Ufficio regionale della protezione civile
      1. Ente appaltante: Regione Autonoma Valle d'Aosta - Assessorato
 dell'agricoltura, forestazione e risorse naturali - Ufficio
 protezione civile, localita' Aeroporto n. 7/A, 11020 Saint-Christophe
 (Aosta), tel. 0165/238222, fax 0165/40935.
    2.  Procedura ristretta: appalto concorso.
      3.a) Luogo di consegna: Ufficio regionale della protezione
 civile, localita' aeroporto 7/A, 11020 Saint-Christophe (Aosta).
      3.b) Oggetto dell'appalto: n. 4 automezzi a trazione integrale
 con capacita' idrica non inferiore a 3.000 litri completi di
 allestimenti idonei ad operare in interventi antincendio, come da
 capitolato speciale d'appalto visibile presso l'Ufficio regionale
 della protezione civile.
    4.  Termini di consegna: centottanta giorni solari dall'ordine.
      5.a) Termine per la ricezione delle domande di partecipazione:
 ore 17 del giorno 18 aprile 1995.
      5.b) Indirizzo: vedi punto 1. La domanda, in competente bollo, e
 la documentazione richiesta dovranno essere prodotte in piego
 sigillato e ceralaccato, ad esclusivo rischio del mittente, sul quale
 dovra' essere apposta la dizione 'richiesta partecipazione gara per
 fornitura automezzi antincendio per Corpo valdostano dei vigili del
 fuoco volontari. Non aprire'.
    5.c)  Lingue: italiano o francese.
      5.d) Modalita': alla gara sono ammessi, con le formalita' e
 prescrizioni stabilite all'art. 10 del decreto legislativo 24 luglio
 1992, n. 358, a presentare offerte anche fornitori appositamente e
 temporaneamente raggruppati, purche' abbiano fatto congiuntamente
 domanda e in tale forma espressamente invitati.
      6. Termine per l'invio degli inviti a presentare le offerte:
 entro novanta giorni dal termine di presentazione delle domande di
 partecipazione.
      7. Capacita' del forniture: produzione della documentazione
 prevista dagli articoli 11, 12, 13 e 14 del decreto legislativo n.
 358/92. Qualora, per ragione giustificata, il concorrente non sia in
 grado di presentare i documenti richiesti, esso e' ammesso a provare
 la propria capacita' economico-finanziaria mediante qualsiasi altro
 documento, che sara' oggetto di valutazione da parte
 dell'amministrazione appaltante per l'accertamento della sua
 idoneita'.
      8. Criteri di aggiudicazione: saranno indicati nella lettera di
 invito e nel testo integrale del bando di gara.
      9. Altre indicazioni: ulteriori informazioni potranno essere
 richieste all'indirizzo di cui al punto 1.
      10. Data spedizione bando all'Ufficio delle pubblicazioni
 ufficiali delle Comunita' europee: 10 marzo 1995.
    L'assessore: Franco Vallet.
C-6318 (A pagamento).