1. Ente aggiudicatore: azienda Trasporti Milanesi - Foro
 Buonaparte, 61 - 20121 Milano - Tel. 02/66818245 - Fax 02/6887778 -
 sito internet www.atm-mi.it.
    2. Natura dell'appalto: servizio - CPV 50317000, 50316000.
      3. Luogo della prestazione: stazioni della linea metropolitana
 n. 3.
      4. Natura del servizio: manutenzione degli impianti di
 bigliettazione: vendita self-service di biglietti, controllo
 documenti e viaggiatori. Importo a base di gara L. 2.430.000.000 (
 Euro 1.254.990,26).
    5. Autorizzazione a presentare varianti: no.
    6. Deroghe a specifiche europee: non previste.
      7. Durata dell'appalto: millenovantacinquegiorni solari
 consecutivi.
      8. Associazione di fornitori: autorizzate, ai sensi dell'art. 23
 del decreto legislativo 17 marzo 1995 n. 158 e successive modifiche.
      9. Termine ultimo per la presentazione delle domande di
 partecipazione: le domande di partecipazione, in bollo, redatte in
 lingua italiana e sottoscritte dal legale rappresentante, dovranno
 pervenire - pena l'esclusione entro le ore 12 del giorno 12 settembre
 2000 al seguente indirizzo: A.T.M. Servizio Approvvigionamenti, v.le
 Stelvio, 2 - 20159 Milano. Sulla busta dovra' essere espressamente
 indicato 'Richiesta di partecipazione alla procedura negoziata per
 l'affidamento del servizio di manutenzione impianti di bigliettazione
 M3'.
      10. Cauzioni e garanzie: le imprese invitate alla gara saranno
 tenute a costituire cauzione provvisoria in misura pari a L.
 48.600.000 ( Euro 25.099,81) a garanzia dell'offerta. L'impresa
 aggiudicataria dovra' sostituire la cauzione provvisoria con quella
 definitiva, a garanzia dell'esecuzione del contratto, in misura pari
 al 10% dell'importo di aggiudicazione.
      11. Modalita' finanziamento e di pagamento: autofinanziamento.
 La fatturazione del corrispettivo sarà effettuata a cadenza mensile
 sulla base dei canoni di manutenzione e degli importi previsti per
 gli interventi extracanone eseguiti. Il pagamento avverrà a novanta
 giorni data fattura fine mese.
      12. Condizioni minime: le imprese che intendono partecipare alla
 gara devono possedere i requisiti richiesti, dimostrabili con la
 presentazione della documentazione di seguito indicata (ove possibile
 i documenti possono essere sostituiti da autocertificazione ai sensi
 della normativa vigente):
       a) Certificato di iscrizione al registro delle imprese con
 indicazione dei rappresentanti, dei relativi poteri e dell'oggetto
 sociale, in corso di validita'; per le imprese non residenti in
 Italia, certificato di iscrizione nel registro professionale dello
 stato di residenza;
       b) Dichiarazione con firma autenticata, in cui il legale
 rappresentante attesti sotto la propria responsabilita'
 l'insussistenza di cause di esclusione dalla partecipazione alle gare
 di cui all'art. 11 del decreto legislativo n. 402/1998;
       c) Elenco dei servizi analoghi a quelli del presente bando,
 svolti nell'ambito dei trasporti pubblici di massa in realta'
 significative, negli ultimi tre esercizi, con indicazione
 dell'importo e del committente, dal quale risulti almeno un contratto
 di importo annuo pari o superiore a L.300.000.000, di tale contratto
 dovrà essere presentata la relativa attestazione di regolare
 esecuzione rilasciata dal committente stesso, in originale o copia
 conforme;
       d) Dichiarazione rilasciata dal legale rappresentante
 attestante il fatturato degli ultimi tre esercizi, che non deve
 essere mediamente inferiore a L. 1.500.000.000/anno.
       e) Dichiarazione, in cui il legale rappresentante attesti che
 l'impresa e' in regola con le norme che disciplinano il diritto al
 lavoro dei disabili.
 
      In caso di associazioni temporanee d'imprese i documenti
 richiesti dovranno essere presentati da tutte le imprese riunite. I
 requisiti di cui ai punti c) e d) dovranno essere posseduti nella
 misura minima del 60% dall'impresa mandataria, la restante
 percentuale dovra' essere posseduta cumulativamente dalla o dalle
 mandanti, ciascuna delle quali deve possedere una percentuale minima
 del 20%, i requisiti cosi' sommati dovranno essere almeno pari a
 quelli richiesti.
      13. Criterio di aggiudicazione: art. 24 comma 1 lettera b) del
 decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 158 e successive modifiche.
      14. Altre informazioni: la consistenza degli impianti da
 manutenere potra' subire, per specifiche esigenze dell'A.T.M.,
 variazioni in diminuzione. Non e' ammessa la cessione anche parziale,
 del contratto e del credito, derivante dall'appalto. Le domande di
 partecipazione non vincoleranno l'ente aggiudicatore e non verranno
 prese in considerazione le domande di partecipazione non
 integralmente corrispondenti alla presente richiesta. Ai sensi della
 legge n. 875/1996, si informa che i dati forniti dalle imprese sono
 da A.T.M. trattati per le finalità connesse alla gara e per
 l'eventuale successiva stipula e gestione dei contratti. Il titolare
 del trattamento dei dati in questione è l'A.T.M.
      Ulteriori precisazioni potranno essere richieste ad: A.T.M. -
 Servizio Approvvigionamenti - Rip.ne Appalti di Opere - V.le Stelvio,
 2 - 20159 Milano - Tel. 0266818245 - Fax 026887778.
    15. Data di spedizione del bando di gara: 24 luglio 2000.
      16. Data di ricezione del bando di gara da parte dell'ufficio
 delle pubblicazioni ufficiali delle comunita' europee.
                 Il capo servizio approvvigionamenti:                 
                      dott. ing. Alberto Zorzan                       
                                                                      
M-6940 (A pagamento).