Procedura ristretta accelerata                    
              Sezione I: amministrazione aggiudicatrice.              
                                                                      
      I.1) denominazione e indirizzo ufficiale dell'amministrazione
 aggiudicatrice: Ministero dell'interno c/o Regione autonoma Valle
 d'Aosta, Dipartimento enti locali, servizi di prefettura e protezione
 civile, piazza della Repubblica n. 15 - 11100 Aosta, tel.
 0165/274909-10, fax 0165/274904.
      I.2) indirizzo presso il quale e' possibile ottenere ulteriori
 informazioni: come al punto I.1).
      I.3) indirizzo presso il quale e' possibile ottenere la
 documentazione: come al punto I.1).
      I.4) indirizzo al quale e' inviare le offerte/le domande di
 partecipazione: come al punto I.1).
    Sezione Il: oggetto dell'appalto:
 
    II.1) descrizione:
     II.1.3) tipo di appalto di servizi: categoria del servizio 14;
       II.1.6) descrizione/oggetto dell'appalto: servizio di pulizia
 presso le caserme della Polizia di Stato ubicate in Valle d'Aosta;
       II.1.7) luogo di prestazione dei servizi: l'intero territorio
 della Regione;
     II.1.9) divisione in lotti: no.
     II.2) Quantitativo o entita' dell'appalto;
       II.2.1) quantitativo o entita' totale: superfici totali di
 mq14.278,37 (interne 10.259,89, esterne 4.018,48).
       II.3) Durata dell'appalto: inizio 1. maggio 2003 e fine 31
 dicembre 2004.
 
      Per il periodo 1. gennaio 2005/31 dicembre 2006 sussistendone le
 condizioni, si fara' ricorso alla procedura negoziata ex art. 7,
 comma 2, lettera f) del decreto legislativo n. 157/1995.
      Sezione III: informazioni di carattere giuridico, economico,
 finanziario e tecnico:
 
    III.1) condizioni relative all'appalto:
       III.1.1) cauzioni e garanzie richieste: cauzione provvisoria di
 Euro 1.396,50, da convertire in definitiva nella misura del 5% del
 prezzo di aggiudicazione, riferito all'intero periodo (20 mesi) e
 comprensivo di I.V.A.
 
    III.2) condizioni di partecipazione:
       III.2.1) indicazioni riguardanti la situazione propria
 dell'imprenditore/del fornitore/ del prestatore di servizi. nonche'
 informazioni e formalita' necessarie per la valutazione dei requisiti
 minimi di carattere economico e tecnico che questi deve possedere.
 
      Le domande dovranno essere corredate, a pena di esclusione,
 della seguente documentazione, non anteriore a sei mesi, anche nelle
 forme previste dal decreto del Presidente della Repubblica 28
 dicembre 2000, n. 445:
       a) certificato d'iscrizione alla Camera di commercio (per le
 societa' anche il certificato del competente Tribunale);
     b) idonea dichiarazione bancaria;
       c) iscrizione all'INPS e all'INAIL di tutti gli addetti,
 compreso il titolare, i familiari ed i soci prestatori d'opera;
       d) dimostrazione: di aver realizzato nell'ultimo triennio, o
 nel minore periodo di attivita', comunque non inferiore a due anni,
 un volume d'affari al netto di I.V.A. di valore medio annuo di almeno
 Euro 51.645,69; di aver fornito, nello stesso periodo, almeno un
 servizio di importo non inferiore al 40%, ovvero almeno due servizi
 di importo non inferiore al 50%, ovvero almeno tre servizi di importo
 complessivo non inferiore al 60% di Euro 51.645,69; di aver
 sopportato, per ciascuno dei tre anni di riferimento un costo
 complessivo, per il personale dipendente, costituito da retribuzioni
 e stipendi, contributi sociali ed accantonamenti ai fondi di
 trattamento di fine rapporto, non inferiore al 40% dei costi totali,
 ovvero al 60% di detti costi in caso di svolgimento esclusivo di
 attivita' di pulizia e di disinfestazione;
     e) indicazione della eventuale quota di appalto da subappaltare;
       f) documentazione comprovante l'inesistenza delle condizioni
 ostative previste dall'art. 10 del decreto legislativo n. 65/2000 e
 dal decreto del Presidente della Repubblica n. 252/1998.
 
      L'esibizione del certificato di iscrizione al Registro imprese
 c/o le Camere di commercio, rilasciato con le modalita' di cui al
 decreto ministeriale n. 274/1997, consentira' la presentazione della
 sola documentazione di cui ai punti e) ed f); la mancata
 presentazione anche di uno dei documenti richiesti, ad eccezione di
 quello relativo al subappalto, comportera' l'esclusione.
      Per i raggruppamenti di imprese si rinvia all'art. 9 del decreto
 legislativo n. 65/2000; i requisiti devono essere dichiarati da tutte
 le imprese raggruppate, mentre il fatturato richiesto deve essere
 globalmente assicurato.
    III.3) condizioni relative all'appalto di servizi:
       III.3.2.) le persone giuridiche saranno tenute a comunicare i
 nominativi e le qualifiche professionali del personale incaricato
 della prestazione del servizio? Si.
     Sezione IV: procedure:
 
    IV.1) tipo di procedura: ristretta accelerata:
       IV.1.2.) giustificazione della scelta della procedura
 accelerata: pervenire all'aggiudicazione del servizio in tempi che
 permettano l'approvazione ministeriale e l'esecutivita' del contratto
 antecedentemente alla sua decorrenza.
 
      IV.2) Criteri di aggiudicazione: al prezzo piu' basso, con
 esclusione delle offerte in aumento, verifica delle offerte anomale
 (art. 25 del decreto legislativo n. 157/1995), tenendo conto anche
 dei parametri indicati all'art. 1 della legge 7 novembre 2000, n.
 327, ed aggiudicazione anche in caso di una sola offerta valida
 (articoli 89 e 69 regio decreto n. 827/1924).
    IV.3) Informazioni di carattere amministrativo:
       IV.3.3.) scadenza fissata per la ricezione delle domande di
 partecipazione: le domande dovranno pervenire entro 15 giorni dalla
 data di spedizione del bando, ore 17;
       IV.3.4) spedizione degli inviti a presentare offerte ai
 candidati prescelti: entro 20 giorni dalla data fissata per la
 ricezione delle domande di partecipazione;
       IV.3.5) lingua/e utilizzabile/i nelle offerte o nelle domande
 di partecipazione: italiano;
       IV.3.7.2) data, ora e luogo: data 17 marzo 2003, ore 10 luogo
 Dipartimento enti locali, servizi di prefettura e protezione civile
 della Regione autonoma Valle d'Aosta.
     Sezione VI: altre informazioni:
 
    VI.1) trattasi di bando non obbligatorio? No;
      VI.4) informazioni complementari: il plico contenente la domanda
 di partecipazione (redatta in carta bollata e sottoscritta dal legale
 rappresentante) e l'annessa documentazione dovra' recare
 l'indicazione del mittente e la dicitura 'Non aprire - Domanda di
 partecipazione all'appalto del servizio (specificate il servizio)'.
      Importo a base della gara (riferito a 20 mensilita'), Euro
 116.375,00, I.V.A. 20% esclusa; il contratto prevedera' la clausola
 di revisione annuale del prezzo originariamente pattuito nella
 percentuale eccedente il 2% per ciascun anno o per il piu' lungo
 periodo indicato nell'istanza dalla parte interessata. Le offerte
 dovranno essere formulate con riferimento al valore globale
 dell'appalto (riferito a 20 mensilita'), che potra' essere affidato,
 alla scadenza, allo stesso contraente per l'ulteriore periodo 1.
 gennaio 2005/31 dicembre 2006.
    VI.5) Data di spedizione del presente bando 24 gennaio 2003.
                          Il presidente della Regione: Roberto Louvin.
S-713 (A pagamento).