Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Bando di gara a procedura aperta(ai sensi del decreto legislativo n.
158/1995)
1. Soggetto aggiudicatore: Ferrovie Nord Milano Esercizio
S.p.a., piazzale Cadorna n. 14 - 20123 Milano (Italia) - Tel.
02.8511233 - Telefax 02.8511231.
2. Natura dell'appalto: lavori.
3. Luogo di esecuzione: Italia - Brescia - linea ferroviaria
FNME Brescia - Iseo - Edolo.
4. Natura ed entita' dei lavori: realizzazione di impianti di
segnalamento e telecomunicazione sulla linea ferroviaria FNME Brescia
Iseo Edolo ed in particolare:
realizzazione degli impianti ACEI (cabina e piazzale) delle
stazioni di Breno, Cedegolo, Pisogne, Sale Marasino, Marone e di n. 7
sistemi di protezione PL con propria garitta, nonche' di blocco conta
assi (BCA) nelle tratte Iseo - Pisogne e Breno - Edolo;
lavori civili e di armamento complementari alla realizzazione
degli impianti di segnalamento;
fornitura e posa cavo telefonico nella tratta Sale Marasino -
Pisogne nonche' fornitura e posa cavo e apparecchiature telefoniche
nella tratta Breno - Edolo.
Importo a base d'asta: L. 12.217.600.000 e 6.309.863,81 +
I.V.A., di cui costituisce importo degli oneri da riconoscersi
all'appaltatore per apprestamenti ed attrezzature, atti a garantire
il rispetto delle norme per la prevenzione degli infortuni e la
tutela della salute dei lavoratori, non soggetto a ribasso d'asta, la
somma di L. 315.360.000 e162.869,85.
Categoria ANC prevalente:
categoria S9 - Costruzione e manutenzione di strutture ed
armamento ferroviario completo, installazione nonche' manutenzione di
impianti automatici per la segnaletica luminosa e la sicurezza del
traffico stradale e ferroviario, importo L. 9.459.400.000
e4.885.372,39 +I.V.A.;
Categoria ANC non subappaltabile ai sensi dell'art. 13 della
legge n. 415/1998:
categoria S19 - Costruzione, manutenzione di reti di
telecomunicazione, trattamento dati e relative apparecchiature,
importo L. 2.595.000.000 e 1.340.205,65 + I.V.A.;
Altre categorie:
categoria G1 - Costruzione di edifici civili, industriali e
loro ristrutturazione o manutenzione, importo L. 163.200.000 e
84.285,77 +I.V.A.;
5. Per memoria.
6. Autorizzazione a presentare varianti: l'appaltatore non puo'
presentare varianti.
7. Per memoria.
8. Termine per l'esecuzione dei lavori: il termine di
completamento di tutte le opere di cui al contratto d'appalto e' di
quattrocentocinquanta giorni naturali consecutivi dalla data di
consegna lavori.
9.a) Gli elaborati costituenti il bando integrale, il progetto
esecutivo, gli schemi di contratto e capitolato speciale, il 'Foglio
di prescrizioni' ed ogni altro documento inerente la procedura di
gara sono disponibili e possono essere esaminati presso FNM S.p.a. -
Divisione Ingegneria, piazzale Cadorna n. 14, 5.piano, Milano,
tel.02/72151419, fax 02/72151400.
b) a pena d'esclusione le imprese, che intendono presentare
offerta, dovranno ritirare entro le ore 12 del giorno 10 febbraio
2000 copia di tale documentazione al prezzo di L. 480.000
(quattrocentottantamilalire) + I.V.A. 20%, da versare preventivamente
a fondo perduto sulc/c postale n.37679206 intestato a F.N.M.E. S.p.a,
piazzale Cadorna n.14 - Milano, specificando la causale di
versamento. Per il ritiro della documentazione dovra' essere
presentata richiesta scritta con preavviso almeno tre giorni
lavorativi, allegando copia della ricevuta del pagamento effettuato.
10.a) Termine ultimo di ricezione delle offerte: a pena di
esclusione le offerte, redatte in conformita' a quanto indicato nel
'Foglio di prescrizioni', dovranno pervenire entro le ore 12 del 15
febbraio 2000;
b) indirizzo: Ferrovie Nord Milano Esercizio S.p.a. - Ufficio
protocollo, piazzale Cadorna n. 14 - 20123 Milano.
c) lingua: la domanda e tutte le dichiarazioni richieste devono
essere scritte in lingua italiana.
Le stesse, con gli allegati richiesti, dovranno essere contenute
in plico sigillato. La sigillatura potra' essere effettuata con
ceralacca o, in alternativa, con timbro e firma del rappresentante
dell'impresa apposti sui punti di chiusura del plico, sovrapponendovi
nastro adesivo trasparente.
11. Le operazioni di gara si svolgeranno il giorno 18 febbraio
2000 alle ore 10, presso la sede di F.N.M.E. S.p.a., piazzale Cadorna
n. 14 - 20123 Milano e potranno parteciparvi i rappresentanti dei
soggetti offerenti.
12. Cauzioni e garanzie: con l'offerta il soggetto offerente
dovra' costituire una cauzione pari al 2% dell'importo presunto dei
lavori a garanzia dell'offerta.
Il soggetto aggiudicatario dovra' costituire inoltre cauzione
pari al 10% dell'importo dei lavori nonche' le polizze assicurative
cosi' come saranno dettagliatamente specificate all'atto
dell'assegnazione del contratto.
L'importo della cauzione e della garanzia di cui al capoverso
precedente possono essere ridotte del 50% ai sensi dell'art. 8 comma
11-quater della legge n. 109/1994 come modificata dalla legge
n.415/1998.
13. Finanziamento: Legge n. 102/90 e legge regione Lombardia
n.31/1996.
Pagamenti: stati di avanzamento lavori trimestrali redatti
secondo la metodologia WBS; pagamenti a novanta giorni dalla data
fine mese fattura previa emissione del certificato di pagamento.
14. Forma giuridica degli imprenditori: tutte le forme di cui
all'art. 23 del decreto legislativo n. 158/1995.
15. Condizioni minime di carattere economico e tecnico che
l'imprenditore deve assolvere: a pena di esclusione, all'offerta
dovranno essere allegate le seguenti dichiarazioni, atte a dimostrare
il possesso dei requisiti minimi necessari per l'esecuzione dei
lavori:
15.1 Dichiarazione redatta su carta intestata del soggetto
richiedente sottoscritta dal legale rappresentante attestante:
a) iscrizione all'Albo nazionale costruttori per la categoria
S9 per un importo di L. 9.000 milioni e per la categoria S19 per un
importo di L.3.000 milioni;
b) iscrizione alla Camera di Commercio, Industria,
Artigianato e Agricoltura da cui risulta nell'oggetto sociale che
l'impresa svolga attivita' di realizzazione di impianti di sicurezza
del traffico ferroviario (ex 9C) e con indicazione dei nominativi
delle persone autorizzate a rappresentare ed impegnare il soggetto;
c) di non trovarsi in nessuna delle situazioni di esclusione
indicate all'art. 18 del decreto legislativo n. 406/1991;
d) la cifra d'affari globale e in lavori derivante da
attivita' diretta ed indiretta del soggetto richiedente in ognuno
degli esercizi del triennio 1996/97/98 precedente al bando. A pena di
esclusione la cifra d'affari globale non dovrà essere inferiore a L.
30.544.000.000 e15.774.659,53 e la cifra d'affari in lavori non dovrà
essere inferiore a L.24.435.200.000 e12.619.727,62;
e) l'importo complessivo dei lavori eseguiti nel quinquennio
1994/1998 nella categoria S9. A pena di esclusione tale importo non
dovra' essere inferiore a L. 14.661.120.000, e7.571.836,57;
f) esecuzione nel quinquennio 1994/1998 di uno o due lavori
nella categoria S9: a pena di esclusione non dovra' essere
rispettivamente inferiore a L. 6.108.800.000 e3.154.931,91 se
comprovato da un solo o a L.7.330.560.000 e3.785.918,29 se comprovato
da due lavori;
g) il costo sostenuto per il personale dipendente negli
ultimi tre esercizi. A pena di esclusione, tale costo non dovra'
essere inferiore allo 0,10 della cifra d'affari in lavori di cui al
precedente punto d).
h) di aver preso visione dei documenti contrattuali e di
conoscere ed accettare integralmente tutte le condizioni, generali e
speciali, e le specifiche tecniche che regolano l'esecuzione
dell'appalto;
di essersi recato sul luogo dove devono eseguirsi i lavori,
di aver preso conoscenza delle condizioni locali ed in particolare
delle soggezioni sulla esecuzione dell'opera derivanti dalla presenza
del traffico ferroviario e veicolare;
di considerare inclusi nei prezzi tutti gli oneri necessari
per l'esecuzione dell'appalto e per il rispetto delle disposizioni in
materia di sicurezza, di condizioni di lavoro e di previdenza ed
assistenza fatto salvo quanto disposto dall'art. 31 della legge n.
109/1994 come modificata dalla legge n.415/98;
di considerare i prezzi medesimi remunerativi e tali da
consentire il ribasso offerto e di accettare l'invariabilita' degli
stessi per tutta la durata del contratto.
15.1-bis) dichiarazione redatta su carta intestata del soggetto
offerente e sottoscritta dal rappresentante, conforme allo schema
allegato al 'Foglio di prescrizioni';
15.1-ter) elenco dei lavori o prestazioni che il soggetto
offerente intende eventualmente subappaltare, ai sensi e per gli
effetti dell'art. 34 della legge n.109/1994, cosi' come modificato
dalla legge n.216/1995 e dalla legge n.415/1998;
15.2) dichiarazione rilasciata da uno o piu' istituti bancari
attestante la disponibilita' ad aprire linee di credito a favore
dell'appaltatore per un valore complessivo non inferiore a L.
4.000.000.000;
15.2-bis) dichiarazione di aver eseguito nell'ultimo
quinquennio, per l'impresa iscritta alla categoria prevalente S9 un
lavoro nella ex categoria 9C di importo non inferiore a L.
3.000.000.000;
15.3) qualora i soggetti richiedenti non abbiano sede in
Italia, relativamente ai punti 15.1a) e b), gli stessi dovranno fare
riferimento agli albi e/o registri esistenti in base alla
legislazione vigente nello Stato di appartenenza;
15.4) nel caso di costituenda associazione temporanea di
imprese, l'offerta, redatta su carta intestata dell'impresa
capogruppo, dovra' essere sottoscritta da tutte le imprese che
intendono associarsi e dovrà contenere l'impegno a conferire mandato
collettivo all'impresa individuata come capogruppo.
In caso di associazione temporanea di imprese, le imprese
associate/associande dovranno presentare le dichiarazioni di cui alla
lettera a), b), c), del punto 15.1 e le restanti dichiarazioni nei
limiti come di seguito indicati.
Nel caso di associazione temporanea di imprese di tipo
orizzontale, confermato che l'ATI deve possedere obbligatoriamente
per poter partecipare alla gara le iscrizioni alle categorie S9 e
S19, l'impresa capogruppo dovra' possedere l'iscrizione ANC alla
categoria S9 (prevalente) per l'importo di L. 6.000.000.000 e le
imprese mandanti l'iscrizione alla categoria S9 per l'importo di
L.3.000.000.000; per quanto riguarda la categoria S19 la stessa puo'
essere posseduta indifferentemente dalla capogruppo o dalle mandanti
per un importo complessivo di L.3.000.000.000 e se solo una delle
imprese e' in possesso di iscrizione alla categoria S19 (lavori non
subappaltabili), tale iscrizione deve essere per l'importo di
L.3.000.000.000. I requisiti di idoneità tecnico economica di cui al
punto 15.1 lettera d), e), f) e g) dovranno essere posseduti
dall'impresa capogruppo nella misura del 60% e da ciascuna delle
imprese mandanti nella misura di almeno il 20%. Anche la
disponibilità di accendere linee di credito di cui al punto 15.2
dovrà essere dimostrata per almeno il 60% della cifra indicata,
dall'impresa capogruppo e per almeno il restante 40% dalle imprese
mandanti ciascuna almeno nella misura del 20%.
Nel caso di associazione temporanea di imprese di tipo
verticale, l'impresa capogruppo dovra' possedere l'iscrizione ANC
alle categorie S9 per l'importo di L. 9.000.000.000; le imprese
mandanti dovranno possedere l'iscrizione ANC in almeno una delle
categorie di lavori indicate al punto 4 per importi adeguati ed
almeno una delle imprese dovrà avere la categoria S19 per l'importo
di L.3.000.000.000. I requisiti di idoneità tecnico economica di cui
al punto 15.1 lettere d), e), f) e g) dovranno essere posseduti
dall'impresa capogruppo nella misura del 60% e da ognuna delle
imprese mandanti nella misura del 20%.
Le imprese mandanti dovranno possedere i seguenti requisiti:
cifra d'affari globale nel triennio precedente al bando pari ad
almeno 2,5 volte l'importo indicato al punto 4 per la categoria ANC
per la quale intende partecipare alla realizzazione dei lavori;
cifra di affari in lavori per il triennio, pari ad almeno 2
volte l'importo indicato al punto 4 per la categoria ANC per la quale
intende partecipare alla realizzazione dei lavori;
importo complessivo dei lavori eseguiti nel quinquennio
1994-1998 non inferiore al 1,2 volte l'importo indicato al punto 4
per la categoria ANC per la quale intende partecipare alla
realizzazione dei lavori;
i lavori di cui al punto 15.1 lettera f) dovranno essere stati
eseguiti nella categoria per la quale intende partecipare alla
realizzazione dei lavori. Gli importi non dovranno essere inferiori
allo 0,50 dell'importo indicato al punto 4 per la categoria A.N.C.
per la quale intende partecipare, se comprovato da un solo lavoro; o
non inferiore allo 0,60 dell'importo della medesima categoria A.N.C.
se comprovato da due lavori;
il costo del personale dipendente di cui al punto 15.1 lettera
g) non dovra' essere inferiore allo 0,10 della cifra d'affari in
lavori dichiarata.
la disponibilita' di accendere linee di credito di cui al punto
15.2 dovrà essere dimostrata per almeno il 60% della cifra indicata,
dall'impresa capogruppo e per almeno il restante 40% dalle imprese
mandanti ciascuna almeno nella misura del 20%.
16. Svincolo delle offerte: le offerte saranno ritenute valide
per centoventi giorni dalla scadenza del termine di presentazione.
17. Criterio di aggiudicazione: ai sensi della lettera a) art.
24 del decreto legislativo n. 158/1995 maggior ribasso da applicarsi
sull'importo a corpo posto a base di gara. Non sono ammesse offerte
in aumento. L'eventuale valutazione delle anomalie delle offerte
economiche sara' effettuata secondo la normativa di cui all'art. 25
del decreto legislativo n.158/1995.
18. Altre informazioni:
a) subappalto: consentito alle condizioni e nelle misure
indicate all'art. 18 legge n. 55/1990 e successive modifiche ed
integrazioni;
b) tutte le comunicazioni, le richieste e le osservazioni
dovranno essere indirizzate al responsabile del procedimento di gara
esclusivamente a mezzo fax e saranno riscontrate con lo stesso mezzo.
In mancanza, le comunicazioni saranno considerate prive di effetto e
non saranno incluse nel fascicolo di gara;
c) Ferrovie Nord Milano Esercizio S.p.a. potra' altresi'
avvalersi della facoltà di cui all'art. 10 comma 1-ter della legge n.
109/1994, come modificato dalla legge n.216/1995 e dalla legge
n.415/1998;
d) Ferrovie Nord Milano Esercizio S.p.a. si riserva di
procedere all'aggiudicazione anche nel caso di presentazione di
un'unica offerta;
e) il responsabile del procedimento di gara, ai sensi della
legge n. 241/1990 e' il dott. Massimo Stoppini.
19. Per memoria.
20. Data di spedizione del bando alla G.U.C.E.: 17 dicembre 1999.
21. Data di ricezione del bando alla G.U.C.E.: 17 dicembre 1999.
Il presidente: dott. ing. Norberto Achille.
M-9424 (A pagamento).