Milano, corso di Porta Vittoria, 4
    tel. 02/77203659 - Fax 02/77203576 - Tx 334170 - AEMNMI I
      L'azienda energetica municipale - Aem - di Milano indice una
 gara a procedura ristretta per l'appalto di fornitura di giranti
 Pelton.
    Luogo di consegna o di esecuzione: comune di Valdidentro (SO).
      Oggetto dell'appalto: rif. gara n. 024/94 - giranti Pelton,
 costruite secondo specifiche tecniche Aem.
    Quantita': n. 3 complessive.
    Descrizione dei lotti:
      lotto n. 1) n. 1 girante Pelton da 14,7 MW, diametro 2,2 m,
 portata 3,7 mü/sec.;
      lotto n. 2) n. 2 giranti Pelton da 37 MW, diametro 4,2 m,
 portata 6,3 mü/sec.
    Divisione in lotti: si.
    Varianti: le varianti non sono autorizzate.
      Termine per la consegna o l'esecuzione dei lavori: da dodici a
 diciotto mesi dalla data di ordine.
      Forma giuridica del raggruppamento di imprenditori:
 raggruppamento di imprese secondo le norme dell'art. 10 del decreto
 legge
    n. 358/1992.
      Data limite per il ricevimento delle richieste di
 partecipazione: entro le ore 12 del giorno 24 maggio 1994.
      Non saranno prese in considerazione le richieste pervenute oltre
 il predetto termine, anche se spedite in data anteriore.
      Indirizzo: vedi intestazione, con domanda su competente carta da
 bollo e sottoscritta dal legale rappresentante dell'impresa o delle
 imprese in caso di associazione. Sulla busta dovra' risultare
 chiaramente la denominazione o ragione sociale dell'impresa e la
 scritta 'richiesta di partecipazione alla gara 024/94 - Giranti
 Pelton'.
    Lingua: italiano.
      Termine per l'invio degli inviti a presentare offerta: novanta
 giorni dal termine indicato per la presentazione delle richieste di
 partecipa-
    zione.
    Cauzioni e garanzie: vedi documenti di gara.
      Modalita' di finanziamento e pagamento: pagamento in lire, a
 centoventi giorni dalla data di ricezione delle fatture, senza
 anticipi ed acconti.
      Condizioni minime: le imprese candidate (in caso di A.T.I.
 ciascuna delle imprese che si intendono riunire) dovranno presentare,
 unitamente alla domanda di partecipazione, una dichiarazione,
 successivamente verificabile, che attesti:
      a) l'iscrizione alla Camera di commercio, industria, artigianato
 ed agricoltura in corso di validita', o ad analogo registro
 professionale dello stato di residenza;
    b)  il fatturato dell'ultimo triennio;
      c) la fornitura negli ultimi tre anni di giranti Pelton (di
 ricambio oppure per nuovi gruppi) per un importo complessivo nel
 triennio non inferiore a L. 1.000.000.000 per il lotto n. 1 e a L.
 10.000.000.000 per il lotto n. 2, con l'indicazione del destinatario
 e del periodo; tra le referenze relative al lotto 1) devono rientrare
 anche esemplari da almeno 10 MW e tra quelle relative al lotto 2)
 anche esemplari da almeno 35 MW;
      d) possesso di: struttura progettuale; laboratorio attrezzato
 per lo studio dei profili idraulici e per la modellizzazione delle
 pale della girante (limitatamente al lotto n. 1 quest'ultimo
 requisito potra' essere sostituito dal ricorso a laboratori
 qualificati di terzi); organizzazione per la conduzione delle prove
 di collaudo in centrale e per l'assistenza post-vendita sul luogo di
 installazione;
      e) l'adozione di un sistema di qualita' in accordo con le norme
 EN 29000 (documentabile con certificazioni di organismi accreditati
 gia' ottenute o in corso di ottenimento);
    f)  idonee referenze bancarie;
      g) inesistenza delle condizioni di esclusione (stato di
 fallimento, condanna per reato incidente sulla moralita' della
 professione errore grave nell'esercizio della propria attivita',
 etc.) di cui all'art. 25, par. 2, della Direttiva 90/531/CEE ovvero
 all'art. 11 del decreto legislativo
    n. 358/1992.
      In caso di A.T.I. i requisiti di cui ai punti c), d) ed e)
 possono essere cumulabili.
      Gli importi dovranno essere espressi anche in lire. L'eventuale
 documentazione in lingua straniera deve essere corredata da una
 traduzione in lingua italiana.
      Criteri di aggiudicazione: art. 27, lettera a) della direttiva
 90/531/CEE e con il metodo di cui all'art. 89, lettera b) del regio
 decreto n. 827/1924.
      Altre informazioni: non sono ammesse duplicazioni di offerte ne'
 dirette ne' tramite A.I.T.
    La richiesta di invito non vincola in alcun modo l'Aem.
    Indicazioni di ordine amministrativo: vedi intestazione.
      Indicazioni di ordine tecnico: Direzione Produzione
 Idroelettrica (tel. 0342/847373).
      Il presente avviso e' stato inviato il 18 aprile 1994
 all'Ufficio delle pubblicazioni ufficiali delle Comunita' Europee.
    Milano, 21 aprile 1994
    Il direttore approvvigionamenti: Alberto Taccani.
M-4101 (A pagamento).