Direzione Generale di Commissariato
    II Reparto - 5a Divisione
    Procedura ristretta accelerata
      1. Ministero della Difesa - Commidife Ufficio Approvvigionamenti
 Materiali di Commissariato - Via Vincenzo Monti n. 59 - 20145 Milano
 - Tel. 02/48195709.
    2.a)  Licitazione privata su prezzo base palese;
      b) procedura ristretta accelerata per il soddisfacimento di
 indifferibili ed urgenti esigenze logistiche;
    c)  tipo di appalto: acquisto.
    3.a)  Sara' precisato nella lettera d'invito;
    b)  Oggetto dell'appalto:
      p. 70.000 gambali con sottopiede in mista lana-fibra
 poliammidica di colore kaki, per alpini, in unico lotto;
      p. 890.000 calze, tipo derby, in mista lana-fibra poliammidica,
 di colore kaki, in 4 lotti da p. 222.500 ciascuno;
      p. 80.000 calze lunghe, tipo derby, in cotone mako'
 mercerizzato, di colore kaki, in unico lotto;
      p. 3.000.000 calze lunghe, tipo derby, in cotone mako'
 mercerizzato, di colore kaki, per sergenti e militari di truppa, in
 10 lotti da paia 300.000 ciascuno;
      p. 140.000 calze, tipo derby, con piede a spugna, in mista
 lana-fibra poliammidica, di colore kaki, in unico lotto;
      p. 150.000 calze lunghe, tipo derby, in cotone-fibra
 poliammidica, di colore kaki, per alpini, in unico lotto;
      p. 15.000 calze lunghe, tipo derby, in cotone mako' mercerizzato
 di colore bianco, in unico lotto;
      p. 120.000 calze lunghe, tipo derby, in cotone mako'
 mercerizzato, di colore nero, in unico lotto;
      p. 25.000 calze lunghe, tipo derby, in cotone mako'
 mercerizzato, di colore nero, in unico lotto;
      p. 108.000 calze tipo derby, in mista lana-fibra poliammidica,
 di colore nero, in unico lotto;
      p. 60.000 calze lunghe, tipo derby, in cotone America I
 mercerizzato, di colore nero, per militari di truppa, in unico lotto;
      p. 200.000 calze lunghe, tipo derby, in cotone mako'
 mercerizzato, di colore nero, in unico lotto,
    come sara' meglio specificato nella lettera d'invito;
      c) Si accettano offerte per uno o piu' lotti e/o per l'intera
 fornitura in relazione alla potenzialita' dell'impresa.
    Il prezzo base sara' riferito a ciascun manufatto (paio).
      4. Consegne: in unica rata soluzione entro centoventi giorni,
 come meglio sara' specificato nella lettera d'invito.
      5. Alla gara sono ammesse a presentare offerta anche imprese
 appositamente raggruppate ai sensi e secondo le formalita' tutte
 previste dall'art. 10 del decreto legislativo n. 358/92. Le imprese
 raggruppate dovranno indicare nella domanda di partecipazione alla
 gara e, successivamente, confermare nell'offerta le 'parti della
 fornitura che saranno eseguite dalle singole imprese', specificando i
 quantitativi dei manufatti in provvista che saranno prodotti da
 ciascuna impresa e/o le fasi di lavorazione che ciascuna impresa
 effettuera', con la precisazione, comunque, dei quantitativi delle
 parti costituenti i manufatti in provvista che saranno approntati da
 ciascuna di esse. La domanda e l'offerta devono essere sottoscritte,
 di norma, congiuntamente da tutte le imprese raggruppate.
      Solo nel caso in cui il raggruppamento sia stato costituito
 anteriormente alla presentazione della domanda e dell'offerta, queste
 ultime potranno essere sottoscritte dalla sola impresa capogruppo,
 qualora detta facolta' risulti espressamente dal mandato speciale con
 rappresentanza conferito alla capogruppo con atto pubblico o
 scrittura privata autenticata da notaio, che deve essere prodotto
 unitamente alla domanda di partecipazione alla gara.
    6.a)  12 aprile 1994;
      b) Ministero della Difesa, Direzione Generale di Commissariato,
 Divisione 5a - Piazza della Marina n. 4 - 00196 Roma - Tel.
 06/3218773;
    c)  Lingua italiana (anche per informazioni e corrispondenza).
    7.  29 aprile 1994.
    8.  Condizioni minime:
      a) le imprese dovranno specificare i materiali per i quali
 intendono concorrere;
      b) le imprese interessate dovranno chiaramente indicare
 sull'esterno delle buste che contengono le domande di partecipazione
 l'oggetto e la data della gara cui si riferiscono;
      c) la domanda, in carta legale qualora formata in Italia, e
 tutta la documentazione richiesta dovranno essere redatte in lingua
 italiana o con annessa traduzione in lingua italiana certificata
 'conforme al testo straniero' dalla competente rappresentanza
 diplomatica o consolare, ovvero da un traduttore ufficiale;
      d) le imprese potranno, entro la data di cui al precedente punto
 6.a), preavvisare per telefono, telescrivente, telegramma o
 telecopia, la presentazione della domanda di partecipazione a gara.
 In tal caso la domanda con la documentazione prescritta dovra' essere
 spedita improrogabilmente entro il termine sopra indicato;
      e) unitamente alla propria candidatura debbono essere fornite,
 da parte delle imprese non iscritte all'Albo dei fornitori del
 Ministero della difesa italiano, le documentazioni, di data non
 anteriore a tre mesi, di cui all'art. 11 lettere a), b), d), e); art.
 12; art. 13 lettere a), c); art. 14 lettere a), b) del decreto
 legislativo 24 luglio 1992, n. 358. L'Amministrazione si riserva il
 diritto, se necessario, di disporre indagini sulla potenzialita' e
 capacita' finanziaria-economica e tecnica delle imprese.
      La domanda di partecipazione alla gara non vincola
 l'Amministrazione.
      Le imprese iscritte al predetto albo, per essere invitate,
 dovranno far pervenire, le documentazioni, di data non anteriore a
 tre mesi, di cui all'art. 11 lettere a), b), d), e) ed art. 12 del
 citato decreto;
      f) si precisa che non si procedera' alla stipula del contratto
 in presenza delle cause di esclusione previste dalla legge 19 marzo
 1990, n. 55 e successive modifiche ed integrazioni.
      9. Aggiudicazione a favore dell'impresa che avra' offerto il
 prezzo piu' vantaggioso per l'Amministrazione, purche' inferiore o
 almeno uguale a quello base palese, come meglio precisato nella
 lettera d'invito.
      10. Altre informazioni: giorno di gara: 12 maggio 1994. Presso
 Ufficio sub 1. e' data la possibilita' di prendere visione della
 normativa tecnica e amministrativa posta a base della gara.
      In sede di approvazione del contratto sara' data applicazione
 alle disposizioni di cui all'art. 6 della legge 24 dicembre 1993, n.
 537. Ulteriori informazioni potranno essere richieste all'ufficio sub
 6.b).
      11. Data di invio del bando all'Ufficio delle pubblicazioni
 ufficiali della C.E.E.: 23 marzo 1994.
    Il direttore generale
    Ammiraglio Ispettore (CM): Benedetto Cipollaro
S-5274 (A pagamento).