Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione
pro soluto (ex articolo 58 del decreto legislativo n. 385, 1°
settembre 1993 ''Testo Unico Bancario'' ed informativa ai sensi degli
articoli 13, commi 4 e 5, del decreto legislativo n. 196 del 30 giugno
2003 ''Legge Privacy'').
Fiat Sava S.p.a., societa' con sede legale in Torino, corso Agnelli
n. 200, iscritta nel registro delle imprese di Torino al n. 234/1925 e
nell'elenco speciale degli intermediari finanziari di cui
all'articolo 107 del Testo Unico Bancario al n. 19116 (''SAVA'')
comunica che, in forza di un contratto di cessione di crediti
pecuniari individuabili ''in blocco'' ai sensi e per gli effetti di
cui all'articolo 58 del Testo Unico Bancario concluso in data 13
luglio 2005 con Nixes Two S.r.l., societa' costituita ai sensi
dell'articolo 3 della legge n. 130 del 30 aprile 1999, con sede legale
in Milano, Foro Buonaparte n. 70, codice fiscale e numero di
iscrizione al registro delle imprese di Milano, 03738540966,
(''NIXES2''), ha riacquistato pro soluto da NIXES2 con effetto dal 13
luglio 2005 tutti i crediti per rate di rimborso di capitale e
interessi, interessi di mora, accessori, spese, ulteriori danni e
quant'altro (collettivamente, i ''Crediti''):
derivanti da contratti di finanziamento in base ai quali SAVA ha
concesso a debitori (persone fisiche e giuridiche residenti in Italia
che non facciano parte della Pubblica Amministrazione e non siano enti
pubblici e che infine, se persone fisiche, non siano dipendenti di
SAVA, di Fidis Retail Italia S.p.a. e/o del Gruppo Fiat alla data di
sottoscrizione del relativo contratto di finanziamento) un
finanziamento rateale a tasso fisso o a tasso zero e a rate mensili
costanti (ivi inclusi i contratti di finanziamento denominati
''Formula'' per l'acquisto presso un concessionario autorizzato o una
filiale di Fiat Auto S.p.A. (congiuntamente un ''Venditore'') di un
un'autovettura o veicolo commerciale leggero (ciascuno un
''Autoveicolo'') nuovo di marca Fiat, Alfa Romeo o Lancia ovvero di un
Autoveicolo usato) per l'acquisto di un Autoveicolo presso un
Venditore (i ''Contratti di Finanziamento'');
che erano stati in precedenza ceduti da SAVA a NIXES2 ai sensi:
(i) di un contratto di cessione stipulato in data 7 febbraio 2005,
con effetto dal 4 febbraio 2005 (la ''Prima Data di Efficacia'') come
indicato nel relativo avviso di cessione pubblicato nella Gazzetta
Ufficiale n. 34 dell'11 febbraio 2005, Parte II, Foglio inserzioni n.
34, pagina 8, nel quale sono stati puntualmente indicati i criteri di
identificazione del relativo portafoglio oggetto di trasferimento (il
''Primo Blocco di Crediti'');
(ii) di un contratto di cessione stipulato in data 7 marzo, con
effetto dal 4 marzo (la ''Seconda Data di Efficacia'') come indicato
nel relativo avviso di cessione pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 61 del 15 marzo 2005, Parte II, Foglio
inserzioni n. 61, pagina 7, nel quale sono stati puntualmente indicati
i criteri di identificazione del relativo portafoglio oggetto di
trasferimento (il ''Secondo Blocco di Crediti'');
(iii) di un contratto di cessione stipulato in data 11 aprile 2005,
con effetto dall' 8 aprile 2005 (la ''Terza Data di Efficacia'') come
indicato nel relativo avviso di cessione pubblicato nella Ufficiale n.
90 del 19 aprile 2005, Parte II, Foglio inserzioni n. 90, pagina 6,
nel quale sono stati puntualmente indicati i criteri di
identificazione del relativo portafoglio oggetto di trasferimento (il
''Terzo Blocco di Crediti'');
(iv) di un contratto di cessione stipulato in data 16 maggio 2005, con
effetto dal 13 maggio 2005 (la ''Quarta Data di Efficacia'') come
indicato nel relativo avviso di cessione pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 119 del 24 maggio 2005, Parte II, Foglio
inserzioni n. 119, pagina 7, nel quale sono stati puntualmente
indicati i criteri di identificazione del relativo portafoglio oggetto
di trasferimento (il ''Quarto Blocco di Crediti''); e
(v) di un contratto di cessione stipulato in data 27 giugno 2005, con
effetto dal 24 giugno 2005 (la ''Quinta Data di Efficacia''), come
indicato nel relativo avviso di cessione pubblicato nella
Gazzetta Ufficiale n. 153 del 4 luglio 2005, Parte II, Foglio
inserzioni n. 153, pagina 6, nel quale sono stati puntualmente
indicati i criteri di identificazione del relativo portafoglio oggetto
di trasferimento (il ''Quinto Blocco di Crediti''), e
che originano da Contratti di Finanziamento che, al momento della
conclusione del relativo contratto di cessione, quale indicato, per
ciascuno dei Crediti, nei precedenti punti da (i) a (v), scadevano:
a) con riferimento al Primo Blocco di Crediti, oltre 60 (sessanta)
mesi dopo la Prima Data di Efficacia; b) con riferimento al Secondo
Blocco di Crediti, oltre 60 (sessanta) mesi dopo la Seconda Data di
Efficacia; c) con riferimento al Terzo Blocco di Crediti, oltre 60
(sessanta) mesi dopo la Terza Data di Efficacia; d) con riferimento
al Quarto Blocco di Crediti, oltre 60 (sessanta) mesi dopo la Quarta
Data di Efficacia; e
e) con riferimento al Quinto Blocco di Crediti, oltre 60 (sessanta)
mesi dopo la Quinta Data di Efficacia.
Unitamente ai Crediti sono stati altresi' ritrasferiti a SAVA senza
bisogno di alcuna formalita' e annotazione, come previsto dal comma 3
dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario, tutti gli altri diritti
derivanti a NIXES2 dai Crediti ivi incluse le garanzie reali e
personali, i privilegi, gli accessori e, piu' in generale, ogni
diritto, azione, facolta' o prerogativa, anche di natura processuale,
inerente ai Crediti.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a SAVA,
nelle ore di ufficio di ogni giorno lavorativo, nonche' presso la sede
della SAVA dalle ore 9 alle ore 13 di ogni giorno lavorativo.
SAVA informa i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti che i
loro dati personali (i ''Dati'') contenuti nei documenti relativi ai
Crediti ceduti saranno trattati con le stesse modalita' e per le
stesse finalita' per le quali gli stessi sono stati inizialmente
raccolti da SAVA al momento della stipulazione del relativo Contratto
di Finanziamento, come indicate nel modulo di informativa e in base al
consenso gia' sottoscritto dai debitori ceduti con la stipulazione
del Contratto di Finanziamento medesimo.
Beato Carlo.
S-8546 (A pagamento).