Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro-soluto ai sensi del combinato disposto degli articoli 1 e 4 della legge 30 aprile 1999, n. 130 in materia di cartolarizzazioni di crediti (la Legge sulla Cartolarizzazione) e dell'articolo 58 del Decreto Legislativo 1 settembre 1993, n. 385 (la Legge Bancaria), corredato dall'informativa ai sensi dell'articolo 13, commi 4 e 5 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (il Codice in materia di Protezione dei Dati Personali) e del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007 Tricolore 2014 SPV S.r.l., una societa' a responsabilita' limitata costituita ai sensi della Legge sulla Cartolarizzazione, con sede legale in Via Gustavo Fara, 26, 20124 Milano, Italia, codice fiscale e iscrizione al Registro delle Imprese di Milano n. 08595270961, avente ad oggetto esclusivo la realizzazione di una o piu' operazioni di cartolarizzazione di crediti, ai sensi dell'articolo 3 della Legge sulla Cartolarizzazione (Tricolore 2014 SPV), comunica che, in forza di contratto di cessione di crediti pecuniari individuabili in blocco sottoscritto in data 20 novembre 2014 con Banca Privata Leasing S.p.A., una societa' costituita in Italia con la forma giuridica di societa' per azioni, con sede legale in Reggio Emilia, localita' S. Maurizio, Via P. Castaldi da Feltre 1/A, codice fiscale e iscrizione al Registro delle Imprese di Reggio Emilia n. 01307450351, iscritta all'Albo delle banche tenuto ai sensi dell'articolo 13 della Legge Bancaria (Privata Leasing), ha acquistato pro soluto, con effetti economici dal 31 ottobre 2014 (escluso) e con effetti giuridici dal 20 novembre 2014 (incluso), i crediti di titolarita' di Privata Leasing derivanti dai contratti di locazione finanziaria che alla data del 31 ottobre 2014 rispettavano i seguenti criteri: (a) sono stati stipulati sin dall'origine con la sola Privata Leasing e non congiuntamente ad altre societa' di leasing; (b) hanno ad oggetto la concessione in locazione finanziaria di: - beni mobili registrati ad eccezione di navi ed aeromobili (Pool N. 1); - beni strumentali (Pool N. 2); - beni immobili (Pool N. 3); (c) sono stati stipulati con clienti utilizzatori domiciliati nella Repubblica Italiana; (d) hanno ad oggetto (i) beni immobili ubicati nella Repubblica Italiana, (ii) beni mobili registrati in Italia, ad esclusione di navi e/o aeromobili, o (iii) beni strumentali; (e) i canoni hanno periodicita' mensile, bimensile, trimestrale o semestrale ed il pagamento e' da effettuarsi esclusivamente attraverso il sistema SDD, o addebito automatico salvo buon fine in conto corrente; (f) i canoni sono da corrispondersi in Euro, non sono soggetti ad indicizzazione o, qualora indicizzati, sono indicizzati all'EURIBOR a tre mesi; (g) presentano almeno un canone non ancora scaduto e non presentano alcun canone insoluto da almeno 30 giorni; (h) almeno un canone risulta pagato; (i) i clienti utilizzatori non sono dipendenti di Privata Leasing, ne' fanno parte di una Pubblica Amministrazione od un Ente pubblico similare; (j) non sono assistiti da alcuna agevolazione o contribuzione a carico dello Stato o di Pubbliche Amministrazioni; (k) non e' stata sospesa la fatturazione dei relativi canoni a seguito di inadempimento dei clienti utilizzatori, o non vi sono stati contatti diretti di Privata Leasing o comunque di soggetti suoi incaricati intesi al recupero del credito (esclusi i contatti solo telefonici); (l) tutti i beni che ne formano oggetto sono stati consegnati ai relativi utilizzatori; (m) i beni immobili che ne formano oggetto non sono in costruzione; (n) tutti gli utilizzatori hanno stipulato i contratti di locazione nell'esercizio dell'impresa; (o) per i contratti del Pool N. 2 l'importo ceduto per singolo contratto non e' maggiore di euro 500.000,00; (p) per i contratti del Pool N. 3 l'importo ceduto per singolo contratto non e' maggiore di euro 3.000.000,00; (q) derivano da contratti di locazione finanziaria i cui utilizzatori e debitori non sono assoggettati a fallimento o ad altre procedure concorsuali, con espressa esclusione dei crediti di Privata Leasing derivanti da contratti di locazione identificati dai seguenti numeri di contratto: 125735, 126848, 126850, 126851, 126852, 126853, 126854, 126855, 126856, 126857, 126858, 126859, 126860, 129398, 129399, 129400, 129401, 129402, 129403, 129404, 129405, 129406, 129407, 129468, 129469, 129470, 129471, 129472, 129473, 129474, 129475, 129519, 129520, 129521, 129522, 129524, 129525, 129526, 129527, 129528, 129529, 129557, 129558, 129559, 129560, 129561, 129562, 129563, 129564, 129565, 129566, 129567, 129568, 129591, 129607, 129608, 129609 129610, 129611, 129612, 129613, 129730, 129731, 129733, 129734, 129735, 129736, 129737, 129739, 129740, 129741, 129742, 130816, 130817, 130818, 130819. Unitamente ai crediti oggetto della cessione sono stati altresi' trasferiti a Tricolore 2014 SPV senza bisogno di alcuna formalita' e annotazione, come previsto dal comma 3 dell'articolo 58 della Legge Bancaria (richiamata dall'articolo 4 della Legge sulla Cartolarizzazione), tutti i crediti, diritti, accessori e relative posizioni attive e, piu' in generale, ogni diritto, azione, facolta' o prerogativa, anche di natura processuale, inerenti gli stessi. Tricolore 2014 SPV ha conferito incarico a Privata Leasing affinche', in suo nome e per suo conto, proceda all'incasso delle somme dovute in relazione ai crediti e diritti ceduti. In forza di tale incarico, i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa, sono legittimati a pagare a Privata Leasing ogni somma dovuta in relazione ai crediti e diritti ceduti nelle forme nelle quali il pagamento di tali somme era ad essi consentito per contratto o in forza di legge anteriormente alla suddetta cessione e/o in conformita' con le eventuali ulteriori indicazioni che potranno essere comunicate ai debitori ceduti. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione a info@bancaprivataleasing.it nelle ore di ufficio di ogni giorno lavorativo. Tricolore 2014 SPV informa i debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, in nome e per conto proprio, di Privata Leasing e degli altri soggetti sotto individuati, che i loro dati personali (i Dati) contenuti nei documenti relativi al credito ceduto, sono stati comunicati a e saranno quindi trattati anche da Privata Leasing e da tali altri soggetti. I Dati continueranno comunque ad essere trattati con le stesse modalita' e per le stesse finalita' per le quali gli stessi sono stati raccolti da Privata Leasing al momento della stipulazione del contratto, come indicate nel modulo di informativa e consenso gia' sottoscritto dai debitori ceduti con la stipulazione del contratto medesimo. In particolare, Privata Leasing, operando in qualita' di servicer dell'operazione in rappresentanza e per conto di Tricolore 2014 SPV continuera' a gestire il contratto, i relativi crediti ed il loro incasso, come sopra indicato. I Dati saranno comunicati alle seguenti categorie di soggetti, per trattamenti che soddisfano le seguenti finalita': (a) a Privata Leasing ed agli altri soggetti incaricati della riscossione e recupero dei crediti ceduti, inclusi i legali incaricati di seguire le procedure giudiziali per l'espletamento dei relativi servizi; (b) ai revisori contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e amministrativi di Privata Leasing per la consulenza da essi prestata in merito alla gestione dei crediti ceduti; (c) alle autorita' di vigilanza di Privata Leasing in ottemperanza ad obblighi di legge; (d) ai soggetti incaricati di effettuare analisi del portafoglio ceduto e/o di attribuire merito di credito ai titoli che verranno emessi per finanziare l'acquisto dei crediti medesimi; (e) ai soggetti incaricati di tutelare gli interessi dei detentori di tali titoli. L'elenco completo di tali soggetti sara' a disposizione presso Privata Leasing all'indirizzo sotto indicato. Ogni altra informazione fornita ai debitori ceduti nell'ambito del detto modulo di informativa - salvo che non sia espressamente derogata o incompatibile con la presenta nota informativa - e' gia' nota ai debitori ceduti e viene quindi omessa nella presente informativa, ai sensi dell'articolo 13 comma 2 del Codice in materia di Protezione dei Dati Personali. Titolari autonomi del trattamento dei Dati sono Tricolore 2014 SPV, con sede legale in Via Gustavo Fara, 26, 20124 Milano, Italia, e gli altri soggetti ai quali i Dati saranno comunicati. Responsabile del trattamento dei Dati e', per conto di Tricolore 2014 SPV, Privata Leasing, con sede legale in Reggio Emilia, localita' S. Maurizio, Via P. Castaldi da Feltre 1/A. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti potranno rivolgersi ai Titolari ed al Responsabile del trattamento per esercitare i diritti riconosciuti loro dall'art. 7 del Codice in materia di Protezione dei Dati Personali (cancellazione, integrazione, opposizione ecc.). Gli obblighi di comunicazione alla clientela ai fini della Sezione IV (Comunicazioni alla Clientela) della normativa sulla "Trasparenza delle Operazioni e dei Servizi Bancari e Finanziari" saranno adempiuti da Privata Leasing in qualita' di soggetto responsabile di tali obblighi di comunicazione. Milano, 24 novembre 2014 L'amministratore unico avv. Salvatore Pennisi T14AAB13859