Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Rettifica di avviso di cessione: - Gazzetta Ufficiale n. 33 del 21 marzo 2009 - Gazzetta Ufficiale n. 47 del 23 aprile 2009 - Gazzetta Ufficiale n. 62 del 30 maggio 2009 - Gazzetta Ufficiale n. 81 del 16 luglio 2009 Con avviso di cessione dei crediti pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 33 del 21 marzo 2009 (l'"Avviso n. 33") Jump S.r.l., societa' costituita ai sensi dell'art. 3 della legge n. 130 del 1999 con sede legale in Milano, Via Plinio, 54, C.F., P. IVA e iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 04506660960, (la "Societa'"), comunicava di aver, con un atto di cessione, acquistato pro soluto ed in blocco da Linea S.p.A., oggi Compass S.p.A. (di seguito, "Compass"), con sede legale in Milano, Foro Buonaparte 10, Partita IVA e iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 00864530159, tutti i crediti (per capitale, interessi, anche di mora, spese, danni, indennizzi e quant'altro) derivanti da contratti di credito al consumo stipulati da Compass, in qualita' di finanziatrice, che alla data di cessione avevano le caratteristiche riportate nell'Avviso n. 33, (i "Crediti"). Con il presente avviso, la Societa' comunica di aver riscontrato errori materiali riguardanti: (i) la data della cessione dei Crediti, che e' avvenuta il giorno 18 marzo 2009, in luogo del 18 febbraio 2009 (come erroneamente inserito nell'Avviso n. 33); (ii) la data di efficacia economica della cessione dei Crediti, che e' si e' verificata il giorno 27 marzo 2009, in luogo del 27 febbraio 2009 (come erroneamente inserito nell'Avviso n. 33); e (iii) la data dell'individuazione delle caratteristiche del portafoglio dei Crediti ceduti, che e' avvenuta il giorno 18 marzo 2009, in luogo del 18 febbraio 2009 (come erroneamente inserito nell'Avviso n. 33). Pertanto, il testo del paragrafo erroneamente inserito nell'Avviso n. 33 di seguito riportato: "Alla luce di quanto sopra illustrato, la Societa' comunica che in data 18 febbraio 2009 ha acquistato pro soluto da Compass, con effetto economico dal 27 febbraio 2009 (la "Data di Cessione"), i Crediti derivanti da Contratti di Credito che alla data del 18 febbraio 2009 avevano le seguenti caratteristiche:"; deve intendersi integralmente modificato e sostituito come segue: "Alla luce di quanto sopra illustrato, la Societa' comunica che in data 18 marzo 2009 ha acquistato pro soluto da Compass, con effetto economico dal 27 marzo 2009 (la "Data di Cessione"), i Crediti derivanti da Contratti di Credito che alla data del 18 marzo 2009 avevano le seguenti caratteristiche:". Con il presente avviso, la Societa' intende inoltre rettificare gli errori materiali riscontrati nell'avviso di cessione dei crediti pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 47 del 23 aprile 2009 (l'"Avviso n. 47"), relativo all'atto di cessione stipulato tra la Societa' e Compass con cui venivano ceduti taluni crediti (per capitale, interessi, anche di mora, spese, danni, indennizzi e quant'altro) derivanti da contratti di credito al consumo stipulati da Compass, in qualita' di finanziatrice, che alla data di cessione avevano le caratteristiche riportate nell'Avviso n. 47, (i "Crediti"). Tali errori materiali riguardano: (i) la data della cessione dei Crediti, che e' avvenuta il giorno 16 aprile 2009, in luogo del 18 febbraio 2009 (come erroneamente inserito nell'Avviso n. 47); (ii) la data di efficacia economica della cessione dei Crediti, che si e' verificata il giorno 27 aprile 2009, in luogo del 27 febbraio 2009 (come erroneamente inserito nell'Avviso n. 47); e (iii) la data dell'individuazione delle caratteristiche del portafoglio dei Crediti ceduti, che e' avvenuta il giorno 16 aprile 2009, in luogo del 18 febbraio 2009 (come erroneamente inserito nell'Avviso n. 47). Pertanto, il testo del paragrafo erroneamente inserito nell'Avviso n. 47 di seguito riportato: "Alla luce di quanto sopra illustrato, la Societa' comunica che in data 18 febbraio 2009 ha acquistato pro soluto da Compass, con effetto economico dal 27 febbraio 2009 (la "Data di Cessione"), i Crediti derivanti da Contratti di Credito che alla data del 18 febbraio 2009 avevano le seguenti caratteristiche:"; deve intendersi integralmente modificato e sostituito come segue: "Alla luce di quanto sopra illustrato, la Societa' comunica che in data 16 aprile 2009 ha acquistato pro soluto da Compass, con effetto economico dal 27 aprile 2009 (la "Data di Cessione"), i Crediti derivanti da Contratti di Credito che alla data del 16 aprile 2009 avevano le seguenti caratteristiche:". Con il presente avviso, la Societa' intende inoltre rettificare l'errore materiale riportato nell'avviso di cessione dei crediti pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 62 del 30 maggio 2009 (l'"Avviso n. 62"), relativo all'atto di cessione stipulato tra la Societa' e Compass con cui in data 14 maggio 2009 venivano ceduti taluni crediti (per capitale, interessi, anche di mora, spese, danni, indennizzi e quant'altro) derivanti da contratti di credito al consumo stipulati da Compass, in qualita' di finanziatrice, che alla data di cessione avevano le caratteristiche riportate nell'Avviso n. 62, (i "Crediti"), errore riguardante: (i) la data di individuazione delle caratteristiche del portafoglio dei Crediti ceduti, che e' avvenuta il 14 maggio 2009, in luogo del 14 febbraio 2009 (come erroneamente inserito nell'Avviso n. 62). Pertanto, il testo del paragrafo erroneamente inserito nell'Avviso n. 62 di seguito riportato: "Alla luce di quanto sopra illustrato, la Societa' comunica che in data 14 maggio 2009 ha acquistato pro soluto da Compass, con effetto economico dal 27 maggio 2009 (la "Data di Cessione"), i Crediti derivanti da Contratti di Credito che alla data del 14 febbraio 2009 avevano le seguenti caratteristiche:"; deve intendersi integralmente modificato e sostituito come segue: "Alla luce di quanto sopra illustrato, la Societa' comunica che in data 14 maggio 2009 ha acquistato pro soluto da Compass, con effetto economico dal 27 maggio 2009 (la "Data di Cessione"), i Crediti derivanti da Contratti di Credito che alla data del 14 maggio 2009 avevano le seguenti caratteristiche:". Con il presente avviso, la Societa' intende in ultimo rettificare l'errore materiale riportato nell'avviso di cessione dei crediti pubblicato nella Gazzetta Ufficiale n. 81 del 16 luglio 2009 (l'"Avviso n. 81"), relativo all'atto di cessione stipulato tra la Societa' e Compass con cui in data 16 luglio 2009 venivano ceduti taluni crediti (per capitale, interessi, anche di mora, spese, danni, indennizzi e quant'altro) derivanti da contratti di credito al consumo stipulati da Compass, in qualita' di finanziatrice, che alla data di cessione avevano le caratteristiche riportate nell'Avviso n. 81, (i "Crediti"), errore riguardante: (i) la data di individuazione delle caratteristiche del portafoglio dei Crediti ceduti, che e' avvenuta il 16 luglio 2009, in luogo del 14 febbraio 2009 (come erroneamente inserito nell'Avviso n. 81). Pertanto, il testo del paragrafo erroneamente inserito nell'Avviso n. 81 di seguito riportato: "Alla luce di quanto sopra illustrato, la Societa' comunica che in data 16 luglio 2009 ha acquistato pro soluto da Compass, con effetto economico dal 27 luglio 2009 (la "Data di Cessione"), i Crediti derivanti da Contratti di Credito che alla data del 14 febbraio 2009 avevano le seguenti caratteristiche:"; deve intendersi integralmente modificato e sostituito come segue: "Alla luce di quanto sopra illustrato, la Societa' comunica che in data 16 luglio 2009 ha acquistato pro soluto da Compass, con effetto economico dal 27 luglio 2009 (la "Data di Cessione"), i Crediti derivanti da Contratti di Credito che alla data del 16 luglio 2009 avevano le seguenti caratteristiche:". Fatte salve le modifiche sopra indicate, resta del tutto invariata ogni ulteriore informazione e comunicazione contenuta nei quattro avvisi oggetto della rettifica. Per ogni informazione relativa al presente avviso e' possibile rivolgersi alla Societa' presso la sede sociale. Milano, 18 febbraio 2010 Jump S.R.L. Carlo Nicolai T10AAB1927