AZIENDA TRANVIE MUNICIPALI

(GU Parte Seconda n.74 del 29-3-1995)

    Torino
      Bando di gara (procedura ristretta Direttiva 93/38 CEE, ai sensi
 dell'art. 34, lett. b); sono ammesse solo offerte in ribasso
      1. Azienda Tranvie Municipali, Torino, corso F. Turati, 19/6,
 tel. 5764.1, telex e ind. telegraf. 224345 TT ATM I Telefax 5764291.
      2. Natura dell'appalto: lavori di manutenzione ordinaria e
 straordinaria dell'armamento binari sede tranviaria.
    3.a)  Luogo di esecuzione: Torino;
      b) importo dei lavori L. 15.000.000.000 (quindicimiliardi) + IVA
 di cui L. 4.000.000.000 per opere di pavimentazione stradale (cat.
 6), L. 1.600.000.000 per lavori di manutenzione sistematica
 dell'armamento (cat. 9a), L. 9.400.000.000 per opere di lavorazione
 speciali del binario (cat. 9b). Categoria prevalente 9b) per L.
 9.400.000.000; categorie scorporate 9a), 6.
      L'appalto ha finalita' di rinnovo e manutenzioni della sede
 tranviaria e consiste nella posa, rimozione e rinnovo o revisione dei
 binari. Non sono previste progettazioni;
    d)  varianti come da capitolato.
    4.  Non sono previste deroghe all'uso di specifiche europee.
      5. Durata dei lavori: un triennio a decorrere dalla data di
 consegna lavori, secondo le modalita' di cui al capitolato.
      6. Sono ammesse associazioni di imprese con la disciplina di cui
 agli artt. 22 e segg. del D.Lgs. 19 dicembre 1991, n. 406.
      7.a) Le domande di partecipazione, in carta legale se formate in
 Italia, dovranno pervenire entro le ore 12 del quarantesimo giorno
 successivo a quello di spedizione del bando all'Ufficio pubblicazioni
 CEE;
      b) indirizzo: Azienda Tranvie Municipali, corso F. Turati, 19/6
 - 10128 Torino (Italia).
      Sulla busta dovra' risultare l'indicazione: domanda di
 partecipazione all'appalto per lavori di manutenzione ordinaria e
 straordinaria dell'armamento binari sede tranviaria.
    Le domande dovranno essere redatte in lingua italiana.
      8. Gli inviti a presentare offerta saranno diramati entro
 centoventi giorni dalla scadenza del termine per la domanda di
 partecipazione.
      9. Cauzione definitiva: 5% dell'importo di aggiudicazione, come
 da capitolato d'appalto.
      10. Modalita' di finanziamento e pagamento: il lavoro sara'
 autofinanziato; pagamenti e saldi come da capitolato, i pagamenti
 saranno effettuati a centoventi giorni fine mese data fattura.
      I prezzi dovranno essere espressi in lire italiane, non
 subiranno variazioni di cambio ne' revisione prezzi.
      11. Condizoni di partecipazione: nella domanda di partecipazione
 il legale rappresentante dell'impresa (o in caso di raggruppamento il
 legale rappresentante di ciascuna delle imprese raggruppate) dovra'
 dichiarare, a pena l'esclusione dall'invito alla gara e con
 riferimento a ciascuno dei punti sotto elencati:
      a) di essere iscritto all'Albo Nazionale Costruttori con
 indicazione delle categorie e delle rispettive classi di importo, in
 riferimento alle tabelle delle specializzazioni introdotte con
 decreto n. 770 del 25 febbraio 1982, con le variazioni di cui alla
 legge
      15 novembre 1986, n. 768, categorie 9b, 6, 9a per le classifiche
 correlate agli importi a base di gara.
    Nel caso di impresa straniera si applica l'art. 19 del D.Lgs.
    19 dicembre 1991, n. 406.
      Ai sensi dell'art. 23, comma 3 D.Lgs. n. 406/91 possono
 partecipare singolarmente imprese iscritte all'A.N.C. per la
 categoria prevalente 9b) per un importo almeno pari all'importo
 totale dei lavori;
      b) l'insussistenza delle condizioni di esclusione di cui
 all'art. 18 del D.Lgs. n. 406 del 19 dicembre 1991;
      c) di disporre della capacita' economica e finanziaria da
 attestarsi con:
      c1) dichiarazione di possedere idonee referenze bancarie
 indicando gli istituti referendari;
      c2) dichiarazione concernente la cifra di affari in lavori
 dell'impresa negli ultimi tre esercizi (1992-1993-1994); ai fini
 dell'ammissione alla gara la somma della cifra di affari in lavori
 degli ultimi tre anni dell'impresa o, in caso di raggruppamento,
 complessivamente delle imprese raggruppate, dovra' essere almeno pari
 a L. 30.000.000.000 (trentamiliardi);
    d)  di possedere idonea capacita' tecnica da attestarsi con:
      d1) l'importo complessivo dei lavori eseguiti nel quinquennio
 1990-1994 nella categoria prevalente 9b). Tale importo e' richiesto
 nella misura di L. 9.000.000.000 nel quinquennio e deve essere
 posseduto dalla sola impresa capogruppo;
      d2) l'attestazione circa l'attrezzatura, i mezzi d'opera e
 l'equipaggiamento di cui disporra' per i lavori, con riserva di
 esclusione imprese/raggruppamenti con mezzi d'opera insufficienti;
      d3) di aver sostenuto negli ultimi tre esercizi (1992-1993-1994)
 un costo per il personale dipendente non inferiore ad un valore pari
 allo 0,10 della cifra d'affari in lavori;
      e) di essere iscritta alla C.C.I.A.A. ovvero nel registro
 professionale dello Stato di residenza;
      f) di non essere collegata ad altre imprese partecipanti alla
 presente gara, ai sensi dell'art. 4, quinto comma, D.Lgs. n. 406/91;
      g) di possedere o poter costituire in caso di aggiudicazione
 uffici e magazzini in Torino o nei comuni dell'area metropolitana e
 con termini, ai sensi del D.P.G.R. Piemonte del 5 dicembre 1972
 (dichiarazione richiesta alla sola capogruppo).
      I requisiti indicati dovranno essere posseduti alla data di
 invio della domanda di partecipazione.
      12. Il subappalto sara' regolato dalle norme di cui alla legge
 n. 55/90. Non e' previsto il pagamento diretto ai subappaltatori.
      13. Informazioni tecniche: potranno essere richieste presso
 l'area impianti fissi dell'ATM, corso Trapani n. 180, Torino
 (Italia), tel. 011/5764604 oppure 011/5764663, informazioni legali
 tel. 011/5764742 oppure 011/5764754 (centralino 011/57641).
      La gara sara' dichiarata deserta qualora non siano state
 presentate almeno due offerte valide.
      L'ATM si riserva la facolta' di non procedere all'aggiudicazione
 dell'appalto.
      Il presente bando e' stato inviato all'Ufficio pubblicazioni CEE
 il
    10 marzo 1995.
    Torino, 1  marzo 1995
    Il presidente: prof. ing. Gianni Guerra
    Il direttore generale: dott. ing. Giovanni Fava
C-6211 (A pagamento).
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.