Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ex artt. 1 e 4 della Legge
30 aprile 1999, n. 130 ( "Legge 130/99") e dell'art. 58 del D.Lgs.
1° settembre 1993, n. 385 ("TUB").
Con riferimento all'avviso pubblicato nella Gazzetta Ufficiale
della Repubblica Italiana in data 06 settembre 2005 (Parte Seconda,
n. 207), Ducati Desmo Finance 1 S.r.l. ("DDF") comunica che,
nell'ambito dell'operazione ivi descritta, in data 15 giugno 2010 ha
acquistato pro soluto da Ducati Motor Holding S.p.A. ("DMH"), tutti i
crediti derivanti da contratti di distribuzione vigenti tra DMH e i
propri distributori, tra Ducati West Europe ("DF"), societa'
controllata da DMH, e i suoi distributori, tra Ducati Deutschland
GmbH ("DD"), societa' controllata da DMH, e i suoi distributori e tra
Ducati UK Ltd. ("DUK"), societa' controllata da DMH, e i suoi
distributori, e da queste ultime ceduti a DMH, che alla data del 8
giugno 2010 (incluso), per i crediti originati direttamente da DMH,
alla data del 31 maggio 2010 (incluso), per i crediti originati
direttamente da DD, alla data del 31 maggio 2010 (incluso), per i
crediti originati direttamente da DF e alla data del 31 maggio 2010
(incluso), per i crediti originati da DUK, non erano scaduti e
avevano le caratteristiche descritte ai punti da 1 a 8 del succitato
avviso. Per quanto riguarda i crediti originati direttamente da DMH
non sono stati oggetto di cessione: a) i crediti con data scadenza
fattura anteriore al 23 giugno 2010 (incluso); b) i crediti
individuati dai seguenti "codice cliente": 100031, 100046, 100057,
100086, 100091, 100093, 100101, 100103, 100105, 100153, 100154,
100220, 100225, 100277., 100337, 100395, 100322, 100038, 106551,
100092, 100270, 100166, 101493, 106509, 100014, 100027, 100089,
100338, 100306, 100060, 100275, 100429, 100081, 100066, 100094,
100028, 100005, 100114, 106535, 100068, 100055, 100026, 100102,
100018, 100034, 100042, 101473, 100040, 101498, 100139; c) i crediti
derivanti dalle seguenti fatture: 2200002931, 2200002942, 2200002949,
2200002956, 2200002966, 2200002975, 2200002979, 2200002982,
2200002987, 2200002989, 2200002991, 2200002993, 2200002995,
2200002997, 2200002999, 2200003000, 2200003007, 2200003013,
2200003151, 2200003153, 2200003161, 2200003194, 2200003212,
2200003238, 2200003268, 2200003269, 2200003270, 2200003271,
2200003272, 2200003273, 2200003274, 2200003275, 2200003276,
2200003277, 2200003278, 2200003279, 2200003280, 2200003281,
2200003282, 2200003283, 2200003284, 2200003285, 2200003286,
2200003287, 2200003288, 2200003289, 2200003290, 2200003291,
2200003367, 2200003381, 2200003452, 2200003468, 2200003476,
2200003505, 2200003527, 2200003683, 2200003707, 2200003714,
2200003719, 2200003723, 2200003725, 2200003726, 2200003730,
2200003734, 2200003740, 2200003742, 2200003759, 2200003774,
2200003785, 2200003795, 2200003806, 2200003811, 2200003815,
2200003822, 2200003823, 2200003826, 2200003830, 2200003832,
2200003838, 2200003840, 2200003843, 2200003844, 2200003847,
2200003850, 2200003851, 2200003852, 2200003853, 2200003856,
2200003858, 2200003860, 2200003878, 2200004022, 2200004025,
2200004054, 2200004075, 2200004128, 2200004130, 2200004136,
2200004164, 2200004191, 2200004193, 2200004194, 2200004195,
2200004196, 2200004197, 2200004198, 2200004199, 2200004200,
2200004201, 2200004203, 2200004204, 2200004206, 2200004207,
2200004208, 2200004209, 2200004210, 2200004211, 2200004212,
2200004213, 2200004214, 2200004215, 2200004217, 2200004220,
2200004224, 2200004230, 2200004279, 2200004296, 2200004303,
2200004350, 2200004629, 2200004655, 2200004657, 2200004658,
2200004659, 2200004661, 2200004662, 2200004664, 2200004665,
2200004669, 2200004671, 2200004673, 2200004683, 2200004685,
2200004805, 2200004868, 2200004916, 2200004922, 2200004927,
2200004934, 2200004938, 2200004943, 2200004946, 2200004948,
2200004952, 2200004954, 2200004956, 2200004957, 2200004960,
2200005019, 2200005020, 2200005021, 2200005023, 2200005024,
2200005025, 2200005026, 2200005028, 2200005029, 2200005031,
2200005033, 2200005038, 2200005042, 2200005047, 2200005050,
2200005052, 2200005058, 2200005061, 2200005066, 2200005074,
2200005082, 2200005090, 2200005094, 2200005101, 2200005108,
2200005113, 2200005118, 2200005123, 2200005325, 2200005460,
2200005467, 2200005490, 2200005491, 2200005493, 2200005495,
2200005496, 2200005499, 2200005503, 2200005506, 2200005508,
2200005511, 2200005513, 2200005515, 2200005516, 2200005520,
2200005522, 2200005523, 2200005527, 2200005529, 2200005531,
2200005533, 2200005535, 2200005538, 2200005542, 2200005543,
2200005545, 2200005550, 2200005551, 2200005554, 2200005563,
2200005570, 2200005849, 2200005895, 2200005922, 2200005970,
2200005972, 2200005974, 2200005975, 2200005977, 2200005978,
2200005982, 2200005989, 2200005995, 2200005998, 2200005999,
2200006001, 2200006002, 2200006003, 2200006004, 2200006006,
2200006017, 2200006019, 2200006020, 2200006023, 2200006025,
2200006030, 2200006031, 2200006032, 2200006033, 2200006034,
2200006035, 2200006036, 2200006037, 2200006038, 2200006039,
2200006061, 2200006063, 2200006065, 2200006066, 2200006068,
2200006069, 2200006077, 2200006080, 2200006083, 2200006087,
2200006881, 2200006892, 2200006902, 2200006906, 2200006912,
2200006915, 2200006918, 2200006921, 2200006924, 2200006930,
2200006933, 2200006936, 2200006937, 2200006939, 2200006944,
2200006946, 2200006950, 2200006952, 2200006958, 2200006964,
2200006966, 2200006968, 2200006972, 2200006973, 2200006974,
2200006976, 2200006980, 2200007030, 2200007034, 2200007054,
2200007059, 2200007060, 2200007061, 2200007063, 2200007064,
2200007068, 2200007069, 2200007070, 2200007073, 2200007074,
2200007076, 2200007078, 2200007081, 2200007087, 2200007089,
2200007092, 2200007095, 2200007098, 2200007106, 2200007111,
2200007112, 2200007114, 2200007131, 2200007134, 2200007135,
2200007136, 2200007137, 2200007138, 2200007139, 2200007140,
2200007141, 2200007143, 2200007144, 2200007145, 2200007146,
2200007147, 2200007150, 2200007151, 2200007152, 2200007153,
2200007155, 2200007158, 2200007160, 2200007161, 2200007169,
2200007484, 2200007516, 2200007519, 2200007529, 2200007536,
2200007612, 2200007614, 2200007696, 2200007703, 2200007739,
2200007747, 2200007749, 2200007756, 2200007757, 2200007758,
2200007759, 2200007760, 2200007761, 2200007762, 2200007771,
2200007773, 2200007776, 2200007806, 2200007847, 2200007848,
2200007861, 2200007867, 2200007873, 2200007881, 2200007885,
2200007891, 2200007893, 2200007897, 2200007898, 2200007905,
2200007906, 2200007921, 2200007927, 2200007935, 2200007937,
2200007947, 2200007953, 2200007962, 2200007966, 2200007969,
2200007977, 2200007983, 2200007990, 2200007994, 2200008010,
2200008020, 2200008045, 2200008064, 2200008069, 2200008085,
2200008094, 2200008110, 2200008129, 2200008145, 2200008149,
2200008160, 2200008166, 2200008190, 2200008194, 2200008196,
2200008197, 2200008200, 2200008203, 2200008220, 2200008228,
2200008236, 2200008238, 2200008243, 2200008244, 2200008245,
2200008250, 2200008307, 2200008308, 2200008315, 2200008335,
2200008336, 2200008337, 2200008349, 2200008350, 2200008351,
2200008354, 2200008355, 2200008356, 2200008358, 2200008360,
2200008361, 2200008363, 2200008366, 2200008368, 2200008369,
2200008370, 2200008371, 2200008373, 2200008374, 2200008375,
2200008377, 2200008379, 2200008380, 2200008381, 2200008382,
2200008383, 2200008385, 2200008388, 2200008390, 2200008391,
2200008393, 2200008395, 2200008396, 2200008399, 2200008400,
2200008403, 2200008407, 2200008408, 2200008412, 2200008417,
2200008421, 2200008423, 2200008464, 2200008466, 2200008468,
2200008809, 2200008813, 2200008817, 2200008819, 2200008820,
2200008826, 2200008883, 2200008894, 2200008907, 2200008909,
2200008911, 2200008913, 2200008916, 2200008918, 2200008923,
2200008925, 2200008927, 2200008932, 2200008933, 2200008961,
2200008962, 2200008963, 2200008964, 2200008966, 2200008967,
2200008978, 2200008980, 2200008982, 2200008990, 2200008991,
2200008992, 2200008994, 2200008995, 2200008996, 2200008997,
2200008998, 2200008999, 2200009001, 2200009002, 2200009006,
2200009009, 2200009011, 2200009012, 2200009014, 2200009017,
2200009019, 2200009021, 2200009050, 2200009052, 2200009350,
2200009455, 2200009489, 2200009490, 2200009492, 2100010069,
2200001193, 2200002504, 2200002505, 2200002528, 2200002551,
2200003196, 2200003218, 2200003347, 2200003366, 2200003376,
2200003532, 2200003691, 2200003809, 2200003813, 2200004233,
2200004310, 2200004311, 2200004312, 2200004382, 2200004822,
2200004965, 2200004966, 2200005466, 2200006055, 2200006058,
2200006225, 2200006521, 2200006911, 2200007056, 2200007181,
2200007268, 2200007271, 2200007511, 2200007527, 2200007613,
2200007662, 2200007704, 2200008177, 2200008219, 2200008302,
2200008303, 2200008338, 2200008347, 2200008376, 2200008432,
2200008436, 2200008463, 2200008795, 2200008850, 2200009064,
2200009513, 2200009515. Per quanto riguarda i crediti originati
direttamente da DF non sono stati oggetto di cessione: d) i crediti
che non derivano dalla vendita di motocicli; e) i crediti con data
scadenza fattura anteriore al 24 giugno 2010 (incluso); f) i crediti
individuati dai seguenti "codice cliente": 100519. Per quanto
riguarda i crediti originati direttamente da DD non sono stati
oggetto di cessione: g) i crediti che non derivano dalla vendita di
motocicli; h) i crediti con data scadenza fattura anteriore al 24
giugno 2010 (incluso); i) i crediti individuati dai seguenti "codice
cliente": 100702, 100748; j) i crediti derivanti dalle seguenti
fatture: 2100003120, 2100004263, 2100004452, 2100004453, 2100004498,
2100004499, 2100004816, 2100004264, 2100003886, 2100004501,
2100004096, 2100003393, 2100003681, 2100003682, 2100004462,
2100004504, 2100002096, 2100003899, 2100003900, 2100004092,
2100002702, 2100004469, 2100004510, 2100004513, 2100004518,
2100003420, 2100003714, 2100003916, 2100004472, 2100003422,
2100002994, 2100002995, 2100003924, 2100004278, 2100004280,
2100004541, 2100002742, 2100003238, 2100003429, 2100003931,
2100004480, 2100004548, 2100003737, 2100004104, 2100004283,
2100003738, 2100004284, 2100004483, 2100004484, 2100004485,
2100004486, 2100003441, 2100003442, 2100004286, 2100003447,
2100004489, 2100004490, 2100004289, 2100004563, 2100004564. Per
quanto riguarda i crediti originati direttamente da DUK non sono
stati oggetto di cessione: k) i crediti con data scadenza fattura
anteriore al 27 giugno 2010 (incluso); l) i crediti individuati dai
seguenti "codice cliente": 100784, 100816, 100827, 100831; m) i
crediti derivanti dalle seguenti fatture: 2100003148, 2100003458,
2100003496, 2100003368, 2100002254, 2100003114, 2100003094,
2100003095, 2100003115, 2100003462, 2100003659, 2100003219,
2100001576, 2100002819, 2100003220, 2100003464, 2100003124,
2100003154, 2100003156, 2100003221, 2100002821, 2100003157,
2100003470, 2100003471, 2100003477, 2100003161, 2100003134,
2100002825, 2100003105, 2100003137, 2100003163, 2100003483,
2100003224, 2100003373, 2100003487, 2100003488, 2100003145,
2100003652. Unitamente ai crediti oggetto della cessione sono stati
trasferiti a DDF, senza bisogno di alcuna formalita' o annotazione,
come previsto dal comma 3 dell'art. 58 del TUB richiamato dalla Legge
130/99, tutti gli altri diritti che assistono e garantiscono il
pagamento dei crediti o altrimenti ad essi inerenti, ivi inclusi, a
titolo esemplificativo, ogni privilegio, accessorio e garanzia ad
eccezione soltanto delle eventuali polizze assicurative a garanzia
del pagamento dei crediti. , Per ulteriori informazioni, anche in
materia di dati personali, oltre a riferirsi al succitato avviso
pubblicato nella Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana in data
06/09/2005 (Parte Seconda, n. 207) e agli avvisi pubblicati su La
Repubblica del 13/09/2005, pagina 25, L'Indipendente del 13/09/2005 e
La Repubblica edizione di Bologna del 14/09/2005, pagina 4, i
debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi a Ducati Desmo Finance 1 S.r.l. con sede
legale in Via Vittorio Alfieri, 1 Conegliano (TV) (tel.: 0438/360931;
fax: 0438/360962), nonche' a Ducati Motor Holding S.p.A., Via
Cavalieri Ducati, 3 - Bologna (tel.: 051/6413111; fax: 051/406275).,
Conegliano, li' 15 giugno 2010
Ducati Desmo Finance 1 S.R.L.
Matteo Pigaiani
T10AAB7415