Procedura negoziata                          
                                                                      
      Ente aggiudicatore: Azienda Trasporti Municipali - Foro
 Buonaparte n. 61 - 20121 Milano, tel. 02/66818271, fax 02/6887778.
    2. Natura dell'appalto: lavori.
    3. Procedura di aggiudicazione: procedura negoziata.
    4. Luogo della prestazione: linee tranviarie urbane.
      5. Natura dei lavori: manutenzione ordinaria e straordinaria
 dell'armamento tranviario urbano per un importo quadriennale presunto
 a base di gara di L. 10.000.000.000 + I.V.A.
      6. Durata dell'appalto: n. 1461 giorni solari consecutivi, con
 facolta' di recesso al termine del terzo anno (1096 giorni).
    7. Varianti: non autorizzate.
      8. Associazione d'Imprese: sono ammesse a concorrere ai sensi e
 alle condizioni di cui all'art. 23 del decreto legislativo n. 158/95.
      9. Subappalto: autorizzato ai sensi e alle condizioni di cui
 all'art. 21 del decreto legislativo n. 158/95.
      10. Termine ultimo per il ricevimento delle richieste di
 partecipazione: entro e non oltre le ore 12, del 16 gennaio 1998. Le
 domande, redatte in bollo ed in lingua italiana, sottoscritte dal
 legale rappresentante, dovranno pervenire, pena l'esclusione, al
 seguente indirizzo: Azienda Trasporti Municipali - Servizio
 Approvvigionamenti, viale Stelvio n. 2 - 20159 Milano.
      Sulla busta, affrancata anche se consegnata a mano, dovra'
 essere espressamente indicato 'Richiesta di partecipazione alla
 procedura negoziata per l'affidamento della manutenzione ordinaria e
 straordinaria dell'armamento tranviario urbano'.
      11. Termine di spedizione degli inviti a presentare offerta:
 entro 120 giorni dalla data di pubblicazione del bando.
      12. Cauzioni e garanzie: le Imprese concorrenti sono tenute a
 costituire cauzione provvisoria in misura pari al 2% dell'importo
 presunto dell'appalto a garanzia dell'offerta. L'Impresa
 aggiudicataria dovra' sostituire la cauzione provvisoria con quella
 definitiva, a garanzia dell'esecuzione del contratto, pari ad almeno
 il 10% dell'importo di aggiudicazione.
      13. Modalita' di finanziamento e di pagamento:
 autofinanziamento. Le fatturazioni avverranno a stati d'avanzamento
 lavori e i pagamenti a 120 gg. d.f.f.m.
    14. Documentazione da allegare alla domanda di partecipazione:
       a) certificato di iscrizione al registro delle imprese con
 indicazione dei rappresentanti, dei relativi poteri e oggetto
 sociale, in originale o copia conforme, se chi esercita l'Impresa e'
 italiano o straniero residente in Italia, ovvero certificato di
 iscrizione nel registro professionale dello stato di residenza se
 straniero non residente in Italia, di data non anteriore a sei mesi
 rispetto a quella stabilita per la presentazione della domanda di
 partecipazione;
       certificato di iscrizione all'Albo Nazionale dei Costruttori,
 in originale o copia conforme, di data non anteriore a un anno
 rispetto a quella stabilita per la presentazione della domanda di
 partecipazione, alla categoria 9/a per un importo non inferiore a L.
 3.000.000.000 e alla categoria 9/b per un importo non inferiore a L.
 750.000.000;
       dichiarazione in bollo, con firma autenticata, in cui il legale
 rappresentante attesti sotto la propria responsabilita'
 l'insussistenza di cause di esclusione dalla partecipazione alle gare
 di cui all'art. 18 del decreto legislativo n. 406/91;
       indicazioni da includere alla domanda di partecipazione: elenco
 dei lavori analoghi effettuati negli ultimi cinque esercizi, con
 indicazione dell'importo e del committente, corredato dalle relative
 attestazioni di regolare esecuzione rilasciate dai committenti
 stessi, in originale o copia conforme, dal quale risulti almeno un
 contratto di importo annuo pari a L. 1.250.000.000;
       la cifra d'affari globale degli ultimi tre esercizi che non
 dovra' essere mediamente inferiore a L. 5.000.000.000 anno e quella
 in lavori che non dovra' essere mediamente inferiore a L.
 4.000.000.000 anno;
       costo per il personale dipendente sostenuto negli ultimi tre
 esercizi non inferiore al 10% della cifra d'affari in lavori di cui
 al precedente punto e);
       elenco delle attrezzature e mezzi d'opera a disposizione
 dell'Impresa. In particolare l'Impresa dovra' dichiarare di avere la
 disponibilita' seguenti attrezzature specifiche per l'espletamento
 dei lavori oggetto del presente bando:
         macchina rincalzatrice autolivellante ed autoallineante di
 tipo pesante, a vibrocompressione, adatta ad operare su binario in
 sede stradale, avente dimensioni di ingombro contenute nella sagoma
 limite delle vetture tranviarie e possibilita' di deragliamento in
 modo autonomo;
         treno molatore per l'eliminazione dell'usura ondulatoria e la
 completa riprofilatura dei fungo e dei parametri delle rotaie e degli
 elementi di binario (cuori e deviatoi). La macchina dovra' avere una
 pro duttivita' nell'arco di tempo di 5 ore di almeno 2.500 m di
 binario per passata. li valore di usura ondulatoria per l'utilizzo
 del treno e' compreso tra 0,1 - 1,2 mm.;
         idonea attrezzatura pneumatica, da agganciarsi ad un
 caricatore, per la movimentazione dei masselli in pietra della
 pavimentazione, al fine di non produrre scheggiature durante gli
 spostamenti e la rimozione/posa degli stessi;
         carrelli stradali per il trasporto delle macchine operatrici
 in quantita' adeguata all'eventuale impiego contemporaneo di piu'
 macchine per lavori affidati e per il noleggio delle stesse;
         rimorchi a pianale (almeno 2) per l'eventuale trasporto di
 complessivi di binario preassembiati o di materiali vari;
         caricatori strada/binario con carrello ferroviario ad
 azionamento idraulico per il veloce posizionamento in sede di binario
 avente rodaggio tranviario (scartamento mm 1445), dotati di benne,
 forche, ganci per la movimentazione dei materiali e dei complessivi
 di armamento e per il varo in opera di campate o di apparecchi di
 binario premontati. Detti caricatori dovranno essere in numero non
 inferiori a 2 di tipo leggero (portata t 1,5) e a 2 di tipo pesante
 (portata t 6);
         apparecchiature pe per il rilievo in automatico del consumo
 della rotaia, del profilo residuo e dell'usura ondulatoria.
 
      In caso di associazione temporanea d'Imprese i documenti di cui
 ai punti a) c) dovranno essere presentati da tutte le Imprese
 riunite; il requisito di cui al punto b) dovra' essere posseduto
 dalle Imprese riunite secondo quanto indicato all'art. 23, del
 decreto legislativo n. 406/91.
      I requisiti di cui ai punti d), e), f) dovranno essere posseduti
 dalla capogruppo per almeno il 50% e dalle Imprese mandanti per
 almeno il 20%. Il requisito di cui al punto g) dovra' essere
 posseduto dall'A.T.I. nel suo complesso.
      I requisiti cosi' sommati dovranno essere almeno pari a quelli
 richiesti.
      15. Criteri di aggiudicazione: art. 24, comma 1, lettera b) del
 decreto legislativo 17 marzo 1995, n. 158.
      16. Altre informazioni: il decreto legislativo n. 406/91 viene
 applicato solo in quanto espressamente richiamato dalle norme di
 gara.
      Non e' ammessa la cessione anche parziale del contratto e del
 credito.
      Si precisa che per le attrezzature sotto specificate, tra quelle
 elencate al punto 14/g, i tempi previsti per la disponibilita' e
 l'operativita' sono i seguenti:
         treno molatore: entro 3 (tre) mesi dalla data di assegnazione
 dell'appalto;
         apparecchiature per il rilievo in automatico del consumo
 della rotaia, del profilo residuo e dell'usura ondulatoria: entro 6
 (sei) mesi dall'assegnazione dell'appalto.
 
      Le domande di partecipazione non vincoleranno l'Ente
 aggiudicatore e non verranno prese in considerazione quelle non
 integralmente corrispondenti al presente bando.
      Ai sensi della legge n. 675/96, si informa che i dati forniti
 dalle imprese sono da A.T.M. trattate per le finalita' connesse alla
 gara e per l'eventuale successiva stipula e gestione dei contratti.
 Il titolare del trattamento dei dati in questione e' l'A.T.M.
      Ulteriori informazioni potranno essere richieste a: A.T.M.
 Servizio Approvvigionamenti - Ripartizione Appalti di Opere, viale
 Stelvio n. 2 - 20159 Milano tel. 02/66.818.271, fax 02/6887778.
    17. Data di spedizione del bando di gara:
      18. Data di ricezione dei bando di gara da parte dell'Ufficio
 delle pubblicazioni ufficiali delle Comunita' Europee:
                 Il capo servizio approvvigionamenti:                 
                           Costantino Biagi                           
                                                                      
M-9508 (A pagamento).