Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della legge n. 130 del 30 aprile 1999
(la "Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del decreto
legislativo n. 385 del 1° settembre 1993 (il "Testo Unico
Bancario").
Con riferimento all'avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica Italiana n. 144 del 23 Giugno 2005, Vela Lease S.r.l.
(l'"Acquirente") comunica che in data 6 Giugno 2008 ha acquistato pro
soluto da BNP Paribas Lease Group S.p.A. ogni e qualsiasi credito
derivante dai e/o in relazione ai Contratti di Locazione e ai relativi
beni, ivi inclusi, (i) il diritto a ricevere tutte le somme dovute a
decorrere dalla Data di Efficacia (inclusa) dagli Utilizzatori a
titolo di Canone o ad altro titolo (ad esclusione delle somme dovute
dall'Utilizzatore a titolo di prezzo di esercizio dell'opzione di
acquisto di un Bene); (ii) gli interessi di mora e/o ogni altro tipo
di interesse dovuto in relazione a dilazioni di pagamento concesse
dall'Emittente dopo la relativa Data di Efficacia; (iii) le penali e/o
gli altri eventuali importi dovuti dall'Utilizzatore in caso di
risoluzione anticipata del relativo Contratto di Locazione o in caso
di rimborso anticipato dei relativi Canoni; (iv) gli indennizzi
liquidati in forza delle Polizze di Assicurazione di cui sia
beneficiario l'Originator e le somme ricevute in forza di qualsiasi
garanzia relativa ai Contratti di Locazione di cui sia beneficiario
l'Originator; (v) i Conguagli riferiti ai Canoni; (vi) l'IVA relativa
ai Canoni e quant'altro in relazione ai crediti ceduti e le somme
versate dagli Utilizzatori in relazione ai premi delle Polizze
Assicurative relative ai Beni e agli altri costi relativi all'incasso
dei crediti a partire dalla Data Iniziale di Pagamento Canoni; e (v)
le garanzie reali e personali e tutti i privilegi e le cause di
prelazione che assistono i predetti diritti e crediti, e tutti gli
accessori ad essi relativi, che alla data del 4 Giugno 2008
rispettavano i seguenti criteri cumulativi:
(1) i criteri oggettivi elencati ai punti da (i) a (xviii) del
succitato avviso di cessione pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica Italiana n. 144 del 23 Giugno 2005 a pag. 5, e
(2) i seguenti Criteri Specifici:
(i) dei quali al 1 luglio 2008 sia prevista una rata in
scadenza il cui sistema di pagamento sia quello RID;
(ii) per i quali non sia stata effettuata la fatturazione
anticipata dei canoni a scadere totale o parziale, il cui pagamento e'
previsto alla relativa data di scadenza;
(iii) il codice contrattuale non sia pari ai seguenti numeri:
M0001939, M0007894, M0008446, M0008651, M0010470, M0013883, M0014027,
M0014510, M0015573, M0016652, M0016892, M0018406, M0021322, M0022761,
M0023952, M0026150, M0026366, M0027454, M0028808, M0029798, M0030015,
M0030196, M0030215, M0030386, M0030487, M0030786, M0030787, M0030796,
M0030843, M0031229, M0031364, M0031452, M0031470, M0031604, M0031617,
M0031653, M0031662, M0031663, M0031678, M0031796, M0031977, M0032626,
M0032719, M0032743, M0032978, M0033032, M0033819, M0034012, M0015175,
M0013096, M0028343, M0030677, M0035161, M0029538, M0002557, M0030327,
M0002256, M0007395, M0008019, M0007393, M0007394, M0002257, M0002255,
M0002254, M0003732, M0014898, M0015770, M0011476, M0011477, M0012019,
M0033043 e non sia compreso nei seguenti intervalli numerici (estremi
inclusi):
(i) per i Contratti di Locazione aventi ad oggetto beni
immobili: da M0001480 a M0001672; da M0009105 a M0009181; da M0010772
a M0010803; da M0011218 a M0012162; da M0012267 a M0012722; da
M0012963 a M0013132; da M0013482 a M0014105; da M0015203 a M0015686;
da M0033282 a M0033806; da M0014136 a M0014625; da M0018588 a
M0018788; da M0018871 a M0031874; da M0032052 a M0032078.
(iv) la cui somma dei canoni a scadere dal 1 luglio 2008
(inclusa) sia inferiore o uguale a:
(i) per i Contratti di Locazione aventi ad oggetto beni
immatricolati o targati ad eccezione di navi ed aeromobili: Euro
51.465;
(ii) per i Contratti di Locazione aventi ad oggetto beni
strumentali: Euro 160.000; e
(iii) per i Contratti di Locazione aventi ad oggetto beni
immobili: Euro 3.800.000;
(v) i quali presentino anzianita' superiore o uguale ai seguenti
valori:
(i) per i Contratti di Locazione aventi ad oggetto beni
immatricolati o targati ad eccezione di navi ed aeromobili: 16 mesi;
(ii) per i Contratti di Locazione aventi ad oggetto beni
strumentali: 17 mesi.
(iii) per i Contratti di Locazione aventi ad oggetto beni
immobili: 15 mesi.
Sono stati altresi' trasferiti alla Vela Lease i Crediti derivanti
dall'incremento dell'importo originariamente finanziato inerente ai
crediti derivanti da contratti di leasing che alla data del 02 giugno
2005, alla data del 02 settembre 2005, alla data del 02 dicembre 2005,
alla data del 02 marzo 2006, alla data del 2 giugno 2006, alla data
del 04 Settembre 2006, alla data del 04 Dicembre 2006, alla data del
02 Marzo 2007, alla data del 04 Giugno 2007, alla data del 4 Settembre
2007, alla data del 4 Dicembre 2007 e alla data del 2 Marzo avevano
tutte le caratteristiche descritte ai punti da i) a xviii) e da a) a
f) ed ai punti da 1) a 2) degli avvisi pubblicati rispettivamente
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 144 in data 23
Giugno 2005, nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 215
in data 15 Settembre 2005, nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
Italiana n. 292 in data 16 Dicembre 2005, nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica Italiana n. 61 in data 14 Marzo 2006, nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica Italiana n.132 in data 09 Giugno 2006,
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 211 in data 11
Settembre 2006, nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana
n.289 in data 13 Dicembre 2006, nella Gazzetta Ufficiale della
Repubblica Italiana n. 29 in data 10 Marzo 2007, nella Gazzetta
Ufficiale della Repubblica Italiana n. 68 in data 14 Giugno 2007,
nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 107 in data 13
Settembre 2007, nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n.
144 del 13 Dicembre 2007 e nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica
Italiana n.32 del 15 Marzo 2008 L'Acquirente ha conferito incarico a
BNP Paribas Lease Group S.p.A. ai sensi della Legge sulla
Cartolarizzazione affinche' in suo nome e per suo conto, in qualita'
di soggetto incaricato della riscossione dei crediti ceduti, proceda
all'incasso delle somme dovute.I debitori ceduti e gli eventuali loro
garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi durante
l'orario d'ufficio per ogni ulteriore informazione a BNP Paribas Lease
Group S.p.A., con sede legale Viale della Liberazione 16/18, Milano.
Ai sensi dell'articolo 13 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003,
numero 196 (la "Legge Privacy"), si informa sull'uso dei dati
personali e dei diritti di coloro che si riconoscono coinvolti nella
cessione in qualita' di debitori ceduti o garanti: (i) i dati
personali in possesso di BNP Paribas Lease Group S.p.A. sono stati
comunicati a, e saranno trattati anche da, Vela Lease S.r.l., da BNP
Paribas Lease Group S.p.A. e da Securitisation Services S.p.A; (ii)
non verranno trattati dati sensibili e dati giudiziari e Vela Lease
S.r.l., BNP Paribas Lease Group S.p.A. e Securitisation Services
S.p.A. non ne sono titolari; (iii) i dati personali dell'interessato
saranno trattati nell'ambito della normale attivita' dei titolari del
trattamento e, precisamente, per finalita' connesse e strumentali alla
gestione dei Crediti e al loro recupero, finalita' connesse agli
obblighi previsti da leggi, regolamenti o disposizioni applicabili
impartite da autorita' competenti; (iv) il trattamento dei dati
personali avverra' mediante strumenti manuali, informatici e
telematici ed in relazione alle indicate finalita' e, comunque, in
modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei dati stessi; (v)
i dati potranno essere comunicati ad altri soggetti solo per finalita'
connesse e strumentali alla gestione dei Crediti e al loro recupero
in nome e per conto dell'Acquirente.
In particolare, si comunica che i suddetti dati personali saranno
inoltre comunicati alle seguenti categorie di soggetti, per
trattamenti che soddisfano le seguenti finalita':
(a) ai soggetti incaricati della riscossione e recupero dei
Crediti, inclusi i relativi soggetti delegati all'uopo, nonche' i
legali incaricati di seguire le procedure giudiziali per
l'espletamento dei relativi servizi;
(b) ai revisori contabili e agli altri consulenti legali,
fiscali e amministrativi dell'Acquirente;
(c) alle autorita' di vigilanza dell'Acquirente in ottemperanza
agli obblighi di legge;
(d) laddove i titoli che verranno emessi dall'Acquirente per
finanziare l'acquisto dei Crediti dovessero essere sottoposti a
rating, ai soggetti incaricati di effettuare analisi del portafoglio
ceduto e/o attribuire merito di credito a tali titoli;
(e) ai detentori dei suddetti titoli ed ai soggetti incaricati
di tutelare gli interessi degli stessi.
L'elenco completo dei soggetti sara' a disposizione presso Vela
Lease S.r.l. in Via Alfieri n.1, Conegliano (TV).
Titolari autonomi e disgiunti del trattamento dei Dati sono Vela
Lease S.r.l., BNP Paribas Lease Group S.p.A. e Securitisation Services
S.p.A. (i Titolari). I debitori ceduti e gli eventuali garanti
potranno rivolgersi a detti titolari per esercitare i diritti
riconosciuti loro dalla Legge Privacy (cancellazione, integrazione,
opposizione ecc.).
Conegliano, 6 giugno 2008
Vela Lease S.r.l.
Il Presidente del Consiglio di Amministrazione
dott. Luigi Bussi
IG-08182 (A pagamento).