Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Societa' Italiana Traforo Gran San Bernardo
Aosta, via Chambery n. 51
Bando di gara per pubblico incanto
ai sensi della Direttiva 93/36 CEE del 14 giugno 1993
1. Societa' appaltante: Sitrasb S.p.a. Societa' Italiana Traforo
Gran San Bernardo, via Chambe'ry n. 51 - 11100 Aosta, telefono
0165/363641/42, fax 0165/363628, d'ora in avanti denominata, piu'
semplicemente, societa' appaltante.
2. Criterio di aggiudicazione: pubblico incanto da effettuarsi
con il metodo di cui all'art. 26 lettera a) Direttiva 93/36 e
all'art. 73, lettera c) regio decreto 23 maggio 1924 n. 827 (offerte
segrete da confrontarsi col prezzo a base d'asta).
3. Oggetto del contratto: appalto pubblico di fornitura di
pannelli per il rivestimento del versante italiano del Traforo del
Gran San Bernardo.
4. Luogo di esecuzione e caratteristiche della fornitura:
a) luogo di esecuzione: Traforo del Gran San Bernardo; b)
regione: Valle d'Aosta; c) comune: Saint-Rhe'my-en-Bosses; d)
caratteristiche generali della fornitura: fornitura e posa in opera
di materiale in lega di alluminio prevernicato a rivestimento dei
piedritti della galleria; e) importo del contratto: L. 3.095.769.600;
f) termine di esecuzione: novanta giorni naturali e consecutivi dal
verbale di consegna dei lavori che potra' intervenire fin dal decimo
giorno successivo a quello dell'incanto.
5. Cauzioni e garanzie: cauzione definitiva da prestarsi nella
misura del 5% dell'importo netto del contratto. Trattenute in
garanzia sull'ammontare dei pagamenti via via effettuati per un
importo pari al 5% dei medesimi. Le suddette cauzioni e trattenute
potranno essere sostituite a mezzo di fidejussione bancaria o
assicurativa.
6. Finanziamento del contratto: autofinanziamento.
7. Documentazione concernente l'appalto: la documentazione
tecnica concernente l'appalto, il capitolato speciale, gli elaborati
grafici, nonche' la bozza di contratto pubblico di fornitura, sono
richiedibili per iscritto agli uffici della societa' appaltante non
oltre quindici giorni prima del termine di ricezione delle offerte.
La documentazoine sara' inviata ai richiedenti entro quattro giorni
lavorativi dalla ricezione della richiesta.
8. Informazioni: eventuali informazioni complementari sui
documenti di cui al punto 7 sono richiedibili entro dieci giorni
prima del termine di ricezione delle offerte.
9. Presentazione delle offerte: potranno presentare offerte per
l'affidamento della fornitura imprese individuali, societa' e
raggruppamenti di imprese, salvo il diritto della societa' appaltante
di avvalersi della facolta' di cui all'art. 18 Direttiva 93/36.
10. Partecipazione alla gara di paesi non aderenti all'Unione
Europea: per l'accesso alla gara dei soggetti non comunitari che
hanno diritto ai benefici previsti dall'accordo G.A.T.T. sulle
pubbliche forniture si applicano le disposizioni previste
dall'accordo stesso.
11. Requisiti di partecipazione: per partecipare alla gara i
concorrenti dovranno produrre, a pena di esclusione, la seguente
documentazione, successivamente verificabile con le modalita' di cui
all'art. 5, comma 6, del D.P.C.M. 10 gennaio 1991 n. 55: a)
cerficiato di iscrizione ai diversi registri professionali istituiti
nei Paesi comunitari, elencati nell'art. 21 della Direttiva n. 93/36;
b) referenze bancarie rilasciate su carte intestate in buste
sigillate di almeno due istituti di credito e con firma riconoscibile
del direttore di filiale con cui l'impresa opera; c) estratti
autentici notarili dei bilanci dell'impresa degli ultimi tre
esercizi; d) dichiarazione con firma autenticata del legale
rappresentante dell'impresa, attestante un importo globale delle
forniture realizzate negli ultimi tre esercizi a favore di
amministrazioni pubbliche e organismi assimilati non inferiore a 1,50
volte l'importo a base d'asta; e) dichiarazione con firma autenticata
del legale rappresentante dell'impresa, attestante la fornitura di
pannelli in lega di alluminio similari a quelli oggetto della
presente gara posati in gallerie stradali, autostradali, ferroviarie
negli ultimi tre esercizi, a favore di amministrazioni pubbliche e
organismi assimilati, per un importo complessivo non inferiore a
quello a base d'asta; f) dichiarazione con firma autenticata del
legale rappresentante dell'impresa, indicante l'attrezzatura, i mezzi
d'opera e l'equipaggiamento tecnico di cui si disporra' per
l'esecuzione dell'appalto.
Tutta la documentazione suddetta, se proveniente da imprese non
italiane, dovra' essere prodotta in lingua originale corredata da una
traduzione asseverata da un notaio o da un pubblico ufficiale del
Paese d'origine.
12. Raggruppamenti di imprese: l'offerta economica presentata da
raggruppamenti di imprese dovra' essere sottoscritta con firme
autenticate dai legali rappresentanti delle imprese raggruppate e
dovra' recare l'indicazione precisa ed irrevocabile, sia in termini
di importo che di identificazione materiale, delle parti della
fornitura che ciascuna delle imprese raggruppate intende eseguire. I
requisiti minimi di cui alle lettere d) ed e) del punto 11 dovranno
essere posseduti da ciascuna impresa raggruppata in proporzione alla
percentuale dell'importo della fornitura che ciascuna impresa del
raggruppamento intendera' eseguire.
13. Cause di esclusione: ciascuna impresa partecipante, anche se
nell'ambito di un raggruppamento, dovra' produrre certificati
rilasciati dalle competenti autorita' non prima di tre mesi del
termine di ricezione delle offerte, attestanti la non sussistenza in
capo alle dette imprese delle cause di esclusione di cui alle lettere
a), b), c) dell'art. 20 della Direttiva 93/36 nonche' quattro
separate dichiarazioni sostitutive di atto di notorieta', redatte ai
sensi dell'art. 4 della legge 15/68 e sottoscritte dal legale
rappresentante dell'impresa con le quali si attesti che non ricorre
in capo all'impresa, rispettivamente, alcuna delle cause di
esclusione di cui alle lettere d), e), f), g) del citato art. 20.
14. Subappalti: le imprese dovranno indicare in apposita
dichiarazione le parti di fornitura che affideranno in subappalto a
terzi.
15. Modalita' di presentazione della documentazione: tutta la
documentazione prodotta dovra' essere in regola con le disposizioni
sull'imposta di bollo.
La mancata o incompleta produzione della documentazione suddetta
comportera' l'esclusione dalla partecipazione alla gara.
La detta documentazione sara' inserita in apposita busta
sigillata recante la dicitura 'Documentazione'.
16. Modalita' di compilazione dell'offerta economica: l'offerta
economica, espressa a corpo, dovra' essere indicata in cifre ed in
lettere, sottoscritta dal legale rappresentante dell'impresa o dai
legali rappresentanti delle imprese raggruppate con firme autenticate
ed inserita in apposita busta sigillata recante la dicitura 'Offerta
economica'. Non sono ammesse offerte in aumento.
17. Verifica offerte anomale: la societa' appaltante si riserva
la facolta' di procedere alla verifica delle offerte anomale secondo
modalita' ed effetti di cui all'art. 27 della Direttiva 93/36.
18. Termine di ricezione e modalita' di inoltro delle offerte:
le offerte dovranno pervenire alla societa' appaltante entro le ore
17 del 10 febbraio 1995, in busta sigillata e controfirmata sui
lembi, recapitata a rischio dell'impresa, esclusivamente a mezzo del
servizio postale dello Stato recante la dicitura: 'Gara per l'appalto
di fornitura dei pannelli di rivestimento della galleria del Gran San
Bernardo' all'interno della quale saranno inserite le due buste di
cui ai punti 15 e 16. Le buste pervenute oltre il suddetto termine
non saranno ammesse.
19. Seduta di pubblico incanto: la seduta di pubblico incanto si
terra' il giorno 14 febbraio 1995 alle ore 9, presso gli uffici della
scrivente in Aosta, via Chambe'ry n. 51. L'incanto sara' diretto da
una commissione di gara di tre membri. All'incanto saranno ammessi i
legali rappresentanti delle imprese che avranno presentato offerte
entro il termine di cui al punto 18, ovvero persone munite di procura
speciale conferita dal legale rappresentante con atto pubblico e
recante espressa menzione della presente gara.
Nel caso di raggruppamento di imprese, tutte le imprese del
raggruppamento potranno conferire congiuntamente procura speciale,
con le stesse forme suindicate, ad uno dei legali rappresentanti o ad
altra persona da essi indicata.
20. Verifiche preliminari alla stipulazione del contratto: anche
in caso di intervenuta aggiudicazione, la stessa non vincolera' la
societa' appaltante se non dopo la stipulazione del contratto, previa
effettuazione delle verifiche della documentazione prodotta e sempre
che non venga accertato in capo all'aggiudicatario alcun limite o
impedimento a contrattare con la pubblica amministrazione ed
organismi assimilati.
21. Termine di efficacia dell'offerta: le offerte presentate
potranno essere svincolate trascorsi centoventi giorni dalla data
dell'incanto.
Il presente bando e' stato spedito all'Ufficio pubblicazioni
ufficiali dell'Unione Europea in data 13 dicembre 1994.
p. La Sitrasb S.p.a.
Il presidente: prof. Paolo Charbonnier
S-27203 (A pagamento).