappresentanti. 
    8. Cauzione: l'offerta dei concorrenti deve essere corredata: 
       a) da una cauzione provvisoria, pari al 2% (due per cento) 
 dell'importo complessivo dell'appalto, pari a Euro 74.057,94 di cui 
 al punto 3.3. costituita alternativamente: 
         da versamento in contanti o in titoli del debito pubblico da 
 prestarsi presso la Tesoreria comunale, Banca Popolare di Sondrio - 
 via Morandi n. 25; 
         da fideiussione bancaria o polizza assicurativa o polizza 
 rilasciata un intermediario finanziario iscritto nell'elenco speciale 
 di cui all'articolo 107 del decreto legislativo 1. settembre 1993, n. 
 385, avente validita' per almeno 180 giorni dalla data di 
 presentazione dell'offerta e che preveda espressamente la rinuncia 
 alla preventiva escussione del debitore e la sua operativita' entro 
 15 giorni a semplice richiesta scritta della stazione appaltante; 
       b) dichiarazione di un istituto bancario, oppure di una 
 compagnia di assicurazione, oppure di un intermediario finanziario 
 iscritto nell'elenco speciale di cui all'art. 107 del decreto 
 legislativo 1. settembre 1993, n. 385, contenente l'impegno a 
 rilasciare, in caso di aggiudicazione dell'appalto, a richiesta del 
 concorrente, una fideiussione o polizza relativa alla cauzione 
 definitiva, in favore della stazione appaltante secondo le modalita' 
 stabilite dalle norme vigenti in materia. 
 
      Le Imprese alle quali venga rilasciata da organismi accreditati 
 la certificazione del sistema di qualita' conforme alle norme europee 
 della serie UNI EN ISO 9000, ovvero la dichiarazione della presenza 
 di elementi significativi e tra loro correlati di tale sistema, 
 usufruiscono della cauzione del 50%. 
      Si precisa che in caso di A.T.I. la riduzione della garanzia 
 sara' possibile solo se tutte le imprese sono certificate. 
      Se la certificazione di qualita' e' gia' stata presentata in 
 originale o copia conforme per partecipazione ad altre gare, il 
 concorrente, pena l'esclusione, e' tenuto a presentare lo stesso 
 certificato anche in semplice fotocopia. 
      9. Finanziamento: l'opera e' finanziata mediante mutuo concesso 
 da Istituto di credito. 
  A tale proposito si precisa che non saranno riconosciuti interessi 
 moratori per ritardato pagamento per il periodo intercorrente tra la 
 richiesta di somministrazione del mutuo e l'effettiva corresponsione 
 da parte dell'istituto mutuante. 
      10. Soggetti ammessi alla gara: i concorrenti di cui all'art. 
 10, comma 1, della legge n. 109/1994 e successive modificazioni, 
 costituiti da imprese singole di cui alle lettere a), b, e c), o da 
 imprese riunite o consorziate di cui alle lettera d) e) ed e-bis, ai 
 sensi degli articoli 93, 94, 95, 96 e 97 del D.P.R. n. 554/1999, 
 ovvero da imprese che intendano riunirsi o consorziarsi ai sensi 
 dell'art. 13, comma 5, della legge n. 109/1994 e successive 
 modificazioni, nonche' concorrenti con sede in altri stati membri 
 dell'Unione europea alle condizioni di cui all'art. 3, comma 7, del 
 D.P.R. n. 34/2000. 
    E' vietata l'associazione in partecipazione. 
      E' altresi' vietata qualsiasi modificazione alla composizione 
 delle associazioni temporanee e dei consorzi di cui all'art. 10, 
 comma 1, lettere d) ed e) della legge n. 109/1994 e successive 
 modificazioni, rispetto a quella risultante dall'impegno presentato 
 in sede di offerta. 
      11. Condizioni minime di carattere economico e tecnico 
 necessarie per la partecipazione: (in caso di concorrente stabilito 
 in Italia): 
       i concorrenti all'atto dell'offerta devono possedere 
 attestazione di qualificazione, rilasciata da societa' di 
 attestazione (SOA) di cui al D.P.R. n. 34/2000 regolarmente 
 autorizzata, in corso di validita' che documenti il possesso delle 
 categorie e le classifiche per le quali l'impresa e' qualificata che 
 devono essere attinenti alla natura dei lavori da appaltare della 
 presente gara, come precisato alla voce documentazione punto 2) del 
 disciplinare di gara; 
       (in caso di concorrente stabilito in altri stati aderenti 
 all'Unione europea); 
       i concorrenti devono possedere i requisiti previsti dal D.P.R. 
 n. 34/2000 accertati, ai sensi dell'art. 3, comma VII, del suddetto 
 D.P.R. n. 34/2000, in base alla documentazione prodotta secondo le 
 norme vigenti nei rispettivi paesi. 
 
      12. Termine di validita' dell'offerta: 180 giorni dalla data di 
 presentazione. 
      13. Criterio di aggiudicazione: unico massimo ribasso 
 percentuale offerto sull'elenco prezzi posto a base di gara; 
       rispetto all'importo complessivo dei lavori a base di gara al 
 netto degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di cui al 
 punto 3.4) del presente bando. 
 
    14. Varianti: non sono ammesse offerte in variante. 
    15. Altre informazioni: 
       a) e' previsto sopralluogo obbligatorio per ricognizione dei 
 luoghi: giorni stabiliti (tassativi) da effettuarsi in luogo, dalle 
 ore 9, alle ore 12, dei giorni 10 dicembre 2003, 17 dicembre 2003 e 8 
 gennaio 2004. E' altresi' prevista visita per conoscenza atti 
 progettuali (vedi norme disciplinare); 
       b) non sono ammessi a partecipare alle gare soggetti privi dei 
 requisiti generali di cui all'art. 75 del D.P.R. n. 554/1999, come 
 sostituito dall'art. 2 del D.P.R. n. 412/2000 e di cui alla legge n. 
 68/1999 oppure assoggettati alla sanzione amministrativa 
 dell'interdizione all'esercizio dell'attivita' o del divieto di 
 contattare con la pubblica amministrazione, di cui all'art. 9, comma 
 2, lettera a) e c) del decreto legislativo 8 giugno 2001, n. 231; 
       c) si procedera' alla verifica delle offerte anormalmente basse 
 secondo le modalita' previste dall'art. 21, comma 1-bis, della legge 
 n.109/1994 e s.m.i., nel caso di offerte in numero inferiore a cinque 
 la stazione appaltante ha comunque la facolta' di sottoporre a 
 verifica le offerte ritenute anormalmente basse; 
       d) si procedera' all'aggiudicazione anche in presenza di una 
 sola offerta valida sempre che sia ritenuta congrua e conveniente; 
     e)in caso di offerte uguali si procedera' per sorteggio; 
       f) l'offerta e' valida per 180 giorni dalla data di 
 presentazione dell'offerta; 
       g) l'aggiudicatario deve prestare cauzione definitiva nella 
 misura e nei modi previsti dall'art. 30, comma 2, della legge n. 
 109/1994 e s.m.i.; 
       h) si applicano le disposizioni previste dall'art. 8, comma 
 11-quater, della legge n. 109/1994; 
  i) le autocertificazioni, le certificazioni, i documenti e l'offerta 
 devono essere in lingua italiana o corredati di traduzione giurata; 
       j) nel caso di concorrenti costituiti ai sensi dell'art. 10, 
 comma 1, lettere d), e) ed e-bis), della legge n. 109/1994 e s.m.i. i 
 requisiti di cui al punto 11. del presente bando sono i seguenti;: 
         per le associazioni e per i consorzi di tipo orizzontale: 
 devono essere posseduti dalla mandataria o da una impresa consorziata 
 nella misura minima del quaranta per cento; la parte residua, 
 cumulativamente, dalle imprese mandanti o consorziate, ognuna delle 
 quali deve possederli nella misura minima del dieci per cento. 
 
      L'impresa mandataria in ogni caso possiede i requisiti in misura 
 maggioritaria; i requisiti devono essere soddisfatti comunque in 
 misura totale: 
       per le associazioni di tipo verticale: devono essere posseduti 
 nella categoria prevalente dalla capogruppo, nelle categorie 
 scorporate da ciascuna mandante, per l'importo dei lavori della 
 categoria che la stessa mandante intende assumere e nella misura 
 indicata per l'impresa singola. 
 
      I requisiti relativi alle lavorazioni scorporabili non assunte 
 da imprese mandanti sono posseduti dalla mandataria con riferimento 
 alla categoria prevalente. 
      I lavori riconducibili alla categoria prevalente ovvero alle 
 categorie scorporate possono essere assunti anche da imprese riunite 
 in associazione ai sensi dell'art. 13, comma 1, della legge n. 
 109/1994 e s.m.i. 
       per i consorzi di cui alle lettere b) e c) dell'art. 10 della 
 legge n. 109/1994 il possesso di idonea qualificazione per la 
 partecipazione alla gara deve essere dimostrato dai consorzi stessi 
 mediante produzione dell'attestazione S.O.A. in originale o copia 
 conforme all'originale per le categorie e le classifiche stabilite 
 per l'impresa singola dal punto 2) di questo bando; gli stessi 
 consorzi sono tenuti ad indicare per quali consorziati essi intendono 
 concorrere ed a dichiarare la qualificazione posseduta dalle ditte 
 consorziate indicate quali esecutrici dei lavori. 
 
      In particolare, per i consorzi stabili di cui alla lettera c), i 
 soggetti consorziati esecutori dei lavori devono essere in possesso 
 idonea qualificazione S.O.A. per categoria e classifica concernenti e 
 proporzionate alle lavorazioni da eseguire ed al loro importo. 
       k) gli importi dichiarati da imprese stabilite in altro stato 
 membro dell'Unione Europea, qualora espressi in altra valuta, 
 dovranno essere convertiti in Euro; 
       1) i corrispettivi saranno pagati con le modalita' previste 
 all'art. 50 dello schema di contratto; 
       m) la contabilita' dei lavori sara' effettuata, ai sensi del 
 titolo XI del D.P.R. 554/1999, sulla base delle aliquote percentuali 
 di cui all'articolo 45, comma 6, del suddetto D.P.R. applicate 
 all'importo contrattuale pari al prezzo offerto aumentato 
 dell'importo degli oneri per l'attuazione dei piani di sicurezza di 
 cui al punto 3.4. del presente bando; le rate di acconto saranno 
 pagate con le modalita' previste dall'articolo 54 dello schema di 
 contratto; 
       n) gli eventuali subappalti saranno disciplinati ai sensi delle 
 vigenti leggi; 
       o) i pagamenti relativi ai lavori svolti dal subappaltatore o 
 cottimista verranno effettuati dall'aggiudicatario che e' obbligato a 
 trasmettere, entro venti giorni dalla data di ciascun pagamento 
 effettuato, copia delle fatture quietanzate con l'indicazione delle 
 ritenute a garanzie effettuate; 
       p) la stazione appaltante si riserva la facolta' di applicare 
 le disposizioni di cui all'art. 10, comma 1-ter, della legge n. 
 109/1994 e successive modificazioni; 
       q) tutte le controversie derivanti dal contratto sono deferite 
 alla competenza arbitrale ai sensi dell'articolo 32 della legge n. 
 109/94 e s.m.i.; 
       k) i dati raccolti saranno trattati, ai sensi dell'art. 10 
 della legge n. 675/1996, esclusivamente nell'ambito della presente 
 gara; 
       s) responsabile del procedimento e' l'arch. Maurizio Rigamonti, 
 via 25 Aprile - 20090 Segrate (Milano), tel. 02/26902220, fax 
 02/2133751. 
 
       Segrate, 24 novembre 2003 
             Il direttore settore tecnico - Sez. LL.PP.:              
                       arch. Maurizio Rigamonti                       
                                                                      
C-33480 (A pagamento). 
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.