MYLAN S.P.A.
Sede Legale : in Via Vittor Pisani, 20 - 20124 Milano
Codice Fiscale e/o Partita IVA : n. 13179250157

(GU Parte Seconda n.58 del 21-5-2011)

 
Modifica secondaria di un'Autorizzazione all'Immissione in  commercio
            di una specialita' medicinale per uso umano. 
 
 
Modifica apportata ai sensi del Decreto  legislativo  29/12/2007,  n.
                                274. 
 

Specialita' medicinale: METFORMINA MYLAN 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  035408/M.  Codice   Pratica   n.   C1B/2011/251,   Procedura   n.
FR/H/0183/01/IB/045/G, Grouping Variation: 
  - Var. tipo IAin n. B.II.b.1: Aggiunta di un sito di  fabbricazione
del prodotto finito a) Sito di  imballaggio  secondario  (Merck  S.L.
Mollet - Spagna) 
  - Var. tipo IAin n. B.II.b.1: Aggiunta di un sito di  fabbricazione
del prodotto finito - b) Sito di  imballaggio  primario  (Merck  S.L.
Mollet - Spagna) 
  - Var. tipo IB n. B.II.b.1: Aggiunta di un  sito  di  fabbricazione
del prodotto finito -  e)  Sito  in  cui  sono  effettuate  tutte  le
operazioni, ad eccezione della liberazione dei lotti,  del  controllo
dei lotti e degli imballaggi primario e secondario, per i  medicinali
non sterili (Merck S.L. Mollet - Spagna) 
  -  Var.  tipo  IAin  n.  B.II.b.2:  Modifica  delle  modalita'   di
liberazione dei lotti e delle  prove  di  controllo  qualitativo  del
prodotto finito - b) Aggiunta di un  fabbricante  responsabile  della
liberazione dei lotti - 2. Con controllo dei lotti/prove (Merck  S.L.
Mollet - Spagna) 
  - Var. tipo IA n. B.II.b.3 a): Modifica minore nel procedimento  di
fabbricazione di una forma di dosaggio solida  per  uso  orale  o  di
soluzioni orali a liberazione immediata. 
Specialita' medicinale: ROPIVACAINA MYLAN GENERICS 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  039157/M.  Codice   Pratica   n.   C1B/2011/401,   Procedura   n.
NL/H/1260/01-03-04/IB/006/G, Grouping Variation: 
  -  Var.  tipo  IB  n.  B.II.b.1:  Sostituzione  di   un   sito   di
fabbricazione per una parte o per la totalita'  del  procedimento  di
fabbricazione del prodotto finito - z) Altro. 
  -  Var.  tipo  IB  n.  B.II.b.3:  Modifica  nel   procedimento   di
fabbricazione del prodotto finito - z) Altro. 
  - Var. tipo IA n.  B.II.b.5:  Modifica  delle  prove  in  corso  di
fabbricazione o dei limiti applicati  durante  la  fabbricazione  del
prodotto finito - c) Soppressione di una prova non  significativa  in
corso di fabbricazione. 
  - Var. tipo IA n. B.II.e.2: Modifica dei parametri di specifica e/o
dei limiti del confezionamento primario  del  prodotto  finito  -  b)
Aggiunta di un nuovo parametro di specifica alla  specifica,  con  il
metodo di prova corrispondente. 
  - Var. tipo IB n. B.II.e.4: Modifica della forma o delle dimensioni
del contenitore o della  chiusura  (confezionamento  primario)  -  c)
Medicinali sterili. 
  - Var. tipo IB n. B.II.e.7: Modifica del fornitore di elementi o di
dispositivi di confezionamento (quando sono menzionati nel fascicolo)
- Sostituzione o aggiunta di un fornitore. 
  (Registrazione di un nuovo produttore, L. Molteni &  C.  Dei  f.lli
Alitti Societa'  di  Esercizio  SpA  (Molteni)  in  sostituzione  del
produttore gia' registrato IPRA S.p.A.). 
Specialita' medicinale: AMLODIPINA MYLAN 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  039799/M.  Codice   Pratica   n.   C1A/2011/686,   Procedura   n.
UK/H/2746/01-02/IA/010, Var. tipo IAin n. B.II.b.1a): Sostituzione di
un sito di produzione  responsabile  del  confezionamento  secondario
(DHL Supply Chain (Italy) S.p.A., Viale Delle Industrie,  2  -  20090
Settala (MI)). 
Specialita' medicinale: ALENDRONATO MYLAN GENERICS 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  037198/M.  Codice   Pratica   n.   C1A/2011/478,   Procedura   n.
DK/H/0882/002/IA/038, Variazione di Tipo IA n. B.II.b.3 a):  Modifica
minore nel procedimento di fabbricazione di  una  forma  di  dosaggio
solida per uso orale. 
Specialita' medicinale: PRAMIPEXOLO MYLAN 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  040084/M.  Codice   Pratica   n.   C1B/2011/593,   Procedura   n.
AT/H/0314/01-02-04/IB/04, Variazione di Tipo IB n. B.II.f.1: Modifica
della durata di conservazione del prodotto  finito  -  b)  Estensione
della durata di conservazione del prodotto  finito  -  1.  Cosi  come
confezionato per la vendita (sulla base dei  dati  in  tempo  reale).
(0.088 mg: da 18 mesi a 24 mesi; 1.1 mg: da 18 mesi a 24 mesi). 
Specialita' medicinale: FLUCONAZOLO MYLAN GENERICS 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  037391/M.  Codice   Pratica   n.   C1A/2011/729,   Procedura   n.
SE/H/0425/01-02-03-04/IA/32G, Variazione Grouping: 
  - N. 6 Var. tipo IA n. B.III.1.a.2: Presentazione di un certificato
di conformita' aggiornato alla farmacopea europea  presentato  da  un
fabbricante gia' approvato (per un eccipiente): 
  - Gelita Group: R1-CEP 2003-028 Rev 00 
  - Nitta Gelatins: R1-CEP 2004-247 Rev 00 e R1-CEP 2004-320 Rev 00 
  - PB Gelatins: R1-CEP 2002-110 Rev 00 e R1-CEP 2002-126 Rev 01 
  - Rousselot SAS: R1-CEP 2000-027 Rev 01 
  - Var. tipo IA n.  A.7:  Soppressione  dei  siti  di  fabbricazione
(Genpharm Pharmaceutical Inc. e Generics [UK] Ltd). 
Specialita' medicinale: PRAMIGEN 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  039847/M.  Codice   Pratica   n.   C1B/2011/105,   Procedura   n.
IT/H/0193/01-02-03-04-05/IB/02G, Variazione Grouping: 
  - Var. di Tipo IB n. B.I.d.1: Modifica del periodo  di  ripetizione
della prova/periodo di stoccaggio della sostanza attiva quando non vi
e' un certificato di conformita' alla Farmacopea Europea che copre il
periodo di ripetizione della prova nel quadro del fascicolo approvato
- A..4): estensione del periodo di prova sulla base di dati in  tempo
reale: da 48 a 60 mesi. 
  - Var. di Tipo IAIN B.III.2 Modifica al fine  di  conformarsi  alla
farmacopea europea. A.1) Modifica delle specifiche  di  una  sostanza
che non figurava nella farmacopea europea al fine di conformarsi alla
farmacopea europea (sostanza attiva). 
Specialita' medicinale: RANITIDINA MYLAN GENERICS 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  035302/M.   Codice   Pratica   n.   C1A/2011/50,   Procedura   n.
DK/H/0101/01-02/IA/42/G,  Grouping  Variation  di  Tipo  IA  n.  A.7:
Soppressione dei siti di fabbricazione - Eliminazione di  Merck  S.L.
(Spagna) e Mylan S.A.S. (Francia) come siti di rilascio dei lotti. 
Specialita' medicinale: ESOMEPRAZOLO MYLAN GENERICS ITALIA 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  040124/M.  Codice   Pratica   n.   C1A/2011/612,   Procedura   n.
IS/H/0179/01-02/IA/003, Variazione tipo IA n. A.7:  Soppressione  dei
siti di fabbricazione - Eliminazione del  sito  produttivo  Ethypharm
Inc, Canada. 
Specialita' medicinale: QUINAPRIL E IDROCLOROTIAZIDE MYLAN GENERICS 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N. 038910/M. 
  -    Codice    Pratica    n.     C1B/2011/661,     Procedura     n.
SE/H/0770/01-02-03/IB/02, Variazione  di  Tipo  IB  n.  B.II.b.3  a):
Modifica minore nel procedimento di fabbricazione  di  una  forma  di
dosaggio solida per uso orale. 
  -    Codice    Pratica    n.     C1B/2011/753,     Procedura     n.
SE/H/0770/01-02-03/IB/03/G, Variazione Grouping: 
  - Var. tipo  IAIN  n.  B.I.a.1:  Modifiche  del  fabbricante  della
materia  prima  per  il  quale  non  si  dispone  di  Certificato  di
Conformita' alla Farmacopea Europea - a) Il fabbricante  proposto  fa
parte dello stesso gruppo farmaceutico  del  fabbricante  attualmente
approvato (Rolabo Outsourcing S.L., Spagna) 
  - Tipo IA n. B.I.b.1: Modifiche  dei  parametri  di  specifica  del
principio attivo - b) Rafforzamento dei limiti delle specifiche. 
  - Tipo IA n. B.I.b.2 a): Modifica  nella  procedura  di  prova  del
principio attivo o  materie  prime  utilizzati  nel  procedimento  di
fabbricazione del principio attivo approvata. 
  - Tipo IB  n.  B.I.b.2:  Modifica  nella  procedura  di  prova  del
principio attivo o  materie  prime  utilizzati  nel  procedimento  di
fabbricazione del principio attivo approvata. 
  - Tipo IB  B.III.2  z):  Modifiche  al  fine  di  conformarsi  alla
farmacopea europea o alla farmacopea nazionale di uno stato membro. 
Specialita' medicinale: MICOFENOLATO MOFETILE MYLAN 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  040252/M.  Codice   Pratica   n.   C1B/2011/606,   Procedura   n.
UK/H/2857/01/IB/002, Variazione di  Tipo  IB  foreseen  n.  B.II.f.1:
Modifica  della  durata  di  conservazione  o  delle  condizioni   di
magazzinaggio del prodotto finito - b)  Estensione  della  durata  di
conservazione del prodotto finito - 1. Cosi' come confezionato per la
vendita (sulla base di dati in tempo reale): confezioni in blister da
12 a 24 mesi. 
Specialita' medicinale: PANTOPRAZOLO MYLAN GENERICS 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  038834/M.  Codice   Pratica   n.   C1A/2011/522,   Procedura   n.
UK/H/1163/01/IA/010, Variazione di Tipo IA n. B.II.e.4  a):  Modifica
del formato del blister attualmente autorizzato. 
Specialita' medicinale: RISPERIDONE MYLAN 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  037978/M.  Codice   Pratica   n.   C1A/2011/602,   Procedura   n.
IT/H/0230/01-02-03-04/IA/003, Variazione di Tipo IA n.  B.III.1  a)2:
Presentazione di un Certificato d'Idoneita' della Farmacopea  Europea
aggiornato relativo al principio attivo  Risperidone  del  produttore
autorizzato  Jubilant  Life   Sciences   Limited   (CEP   n.   R1-CEP
2002-151-Rev 02). 
Specialita' medicinale: TOPIRAMATO MYLAN GENERICS 
  Confezioni e numeri A.I.C.: tutte le confezioni autorizzate  -  AIC
N.  037755/M.  Codice  Pratica   n.   C1A/2010/6303,   Procedura   n.
NL/H/0717/01-04/IA/016/G, Procedura Grouping n. NL/H/XXXX/IAin/042/G,
Variazione  di  Tipo  IAin  n.  B.II.b.1.a):  Aggiunta  di  due  siti
produttivi per il confezionamento  secondario,  Logosys  PKL  Service
GmbH & Ko KG e PharmLog Pharma Logistik GmbH. 
  I lotti gia' prodotti sono mantenuti in commercio fino alla data di
scadenza indicata in etichetta  ai  sensi  dell'art.  14  del  D.L.vo
178/91 e successive modificazioni ed integrazioni.  Decorrenza  della
Modifica: dal giorno successivo alla data della sua pubblicazione  in
Gazzetta Ufficiale. 

                             Procuratore 
                        Maria Luisa Del Buono 

 
T11ADD7764
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.