COMANDO 1a REGIONE AEREA
    Direzione territoriale di commissariato
    (Milano)
      La Direzione Territoriale di Commissariato del comando 1a
 Regione Aerea di Milano, intende esperire, per le esigenze degli Enti
 dislocati in Piemonte, Liguria, Lombardia, Veneto, Friuli,
 Emilia-Romagna e Marche, licitazioni private per le seguenti
 forniture anno 1995:
      giorno 31 ottobre 1994 - Carne bovina congelata - quantita'
 presunta: kg 216.000 - lotti n. 5 - con consegne franco magazzino a
 richiesta degli Enti destinatari;
      giorno 7 novembre 1994 - Prodotti ortofrutticoli - quantita'
 presunta: kg 1.004.000 - lotti n. 6 - con consegne a giorni alterni
 franco magazzino Enti destinatari;
      giorno 10 novembre 1994 - Pane - quantita' presunta: kg 364.000
 - lotti n. 8 - con consegne giornaliere franco magazzino Enti
 destinatari;
      giorno 18 novembre 1994 - Formaggi da tavola - quantita'
 presunta: kg 60.000 - lotti n. 4 - con consegne rateali franco
 magazzino principale viveri, via Bonfadini, n. 73 - Milano;
    come meglio sara' specificato nelle lettere di invito.
      L'accorrenza alle gare e' aperta alle imprese degli Stati Membri
 della CEE.
      L'aggiudicazione sara' deliberata secondo le modalita' contenute
 nelle rispettive lettere di invito.
      Le gare avranno luogo presso la Direzione Territoriale di
 Commissariato della 1a Regione Aerea - Piazza E. Novelli, 1 - Milano.
      Le imprese non iscritte nell'Albo dei Fornitori del Ministero
 della Difesa, unitamente alla domanda di partecipazione, dovranno far
 pervenire entro il giorno 5 ottobre 1994 la documentazione di data
 non anteriore a tre mesi, di cui agli articoli 11 - comma primo,
 lettere a), b), d), e); 12, 13 - comma primo - lettere a), c); 14 -
 comma primo - lettere a), b) del decreto legislativo 24 luglio 1992,
 n. 358.
      Le suddette imprese potranno, entro la data di cui sopra,
 preavvisare - per telegramma, fax o telefono - la presentazione della
 domanda per partecipare alla gara.
      In tal caso, la domanda con la documentazione prescritta, dovra'
 essere spedita comunque improrogabilmente entro il termine sopra
 indicato; fara' fede il bollo apposto sul plico dall'ufficio postale
 di partenza.
      Le imprese iscritte nel predetto albo, per essere invitate,
 dovranno far pervenire con le procedure e nel termine di cui sopra,
 oltre alla domanda di partecipazione, la documentazione di data non
 anteriore a tre mesi, di cui all'art. 11, comma primo, lettere a),
 b), d), e) ed all'art. 12 del citato decreto. Tali imprese dovranno,
 altresi', precisare le gare per le quali intendono concorrere ed
 indicare i nominativi di eventuali procuratori autorizzati ad agire
 in nome e per conto dell'impresa stessa.
      L'amministrazione si riserva il diritto, se necessario, di
 disporre indagini sulla potenzialita' e capacita'
 economico-finanziaria e tecnica delle imprese non iscritte all'Albo
 dei Fornitori del Ministero Difesa.
      La domanda di partecipazione alla gara non vincola
 l'amministrazione difesa.
      Le domande in carta da bollo, qualora formate in Italia, e tutta
 la documentazione richiesta, da inoltrare al Comando 1a Regione Aerea
 - Direzione Territoriale di Commissariato - 4 Ufficio contratti,
 piazza
      E. Novelli n. 1 - 20129 Milano, dovranno essere redatte in
 lingua italiana o con annessa traduzione certificata 'conforme al
 testo straniero' dalla competente rappresentanza diplomatica o
 consolare, ovvero da un traduttore ufficiale.
      Le imprese interessate dovranno chiaramente indicare,
 sull'esterno delle buste che contengono le domande di partecipazione,
 l'oggetto e la data della gara cui si riferiscono.
      Sono ammesse a presentare offerta anche imprese appositamente e
 temporaneamente raggruppate ai sensi dell'art. 10 D.Lgs. 358/92.
      Le lettere di invito saranno spedite a cura di questa
 amministrazione nelle seguenti date:
    carne bovine congelata: 10 ottobre 1994;
    prodotti ortofrutticoli: 11 ottobre 1994;
    pane: 17 ottobre 1994;
    formaggi da tavola: 21 ottobre 1994.
      Ulteriori informazioni potranno essere richieste al citato
 Ufficio Contratti telefono 02/73902567 - 73902401.
      Il bando e' stato inviato il 13 settembre 1994 per la
 pubblicazione sulla Gazzetta Ufficiale delle Comunita' Economiche
 Europee.
    Il direttore: Colonnello CCrc Raffaele Massagli.
M-7579 (A pagamento).