TRIBUNALE ORDINARIO DI FIRENZE
Sezione indagini preliminari/ Udienze preliminari


N. 1105/12 Mod. 21 DDA N. 897/13 R. GIP

(GU Parte Seconda n.131 del 6-11-2014)

 
   Estratto del decreto che dispone il giudizio - art. 429 c.p.p. 
 

  Il Giudice dottor Francesco Bagnai; 
  All'esito della udienza preliminare  del  13/05/2014  tenutasi  nei
confronti di: 
  RIINA Salvatore, n. Corleone il 16/11/1930, in  atto  detenuto  per
altra causa nella Casa di Reclusione di Parma, difeso dall'avv.  Luca
CIANFERONI del foro di Roma, con studio in Roma - via Cassiodoro n. 6
(fax 06 - 6893638) ed in Firenze - via Pier Capponi n. 93; 
  IMPUTATO 
  Del delitto di strage p. e p. dagli artt. 61 n. 2, 110, 112  n.  1,
422 comma 1 cod. pen. perche' in concorso con CALO' Giuseppe, CERCOLA
Guido, DI AGOSTINO Franco e SCHAUDINN  Friedrich  (gia'  giudicati  e
condannati) ed altri da identificare,  predisponevano  e  collocavano
nella stazione di S.  Maria  Novella  un  ordigno  esplosivo  su  una
carrozza del treno rapido n. 904 Napoli-Milano, causando la morte di:
ALTOBELLI Giovambattista, BRANDI Annamaria, CALVANESE Angela, CAVALLI
Susanna, CERRATO Lucia, DE SIMONE Anna, DE SIMONE Giovanni, DE SIMONE
Nicola, LEONI  Pierfrancesco,  MATARAZZO  Luisella,  MOCCIA  Carmine,
MORATELLO  Valeria,  MORINO  Maria  Luigia,  TAGLIALATELA   Federica,
TAGLIALATELA Gioacchino, VASTARELLA Abramo e provocando il  ferimento
delle persone indicate nell'elenco allegato delle persone offese.  Il
RIINA in particolare  quale  mandante,  determinatore  ed  istigatore
della   strage   nella    sua    qualita'    di    capo    indiscusso
dell'organizzazione mafiosa denominata Cosa Nostra. 
  In Firenze Bologna ed altre localita' fino al 23 dicembre 1984. 
  Individuate le persone offese come da elenco allegato: 
  Rilevato dall'esame degli atti che risultano elementi  di  prova  a
carico   dell'imputato   che   rendono   indispensabile   il   vaglio
dibattimentale; 
  P.Q.M. 
  Dispone il rinvio a giudizio dell'imputato sopra  indicato,  per  i
reati di CUI premessa, indicando per  la  comparizione  davanti  alla
Corte di Assise di Firenze Sez. II l'udienza del giorno  25  novembre
2014 ad ore 09.30 presso l'aula bunker in Firenze - via Paolieri n. 3 
  Avvisa l'imputato che non comparendo sara' giudicato in contumacia;
Avvisa le parti che devono  a  pena  di  inammissibilita'  depositare
nella Cancelleria del giudice del dibattimento  almeno  sette  giorni
prima della data fissata  per  l'udienza  la  lista  degli  eventuali
testimoni, periti o  consulenti  tecnici  con  la  indicazione  delle
circostanze su cui deve vertere l'esame. 
  Dispone che si  proceda  alle  notificazioni  nei  confronti  delle
persone  offese  sopra  indicate  mediante  pubblici  annunci  ovvero
mediante qualsivoglia altro strumento idoneo a comprovare  l'avvenuta
conoscenza dell'atto da parte degli interessati; 
  In particolare considerato l'elevato costo della  pubblicazione  su
un quotidiano e rilevato che si tratta di un procedimento penale  per
un fatto di particolare gravita' e che ha suscitato notevole clamore,
per il quale si e' gia' svolto  un  processo  a  carico  degli  altri
responsabili  e  nel  quale  -   peraltro   -   le   persone   offese
(numerosissime) sono  riunite  quasi  tutte  un  una  associazione  e
rappresentate da un difensore presente alla udienza preliminare; 
  Ritenuto quindi che si  possa  considerare  che  sia  gia'  notizia
diffusa quella della imminenza della udienza, dispone che si  proceda
solamente al deposito presso la Casa Comunale, alla pubblicazione  di
copia integrale del decreto di  fissazione  sul  sito  ufficiale  del
Tribunale  di  Firenze   www.tribunale.firenze.it.   sul   quotidiano
telematico del Ministero della Giustizia "News on Line"  consultabile
sul sito internet del medesimo all'indirizzo www.giustizia.it e di un
estratto sulla "Gazzetta Ufficiale"  ritenendo  che  siano  strumenti
adeguati anche senza necessita' di procedere alla pubblicazione di un
estratto su un quotidiano a diffusione nazionale; 
  Firenze li' 13 maggio '14; 
    
  IL GIUDICE DELL'UDIENZA PRELIMINARE 
  dott. Francesco Bagnai 
    
  DEPOSITATO IN CANCELLERIA 
  Oggi, 13 maggio 2014 
    
  Il Funzionario Giudiziario 
  Sandra Barbieri 
    
  Elenco parti offese: 
  1) ALAJO Eugenio, 2) ALBANESE  Emilio,  3)  ALBANESE  Filomena,  4)
ALGERI Antonio, 5) AMER Yomma, 6) ANDREOLI Iride, 7) ANGRISANI  Maria
Rosaria, 8) ANZOVINO Federica, 9) APICELLA Leonisia, 10) ARENGA  Ida,
11) ARCASI Rosa, 12) AVALLONE Aristide, 13)  BARBARINO  Aniello,  14)
BARBATO Angela, 15) BARBERA Giuseppa, 16) BARONI Paola,  17)  BARTALI
Carla,  18)  BELLUTI  Roberto,  19)  BENASSI  Mauro   Giovanni,   20)
BENEDETTINI Anacleto, 21) BERNI Clementina, 22)  BEZZI  Martina,  23)
BIANCONCINI Gianclaudio, 24) BICH Angelina,  25)  BIRAGHI  Alessandro
Carlo,  26)  BONAVOGLIA  Antonio,  27)  BONDI  Gwen,  28)   BONICATTI
Alessandro, 29) BONICATTI Corrado, 30) BONICATTI Marina, 31) BORRELLI
Teresa, 32) BOSSO  Sergio,  33)  BRANCACCIO  Speranza,  34)  BRANCATI
Alfonso, 35) BRETTON Lorraine, 36) BUCCIERO  Antonio,  37)  BUCCINNA'
Vittorio Emanuele, 38) BUNTING Teresa,  39)  BUONANNO  Giuseppe,  40)
CALABRO' Giovanni, 41) CALABRO' Antonio Maria, 42) CALABRO' Vincenzo,
43) CALDELARI Elisa, 44) CAMASSO Palma  45)  CANNAVALE  Antonio,  46)
CARBI Anna, 47) CARUSO Paolo, 48) CASCELLI  Pasquale,  49)  CASCIELLO
Rosa, 50) CASILE Diego, 51) CASSESE Giovanni 52) CASTALDO Paola,  53)
CASTELLI Emiliano, 54) CASTELLI Wladimiro, 55)  CAVALIERO  Vittorino,
56) CAVALLOTTI Anna, 57) CELARDO Antonio, 58) CENNAMO  Raffaele,  59)
CENNAMO Vincenza, 60) CIAMPI  Chiarina,  61)  CERRANO  Vincenzo,  62)
CIAVATTI Stefano, 63)  CILLUFFO  Giovanni  Battista,  64)  CIVITARESE
Stefania, 
  65) CODAZZI Pier Matteo, 66) CODAZZI Umberto, 67) COMANZO Rosa, 68)
COMELLINI Mauro, 69) COPPOLA  Salvatore,  70)  CORCIONE  Natale,  71)
COSTA Giovanni, 72) CRESTA Carmelina, 73) CUOMO Michela,  74)  D'ALBA
Rita, 75) D'ANIELLO Giuseppe, 76)  D'ANIELLO  Carmela  Anna,  77)  DE
DONATO Tiziana, 78) D'ESPOSITO Cinzia, 79) DE GUGLIELMO Anna, 80)  DE
LUCA Maria Luigia, 81) DE LUCA Rosa, 82) DE ROMA Immacolata,  83)  DE
ROSA Vincenzo, 84) DE SIMONE Ciro, 85) DE TOMMASI Maria Rosaria,  86)
DE VIVO Luigi, 87) DI DONNA Giovanni, 88) DI FRAIA Giuseppe,  89)  DI
FRAIA Maria Rosaria, 90) DI FRAIA Scipione Vincenzo, 91)  DI  GENNARO
Orazio, 92) DI MARINO Francesco, 93) DI MAURO Leonardo, 94) DI  PUOTI
Palmina,  95)  DORIGO  Patrizia,  96)  DURACCIO  Anna,  97)  ERSCHING
Michael, 98) ESPOSITO Maria, 99) EVANGELISTI  Lorena,  100)  FABBRONI
Alessandra, 101) FABIANO Santo Angelo, 102)  FABRETTI  Stefano,  103)
FANTI Maurizio, 104)  FARINELLI  Angela,  105)  FATTORE  Paolo,  106)
FAVORITO Enrico, 107) FERA  Liliana,  108)  FERRARI  Francesco,  109)
FERRARINI Gildo, 110) FICO Rosa, 110) FINELLI Gian Luca,  112)  FIORE
Giuseppe, 113) FORMICOLA Giovanna, 114) GALANTE Delia,  115)  GALASSI
Mark, 116) GALLINARO Rosario, 117) GALLO Lucia, 118) GALLONE Antonia,
119) GANDINI Silvia, 120) GARBI Anna  Maria,  121)  GARGIULO  Nunzio,
122)  GHILARDI  Bernardino,  123)  GIULIANI  Sandro,  124)   GOLISANO
Salvatore, 125) GIUSTI Mario, 126) GIUSTI Patrizia, 127) GRASSO Ciro,
128) GRIMALDI Mariano,  129)  GUARINO  Antonio,  130)  JAMES  Michael
Stephens, 131) LA BAGNALE Pasquale, 132) LA GRECA  Anna,  133)  LANDI
Concetta, 134) LANDRISCINA Romualdo, 135) LAPPIN Peter, 136) LANGELLA
Giuseppina, 137) LANCELLA Lorenzo,  138)  LEAVEN  Andreas,  139)LEMBO
Sabato, 140) LEMMO Maria,  141)  LENCIONI  Silvana,  142)  LIBERATORE
Raffaele, 143) LIBERTI Nicola,  144)  MADDALUNO  Michele,  145)  MAES
Theodorus Aloysius  Gerardus,  146)  MAGANUCO  Cristina,  147)  MAGNO
Giovanni, 148) MAGNO  Concetta,  149)  MAGNO  Serafina,  150)  MAIALE
Rosario, 151) MANARI Alfonso,  152)  MANFRE'  Antonina,  153)MANGUZZI
Elvira, 154) MARCIANO Anna, 155)  MARRA  Addolorata,  156)  MARZOCCHI
Giuseppe, 157) MASCHINI Riccardo, 158) MASELLA Alberto, 159)  MAUGERI
Alfonso, 160) MAYER Wolfgang, 161)  MOLINO  Antonio,  162)  MONTANARI
Luca, 163) MONTI  Maria,  164)  NACHTWEY  Ingeborg,  165)  NAPOLETANO
Vincenzo, 166) NAPOLITANO  Bianchina,  167)  NAPPI  Eva,  168)  NAPPO
Angelo, 169) NAPPO Donato, 170) NASTRO Catella, 171) NUZZOLESE  Rita,
172) PAGANO Giacomo, 173) PALEMA Antonella, 174)  PALIASI  Salvatore,
175) PALUMBO Consiglia,  176)  PAPPAGALLO  Loretta,  177)  PALLALARDO
Mariano, 178)PARENTE Rosario, 179) PARI Giuseppe, 180) PATTI Rosario,
181) PELLECCHIA Elvira, 182)  PELLECCHIA  Raffaele,  183)PERNA  Anna,
184) PETACCA Alfonso, 185) PETACCA Espedito, 186)  PETACCA  Vincenzo,
187) PETRIN Stefano, 188) PIAZZA  Valentino,  189)  PICIOCCHI  Mario,
190) PIZZARELLI  Giovanni,  191)  PIZZI  Alberto,  192)  PRATI  Maria
Vittoria, 193) PRINCIPALLI Anna Lisa, 194) PRINCIPALLI Massimo,  195)
PRODOMO Angelina, 196) RAGOSTO Francesca, 197) RAGOSTO Marianna, 198)
RAGOZZINO Anna, 199) REBUZZI  Ugo,  200)RIVIECCIO  Anna,  201)  RIZZO
Anna, 202) ROCCHI Amleto, 203) ROMANO  Nunzio,  204)  ROMANO  Pietro,
205) SALIMBENI Maria, 206) SALVATI Maria Giuseppa, 207) SAMORI'  Pier
Giacomo, 208) SANTORO Arcangelo, 209) SAJA Francesco, 210)  SCHETTINO
Catello,  211)  SCHIRO'  Giovanni,  212)  SCIANGUETTA  Angelo,   213)
SCROLLAVEZZA Fiorella, 214) SERINO  Alessandro,  215)  SERINO  Gianni
Pasquale, 216) SICA Gerardo, 217) SOIA Angela, 218) SORVINO Giovanna,
219) SPAGNUOLO Antonietta, 220) STIGLIANO Laura, 221) STURARO Lorena,
222) TACCHI Ennio, 223) TAGLIALATELA  Gioacchino,  224)  TAGLIALATELA
Gianluca, 225) TALAMO Alessandro, 226) TALAMO  Antonio,  227)  TALAMO
Teresa, 228) TARABOTTI Fernando, 229) TALAMANCA Francesca, 230)  TORO
Rosa, 231) TORRE Gerardo, 232) TROIA Emilia,  233)  TUMATIS  Claudio,
234) TIMATIS Francesca, 235) TUMATIS lvan, 236) TUPANO Carolina, 237)
UNGARELLI Gilberto, 238) VALVA Carmelina 239) VANHOLKGERT Jean,  240)
VENERUCCI  Silvia,  241)  VERNAZZANI  Massimiliano,   242)   VERONESI
Donatella, 243) VERRONE Luigi,  244)  VERRONE  Nicola,  245)  VERRONE
Salvatore,  246)  VERTUCCI  Giovanna,  247)  VITALE  Raffaele,   248)
VALONNINO Antonio, 249) VALONNINO Concetta, 250) VALONNINO Salvatore,
251) ZAMBARDI Emilia, 252) ZAMBARDI  Mario,  253)  ZAMBARDI  Massimo,
254) ZANICHELI Daniele, 255) ZANNINI Domenica,  256)  ZENO  Vincenzo,
257)  MANGOZZI  Elvira  258)  PELLECCHIA  Nicola,   259)   QUAGLIUOLO
Vittorio, 260) ROBERTO Concetta. 

                 Il giudice dell'udienza preliminare 
                       dott. Francesco Bagnai 

 
T14ABA13058
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.