Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di fusione transfrontaliera per incorporazione mediante immigrazione della Societa' Salerosa S.r.l. nella Salerosa SA Con riferimento al progetto di fusione transfrontaliera per incorporazione mediante immigrazione della Salerosa SRL nella Salerosa SA, approvato da Salerosa SA con verbale dell'Assemblea Generale del 18.04.2014 e da SALEROSA SRL con verbale CDA del 18.04.2014, si forniscono le informazioni richieste ex art. 7 del Decreto Legislativo 30.05.2008 n. 108. 1- Tipo, denominazione sociale, sede statutaria, registro imprese e legge regolatrice delle societa' coinvolte nella fusione. Incorporante: Salerosa SA sede legale in Svizzera, Chiasso, Via Bossi 50; codice fiscale 96031880170; iscritta al numero d'ordine CH-501.3.013.253-5 nel registro di commercio del Cantone Ticino (Svizzera); capitale sociale i.v. franchi svizzeri 100.000,00, regolata dalla legislazione svizzera; Incorporata: Salerosa SRL sede legale in Italia, Gavardo (BS) Via della Ferrovia 13; codice fiscale e numero di iscrizione al registro delle imprese 03246050987; capitale sociale euro 50.000,00 i.v.; iscritta al Rea al n. BS517738, regolata dalla legislazione italiana. Alla fusione verranno applicate le norme di cui agli art. 2501 ss. c.c., ove compatibili con la natura internazionale della fusione; ove l'applicazione di tali norme provochi un conflitto con le norme applicabili alla incorporante Salerosa SA, verra' data prevalenza alla legge applicabile alla suddetta incorporante. 2- Modalita' di esercizio dei propri diritti da parte dei creditori e dei soci di minoranza delle societa' partecipanti alla fusione e modalita' con le quali si possono ottenere gratuitamente tali informazioni. Esercizio dei diritti dei creditori. a- Incorporanda: ai sensi dell'art. 2503 C.C. italiano, i creditori di Salerosa SRL anteriori alla data di iscrizione del progetto di fusione presso il registro imprese di Brescia ai sensi del terzo comma dell'art. 2501-ter del C.C. italiano, hanno diritto di fare opposizione alla fusione entro 30 (trenta) giorni dalla data di iscrizione della delibera di approvazione della fusione ai sensi dell'art. 2502-bis del C.C. italiano presso il registro imprese di Brescia. b- Incorporante: ai sensi del codice svizzero, qualsiasi creditore della incorporante che ritiene che la prospettata fusione sia di pregiudizio al soddisfacimento dei diritti dal medesimo vantati nei confronti della societa' incorporante, ha diritto di fare opposizione presso la competente corte distrettuale entro un mese dal deposito del progetto di fusione da parte di ciascuna delle societa' partecipanti alla fusione. Esercizio dei diritti dei soci di minoranza. a- Incorporata: non esistono soci di minoranza della Salerosa SRL, in quanto l'intero capitale della medesima e' detenuto dall'unico socio Salerosa SA. b- Incorporante: l'operazione di fusione non da' luogo a concambio, ne' si indicano nuove modalita' di assegnazione delle quote o di partecipazione agli utili. L'operazione non pregiudichera', ne' modifichera', i diritti dei soci di minoranza. Ogni informazione in relazione alla fusione puo' essere ottenuta gratuitamente presso la sede legale della incorporante Salerosa SA e presso la sede legale della incorporata Salerosa SRL. L'amministratore unico di Salerosa SRL, Casana Giovanna L'amministratore unico di Salerosa SA, Patrizia Ferrari Soragni Amministratore Unico Casana Giovanna T14AAB12963