Sede legale: Milano, via Lanzone, 29/31
    Capitale sociale L. 3.270.000.000
    Iscritta al Tribunale di Milano ai nn. 328619/8149/19 reg. soc.
    SERVICONT 30 - S.r.l.
    Sede legale: Milano, via Lanzone, 29/31
    Capitale sociale L. 25.000.000
    Iscritta al Tribunale di Milano ai nn. 331299/8202/49 reg. soc.
      Estratto (ai sensi degli artt. 2502-bis e 2504-novies Codice
 civile) delle delibere di scissione verbalizzate con atti in data 31
 marzo 1994 n. 182441 e 182442 di rep. notaio dott. Pasquale Lebano.
      Societa' scissa: Brambles Italia S.r.l., con sede legale in
 Milano, via Lanzone n. 29/31, capitale sociale L. 3.270.000.000,
 iscritta al Tribunale di Milano ai nn. 328619/8149/19 reg. soc.,
 codice fiscale 02125620167.
      Prima societa' beneficiaria: Servicont 30 S.r.l., con sede
 legale in Milano, via Lanzone, 29/31, capitale sociale L. 25.000.000,
 iscritta al Tribunale di Milano ai nn. 331299/8202/49 reg. soc.,
 codice fiscale 10809510158.
      Seconda societa' beneficiaria: Railcar Services S.a.r.l., con
 sede legale in Montigny Le Bretonneaux (Francia), Place Charles de
 Gaulle n. 1, capitale sociale F.F. 50.000, iscritta al Tribunale di
 Versailles (Francia) al n. B 390/542/090 RCS.
      La scissione comportera' il trasferimento dell'intero patrimonio
 della societa' scissa come segue (dati da situazione patrimoniale al
 31 dicembre 1993):
      alla prima societa' beneficiaria spettera' il ramo aziendale,
 comprensivo delle passivita', relativo alla gestione delle attivita'
 sociali (netto trasferito L. 2.322.821.318);
      alla seconda societa' beneficiaria spettera' il ramo aziendale,
 comprensivo delle passivita' costituito dai mezzi di trasporto
 strumentali all'esercizio delle attivita' sociali (netto trasferito
 L. 1.600.678.968).
      Le societa' beneficiarie non possiedono partecipazioni nella
 societa' scissa.
      Ai soci della societa' scissa saranno assegnate quote delle due
 societa' beneficiarie proporzionalmente alle rispettive
 partecipazioni nella societa' scissa. Non sono previsti conguagli in
 danaro.
      I soci della societa' scissa parteciperanno agli utili
 distribuiti dalle societa' beneficiarie a partire dalla data del
 primo giorno dell'esercizio sociale in corso (1 luglio 1993).
      La decorrenza della scissione ai fini contabili e fiscali sara'
 a partire dal giorno di efficacia della scissione.
      Non e' previsto alcun trattamento riservato a particolari
 categorie
    di soci.
      Non sono previsti particolari vantaggi a favore degli
 amministratori delle societa' partecipanti alla scissione.
      Le suddette delibere di scissione sono state depositate per
 l'iscrizione presso il Tribunale di Milano in data 3 maggio 1994, al
 n. 44332 reg. d'ord. per la societa' scissa, e al n. 44286 reg.
 d'ord. per la prima societa' beneficiaria.
      La delibera di scissione della seconda societa' beneficiaria,
 redatta sulla base del diritto francese, e' stata depositata per
 l'iscrizione presso il Tribunale di Versailles in data 3 febbraio
 1994 al n. 1478.
    p. Brambles Italia - S.r.l.
    Il legale rappresentante: Luciano Rampinelli
    p. Servicont 30 - S.r.l.
    Il legale rappresentante: Luciano Rampinelli
S-13175 (A pagamento).