Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della legge n. 130 del 30 aprile 1999
("Legge sulla Cartolarizzazione") e dell'articolo 58 del decreto
legislativo n. 385 del 1° settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario"),
e informativa ai sensi dell'articolo 13 del decreto legislativo
numero 196 del 30 giungo 2003 e del provvedimento dell'Autorita'
Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007.
La Consumer Two S.r.l. (l'"Acquirente") comunica che in data 5
luglio 2013 ha concluso con UniCredit S.p.A. (l'"Originator") un
contratto quadro di cessione di crediti pecuniari individuabili in
blocco ai sensi e per gli effetti del combinato disposto degli artt.
1 e 4 della Legge sulla Cartolarizzazione e dell'articolo 58 del
Testo Unico Bancario. In virtu' di tale contratto quadro di cessione
l'Originator avra' facolta' di cedere, e l'Acquirente acquistera',
periodicamente pro soluto, secondo un programma di cessioni su base
rotativa da effettuarsi nel corso del tempo ai termini e alle
condizioni ivi specificate, i crediti rappresentati dalle rate, dagli
interessi, dagli accessori, dalle spese e quant'altro, dovuti in
relazione a prestiti personali erogati e eventualmente da erogarsi in
forza dei contratti di finanziamento ("Contratti di Finanziamento")
stipulati dall'Originator con i propri clienti ("Debitori").
Nell'ambito del programma di cessioni sopra indicato, si comunica
che in data 5 luglio 2013 l'Acquirente ha acquistato pro soluto
dall'Originator ogni e qualsiasi credito, esistente e futuro,
derivante dai e/o in relazione ai Contratti di Finanziamento, ivi
inclusi, (i) il diritto a ricevere tutte le somme dovute a partire
dal 1 luglio 2013 (incluso) dai Debitori a titolo di rata od ad altro
titolo; (ii) gli indennizzi; (iii) gli indennizzi liquidati in forza
di una polizza di assicurazione di cui sia beneficiario l'Originator
e le somme ricevute in forza di una qualsiasi garanzia relativa ai
Contratti di Finanziamento di cui sia beneficiario l'Originator; e
(iv) le garanzie reali e personali e tutti i privilegi e le cause di
prelazione che assistono i predetti diritti e crediti, e tutti gli
accessori ad essi relativi, che alla data del 1 luglio 2013 (incluso)
(la "Data di Valutazione") presentavano le seguenti caratteristiche
(da intendersi cumulative salvo ove diversamente previsto):
1 finanziamenti personali erogati a persone fisiche;
2 finanziamenti i cui Debitori siano una o piu' persone fisiche ed
almeno una di esse, secondo l'ultima residenza comunicata
all'Originator, sia residente in Italia;
3 finanziamenti che alla Data di Valutazione risultano interamente
erogati, anche non in un'unica soluzione;
4 finanziamenti denominati "Prestiti Personali", "Prestiti Auto" e
"Prestiti Finalizzati" derivanti da contratti conclusi dai relativi
Debitori con:
(a) UniCredit Family Financing S.p.A. tramite le filiali di:
(i) UniCredit Banca S.p.A. nel periodo compreso tra il 9 giugno
2008 (incluso) e il 1 novembre 2010 (escluso); ovvero
(ii) UniCredit Banca di Roma S.p.A. nel periodo compreso tra il 25
agosto 2008 (incluso) e il 1 novembre 2010 (escluso); ovvero
(iii) Banco di Sicilia S.p.A. nel periodo compreso tra il 6 ottobre
2008 (incluso) e il 1 novembre 2010 (escluso); ovvero
(b) UniCredit Family Financing S.p.A. nel periodo compreso tra il 1
giugno 2009 (incluso) e il 1 novembre 2010 (escluso) direttamente non
tramite le filali di UniCredit Banca S.p.A., UniCredit Banca di Roma
S.p.A. e Banco di Sicilia S.p.A.; ovvero
(c) UniCredit S.p.A. a partire dal 1 novembre 2010 (incluso);
5 finanziamenti erogati ai sensi di Contratti di Finanziamento
retti dal diritto italiano;
6 finanziamenti denominati in Euro;
7 finanziamenti che prevedono: (i) l'applicazione di un tasso fisso
per tutta la durata del finanziamento; ovvero (ii) l'applicazione di
tassi fissi predefiniti contrattualmente in corrispondenza di
specifiche rate predefinite contrattualmente;
8 finanziamenti che abbiano almeno una rata scaduta e pagata (anche
se di soli interessi);
9 finanziamenti il cui rimborso in linea capitale avviene in piu'
quote secondo il metodo di ammortamento con rate costanti (c.d. "alla
francese"), intendendosi per tale un piano di ammortamento che
prevede un uguale importo iniziale per tutte le rate comprensive di
una quota capitale e di una quota interessi, cosi' come rilevabile
alla data di stipula del relativo Contratto di Finanziamento o, se
esiste, dell'ultimo accordo relativo al sistema di ammortamento;
10 finanziamenti la cui ultima rata sia dovuta entro e non oltre il
31 maggio 2025;
11 finanziamenti in relazione ai quali i pagamenti vengono
effettuati dai relativi Debitori attraverso:
(i) addebito diretto in conto corrente; ovvero
(ii) RID;
12 finanziamenti il cui Importo Finanziato Iniziale sia superiore
od uguale a Euro 1.000 e inferiore od uguale ad Euro 100.000;
13 finanziamenti il cui Importo Capitale Residuo sia superiore od
uguale ad Euro 100 e inferiore od uguale ad Euro 100.000;
14 finanziamenti il cui Contratto di Finanziamento indichi un TAN
superiore od uguale al 3,00%;
15 finanziamenti il cui numero di rate residue siano superiori od
uguali a 1;
16 finanziamenti il cui numero di rate residue siano inferiori od
uguali a 120.
Sono tuttavia esclusi dalla cessione i crediti derivanti dai e/o in
relazione ai Contratti di Finanziamento che alla Data di Valutazione,
pur presentando le caratteristiche sopra indicate, presentavano
altresi' (salvo ove diversamente previsto) una o piu' delle seguenti
caratteristiche:
17 finanziamenti che, pur in bonis, siano stati oggetto di
ristrutturazione o piani di rientro successivamente alla relativa
data di stipulazione;
18 finanziamenti rispetto ai quali sia stata comunicata al relativo
Debitore la decadenza dal beneficio del termine previsto dal relativo
Contratto di Finanziamento e la relativa intimazione ad adempiere;
19 finanziamenti che siano stati stipulati e conclusi ai sensi di
qualsivoglia legge o normativa che preveda o possa prevedere, sin
dall'origine, agevolazioni finanziarie, contributi pubblici di
qualunque natura, sconti di legge, limiti massimi contrattuali al
tasso d'interesse e/o altre previsioni che concedano agevolazioni o
riduzioni ai debitori o ai relativi garanti riguardo al capitale e/o
agli interessi;
20 finanziamenti che derivano da Contratti di Finanziamento in cui
compaia la denominazione "UniCredit ad honorem", "Fondo Nuovi Nati",
"Diamogli Credito", "Credit Express Master" o "Credit Express Compact
Extra";
21 finanziamenti in relazione ai quali, alla Data di Valutazione, i
relativi Debitori abbiano diritto alla sospensione delle rate;
22 relativamente ai finanziamenti che prevedono, per l'Ultima Rata,
il pagamento attraverso l'addebito automatico su di un conto corrente
aperto presso una filiale di una banca appartenente al Gruppo
Bancario UniCredit, finanziamenti che alla Data di Valutazione
presentavano una o piu' rate (ivi compresa l'Ultima Rata) scadute e
non pagate (in tutto o in parte);
23 relativamente ai finanziamenti che prevedono, per l'Ultima Rata,
il pagamento non con l'addebito automatico su di un conto corrente
aperto presso una filiale di una banca appartenente al Gruppo
Bancario UniCredit, finanziamenti che alla Data di Valutazione
presentavano una o piu' rate (ad esclusione dell'Ultima Rata) scadute
e non pagate (in tutto o in parte);
24 finanziamenti il cui rimborso in linea capitale avviene in piu'
quote e che prevedono anche la cosiddetta "maxi rata finale" il cui
importo puo' essere diverso da quello delle altre rate;
25 finanziamenti concessi ad enti pubblici;
26 finanziamenti concessi ad enti ecclesiastici;
27 finanziamenti concessi a societa' di persone o societa' di
capitali;
28 finanziamenti i cui relativi Debitori siano, alla data del 31
maggio 2013 amministratori e/o dipendenti (ivi inclusi, a titolo
esemplificativo ma non esaustivo, dirigenti e funzionari) di
UniCredit S.p.A. o delle altre societa' del Gruppo Bancario
UniCredit;
29 Finanziamenti che derivano da Contratti di Finanziamento in cui
compaia la denominazione "Prestito Personale Private".
In relazione ai criteri esposti nei paragrafi che precedono:
(a) per "Importo Capitale Residuo" deve intendersi, in relazione ad
una determinata data e con riferimento a ciascun finanziamento,
l'importo complessivo di tutte le rate in conto capitale di cui e'
previsto il pagamento ad ogni successiva data di pagamento della rata
nonche' delle rate in conto capitale scadute ma non ancora pagate a
tale data;
(b) per "Importo Finanziato Iniziale" deve intendersi, in relazione
a ciascun finanziamento, l'importo complessivo erogato a favore del
relativo Debitore alla data di stipula del relativo Contratto di
Finanziamento;
(c) per "Gruppo Bancario UniCredit" deve intendersi il gruppo
bancario iscritto all'albo dei gruppi bancari ai sensi dell'articolo
64 del Testo Unico Bancario al n. 02008.1 e di cui UniCredit S.p.A.
e' la capogruppo;
(d) per "Ultima Rata" deve intendersi l'ultima rata in scadenza
prima della Data di Valutazione;
(e) per "UniCredit Family Financing S.p.A." deve intendersi:
(i) UniCredit Consumer Financing Bank S.p.A. nel periodo compreso
tra il 9 giugno 2008 (incluso) ed il 31 marzo 2009 (incluso);
(ii) UniCredit Family Financing Bank S.p.A. nel periodo compreso
tra il 1 aprile 2009 (incluso) ed il 31 ottobre 2010 (incluso).
L'Acquirente ha conferito incarico a UniCredit S.p.A. ai sensi
della Legge sulla Cartolarizzazione affinche', in suo nome e per suo
conto, in qualita' di soggetto incaricato della riscossione dei
crediti ceduti, proceda all'incasso delle somme dovute. In forza di
tale incarico, i debitori ceduti continueranno a pagare a UniCredit
S.p.A. ogni somma dovuta in relazione ai crediti ceduti nelle forme
previste dai relativi Contratti di Finanziamento o in forza di legge
e dalle eventuali ulteriori informazioni che potranno essere
comunicate ai debitori ceduti. Ogni eventuale modifica dell'incarico
conferito a UniCredit S.p.A. o vicenda ad esso relativa (inclusa la
revoca dell'incarico) verra' notificata ai debitori ceduti mediante
avviso pubblicato in Gazzetta Ufficiale.
Informativa all'interessato ai sensi dell'art. 13, comma 4, del
decreto legislativo numero 196 del 30 giugno 2003 e del provvedimento
dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18
gennaio 2007
Ai sensi dell'art. 13 del decreto legislativo numero 196 del 30
giugno 2003 (il "Codice Privacy") e delle disposizioni dell'Autorita'
Garante per la Protezione dei Dati Personali di cui al Provvedimento
18 gennaio 2007 (G.U. n. 24 del 30 gennaio 2007), informiamo i
Debitori ed eventuali loro garanti indicati nella relativa
documentazione contrattuale sull'uso dei loro dati personali e sui
loro diritti. I dati personali in possesso dell'Acquirente sono stati
raccolti presso la UniCredit S.p.A.. Ai Debitori ed eventuali loro
garanti precisiamo che non verranno trattati dati "sensibili". Sono
considerati sensibili i dati relativi, ad esempio, al loro stato di
salute, alle loro opinioni politiche e sindacali ed alle loro
convinzioni religiose (articolo 4 del Codice Privacy). I dati
personali dell'interessato saranno trattati nell'ambito della normale
attivita' dei titolari del trattamento e, precisamente, per quanto
riguarda l'Acquirente, per finalita' connesse e strumentali alla
gestione del portafoglio di crediti, finalita' connesse agli obblighi
previsti da leggi, da regolamenti e dalla normativa comunitaria
nonche' da disposizioni impartite da Autorita' a cio' legittimate
dalla legge e da organi di vigilanza e controllo, finalita' connesse
alla gestione ed al recupero del credito. In relazione alle indicate
finalita', il trattamento dei dati personali avviene mediante
strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente
correlate alle finalita' stesse e, comunque, in modo da garantire la
sicurezza e la riservatezza dei dati stessi e saranno conservati per
il tempo necessario a garantire il soddisfacimento dei crediti ceduti
e l'adempimento degli obblighi di legge. Si precisa che i dati
personali dei Debitori in nostro possesso vengono registrati e
formeranno oggetto di trattamento in base ad un obbligo di legge
ovvero sono strettamente funzionali all'esecuzione del rapporto
contrattuale (per i quali il consenso dell'interessato non e',
quindi, richiesto). I dati personali potranno anche essere comunicati
all'estero per dette finalita' ma solo a soggetti che operino in
paesi appartenenti all'Unione Europea. In ogni caso, i dati personali
non saranno oggetto di diffusione. I dati personali dei Debitori e
dei loro garanti verranno comunicati ai destinatari della
comunicazione strettamente collegati alle sopraindicate finalita' del
trattamento e, in particolare, a societa', associazioni o studi
professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in
materia legale, societa' controllate e societa' collegate, societa'
di recupero crediti, revisori contabili, ecc. I soggetti appartenenti
alle categorie ai quali i dati possono essere comunicati
utilizzeranno i dati in qualita' di "titolari" ai sensi della legge,
in piena autonomia, essendo estranei all'originario trattamento
effettuato. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti potranno
rivolgersi ai titolari e al responsabile del trattamento per
esercitare i diritti riconosciuti loro dall'articolo 13 del Codice
Privacy (cancellazione, integrazione, opposizione, ecc.). Sono
inoltre riconosciuti ai Debitori gli specifici diritti di cui
all'articolo 7 del Codice Privacy, ossia:
- il diritto di ottenere la conferma dell'esistenza o meno di dati
personali che li riguardano, anche se non ancora registrati, e la
loro comunicazione in forma intelligibile;
- il diritto di ottenere l'indicazione: (a) dell'origine dei dati
personali; (b) delle finalita' e modalita' del trattamento; (c) della
logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di
strumenti elettronici; (d) degli estremi identificativi del titolare,
dei responsabili e del rappresentante designato ai sensi
dell'articolo 5, comma 2; (e) dei soggetti o delle categorie di
soggetti ai quali i dati personali possono essere comunicati o che
possono venirne a conoscenza in qualita' di rappresentante designato
nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati;
- il diritto di ottenere: (a) l'aggiornamento, la rettificazione
ovvero, quando vi hanno interesse, l'integrazione dei dati; (b) la
cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco del
dati trattati in violazione di legge, compresi quelli di cui non e'
necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i quali i
dati sono stati raccolti o successivamente trattati; (c)
l'attestazione che le operazioni di cui alle lettere (a) e (b) sono
state portate a conoscenza, anche per quanto riguarda il loro
contenuto, di coloro ai quali i dati sono stati comunicati o diffusi,
eccettuato il caso in cui tale adempimento si rivela impossibile o
comporta un impiego di mezzi manifestamente sproporzionato rispetto
al diritto tutelato;
- il diritto di opporsi, in tutto o in parte: (i) per motivi
legittimi al trattamento dei dati personali che li riguardano,
ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta; (ii) al trattamento
di dati personali che li riguardano a fini di invio di materiale
pubblicitario o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di
mercato o di comunicazione commerciale.
Titolare del trattamento dei dati personali e' Consumer Two S.r.l.,
con sede legale in Piazzetta Monte, 1, 37121 Verona.
Responsabile del trattamento dei dati personali e' UniCredit S.p.A.
I dati personali potranno essere comunicati a societa' che
gestiscono banche dati istituite per valutare il rischio creditizio
consultabili da molti soggetti (ivi inclusi sistemi di informazione
creditizia). In virtu' di tale comunicazione, altri istituti di
credito e societa' finanziarie saranno in grado di conoscere e
valutare l'affidabilita' e puntualita' dei pagamenti (ad esempio, il
regolare pagamento delle rate) dei Debitori. Nell'ambito dei predetti
sistemi di informazioni creditizie e banche dati, i dati personali
saranno trattati attraverso strumenti informatici, telematici e
manuali che garantiscono la sicurezza e la riservatezza degli stessi,
anche nel caso di utilizzo di tecniche di comunicazione a distanza
nell'esclusivo fine di perseguire le finalita' perseguite.
I dati personali sono oggetto di particolari elaborazioni
statistiche al fine di attribuire un giudizio sintetico o un
punteggio sul grado di affidabilita' e solvibilita' dei Debitori
(c.d. credit scoring), tenendo conto delle seguenti principali
tipologie di fattori: numero e caratteristiche dei rapporti di
credito in essere, andamento e storia dei pagamenti dei rapporti in
essere o estinti, eventuale presenza e caratteristiche delle nuove
richieste di credito, storia dei rapporti di credito estinti.
I sistemi di informazioni creditizie cui UniCredit S.p.A.
continuera' a comunicare, in nome e per conto di Consumer Two S.r.l.,
i dati personali, sono gestiti da:
- CRIF S.p.A. con sede legale in Via Fantin n. 1/3, 40131 Bologna -
Ufficio Relazioni con il Pubblico: Viale Francesco Zanardi n. 41,
40131 Bologna. Fax: 051 6458940, Tel: 051 6458900, sito internet:
www.consumatori.crif.com;
- Experian-Cerved Information Services S.p.A. con sede legale in
Via c. Pesenti n. 121/123, 00156 Roma - Fax: 199.101.850, Tel:
199.183.538, sito internet: www.experian.it;
- Consorzio per la Tutela del Credito - CTC, Viale Tunisia 50 -
20124 Milano Tel. 02/66710229 - 02/66710235 Fax 02/67479250, sito
internet: www.ctconline.it.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa, potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione presso le
Agenzie UniCredit S.p.A. o telefonando al Servizio Clienti Prestiti
al numero 800.640.640 (dall'estero +39.02.33.48.50.05) - servizio
attivo dal lunedi' al sabato dalle 8.00 alle 20.00 - o inviando un
fax al numero 02/38017051.
Verona, 11 luglio 2013
per Consumer Two S.r.l. - Il presidente del consiglio di
amministrazione
dott. Matteo Pigaiani
T13AAB9450