SANDOZ S.P.A.
Sede legale: largo U. Boccioni, 1 - 21040 Origgio (VA) - I
Codice Fiscale e/o Partita IVA: 00795170158 / 02689300123

(GU Parte Seconda n.95 del 20-8-2015)

 
Modifiche secondarie di un'autorizzazione all'immissione in commercio
              di specialita' medicinali per uso umano. 
 
 
Modifiche apportate ai sensi del Decreto Legislativo 29 dicembre 2007
   n. 274 e del Regolamento (CE) 1234/2008 e successive modifiche 
 

  Titolare: Sandoz S.p.A. 
  Medicinale: CEFOTAXIMA SANDOZ,  1g/4  ml  polvere  e  solvente  per
soluzione iniettabile per uso intramuscolare - AIC:  035483015;  1g/4
ml polvere e solvente per soluzione iniettabile - AIC:  035483027;  2
g/10  ml  polvere  e  solvente  per  soluzione  iniettabile  per  uso
endovenoso - AIC: 035483039; 
  Codice Pratica: N1B/2015/2623 
  Grouping variation Tipo IB: 5 x Tipo IA B.III.1 a) 2: Aggiornamento
di CEP per il principio attivo Cefotaxima sodica sterile da parte del
produttore autorizzato FRESENIUS KABI ANTI-INFECTIVES S.R.L. (ITALIA)
da R0-CEP 1999-056 Rev04 a R1-CEP 1999-056 Rev04 + Tipo IB B.I.d.1 a)
4: Introduzione del periodo di  retest  (3  anni)  per  il  principio
attivo cefotaxima sodica sterile per il sito di produzione  Fresenius
Kabi Anti-Infectives S.r.l. (Italia). 
  Medicinale: VALGANCICLOVIR SANDOZ 450 mg  compresse  rivestite  con
film 
  Confezioni: tutte - Codice AIC: 043694 
  Procedura Europea n. NL/H/3010/001/IA/001 
  Codice pratica: C1A/2015/1567 
  Modifica tipo IA  n.  B.II.b.2:  aggiunta  di  APL  Swift  Services
(Malta) Ltd., HF 26 Hal Far Industrial Estate, Hal  Far  Birzebbugia,
BBG  3000,  Malta  come  sito  di  controllo  dei  lotti   (controllo
microbiologico). 
  Medicinale: OLUX 0,05% schiuma cutanea 
  Confezioni: tutte - Codice AIC: 036580 
  Procedura Europea n. UK/H/0619/001/IAin/023 
  Codice pratica: C1A/2015/2079 
  Modifica tipo IAin n. C.I.8.a) introduzione  del  Pharmacovigilance
System Master File (PSMF) di Sandoz (Unique EV Code MFL 1502) 
  Medicinale: RIXIL 40 mg, 80 mg, 160 mg e 320 mg compresse rivestite
con film 
  Confezioni: tutte - Codice AIC:034776 
  Procedura   Europea   n.   SE/H/407/01-04/IA/124/G   (inclusa    in
SE/H/xxxx/IA/287/G) 
  Codice pratica: C1A/2015/2027 
  Grouping  di  variazioni:   Modifica   tipo   IA   n.   B.II.d.1.a)
Rafforzamento  dei  limiti   delle   specifiche   dei   prodotti   di
degradazione totali + Modifica tipo IA n.  B.II.d.1.a)  Rafforzamento
dei  limiti  delle  specifiche  per  il   micro-organismo   specifico
Escherichia coli + Modifica tipo IA n. B.II.d.2.a)  Modifiche  minori
alla  procedura  di  prova  approvata:  "Identificazione,  titolo   e
prodotti di degradazione, HPLC" + Modifica  tipo  IA  n.  B.II.d.2.a)
Modifiche minori alla procedura di prova approvata: Dissoluzione dopo
30 minuti, UV" 
  Procedura   Europea   n.   SE/H/407/01-04/IA/126/G   (inclusa    in
SE/H/xxxx/IA/295/G) 
  Codice pratica: C1A/2015/2196 
  Modifica tipo IAin n.  B.II.b.2.c.1)  Aggiunta  di  Novartis  Farma
S.p.A, Largo Umberto Boccioni, 1, 21040  Origgio  (VA),  Italia  come
sito di rilascio dei lotti 
  Medicinale: RIXIL 3 mg/ml soluzione orale 
  Confezioni: tutte - Codice AIC:034776 
  Procedura   Europea    n.    SE/H/407/05/IA/125/G    (inclusa    in
SE/H/xxxx/IA/288/G) 
  Codice pratica: C1A/2015/2028 
  Grouping  di  variazioni:  Modifica  tipo  IA  n.   A.4:   Modifica
dell'indirizzo del fabbricante di una materia prima  e  di  intermedi
del principio attivo Sumitomo Chemical Co.  Ltd.  da  4-1,  Tanokuchi
6-chome, Kojima, Kurashiki City, Okayama 711-0903, Giappone a  6-4-1,
Kojimatanokuchi, Kurashiki, Okayama 711-0903, Japan +  Modifica  tipo
IA n. B.I.b.1.b: Rafforzamento dei limiti  della  sostanza  correlata
m-metil derivato nelle specifiche della materia prima composto 6  del
fabbricante Sumitomo + Modifica tipo IA n.  B.I.b.1.b:  Rafforzamento
dei limiti della sostanza correlata o-metil derivato nelle specifiche
della materia prima composto 6 del fabbricante  Sumitomo  +  Modifica
tipo  IA  n.  B.I.b.1.b:  Rafforzamento  dei  limiti  della  sostanza
correlata bitolil  derivato  nelle  specifiche  della  materia  prima
composto 6 del fabbricante Sumitomo + Modifica tipo IA n.  B.I.b.1.b:
Rafforzamento dei limiti del titolo della materia  prima  composto  6
del fabbricante Sumitomo + Modifica tipo IA n. B.I.b.1.c  :  Aggiunta
del parametro di specifica sostanze correlate totali, con  limite  di
non superiori al 4%, alle specifiche della materia prima  composto  6
del fabbricante Sumitomo. 
  Medicinale: AMLODIPINA SANDOZ 5mg e 10 mg compresse 
  Confezioni: Tutte - Codice AIC Medicinale: 038072 
  Procedura europea no: DK/H/0964/001-003/IA/084 
  Codice Pratica: C1A/2015/2114 
  Modifica: tipo  IAIN  -  B.III.1.a).3  Presentazione  di  un  nuovo
Certificato  di   Conformita'   alla   Farmacopea   Europea   (R1-CEP
2006-003-Rev 00) da  parte  di  un  nuovo  produttore,  Hetero  Drugs
Limited - India. 
  Medicinale: CALCIPOTRIOLO SANDOZ 0,05 mg/g unguento 
  Confezioni: Tutte - Codice AIC Medicinale: 037726 
  Procedura europea no: NL/H/0729/001/IA/021 
  Codice Pratica: C1A/2015/1656 
  Modifica: tipo  IAIN  -  B.III.1.a).1  Presentazione  di  un  nuovo
Certificato  di   Conformita'   alla   Farmacopea   Europea   (R0-CEP
2007-223-Rev 03) da parte di in  produttore  gia'  autorizzato,  Teva
Pharmaceutical Industries Ltd - Israele. 
  Medicinale: SIMVASTATINA SANDOZ 10 mg, 20  mg  e  40  mg  compresse
rivestite con film 
  Confezioni: Tutte - Codice AIC Medicinale: 037206 
  Procedura europea no: DE/H/2045/IA/040/G 
  Codice Pratica: C1A/2015/2405 
  Modifica: Grouping di variazioni tipo IA: A.7. Eliminazione  di  un
sito produttore del principio attivo, Ranbaxy Laboratories Limited  -
India e dei  relativi  siti  di  produzione  ,  Ranbaxy  Laboratories
Limited e Arch Pharmalabs Limited -India.  B.III.1.a.2  Presentazione
di un  nuovo  Certificato  di  Conformita'  alla  Farmacopea  Europea
(R1-CEP 2002-172-Rev 03) da parte di in produttore gia'  autorizzato,
Zhejiang Hisun Pharmaceutical Co., Ltd - Taizhou City. 
  I lotti gia' prodotti alla data  di  pubblicazione  nella  Gazzetta
Ufficiale possono essere mantenuti in commercio  fino  alla  data  di
scadenza indicata  in  etichetta.  Decorrenza  delle  modifiche:  dal
giorno successivo alla data di pubblicazione in Gazzetta Ufficiale . 
  Comunicazione Notifica regolare UVA 
  Medicinale: LEFLUNOMIDE SANDOZ 10 mg e 20  mg  compresse  rivestite
con film 
  Confezioni: Tutte - Codice AIC Medicinale: 040419 
  Procedura europea no: DE/H/2608/001-002/IB/013 
  Codice Pratica no: C1B/2014/2142 
  Modifica tipo: Modifica stampati 
  Modifica apportata: tipo IB C.I.z) 
  Aggiornamento degli stampati in accordo  alle  raccomandazioni  del
PRAC (EMA/PRAC/693228/2013) in merito all'inserimento, nei prodotti a
base di leflunomide, dell'evento  avverso  reazione  da  farmaco  con
eosinofilia e sintomi sistemici (DRESS). 
  E' autorizzata la modifica degli stampati richiesta (paragrafi  4.4
e  4.8  del  Riassunto   delle   Caratteristiche   del   Prodotto   e
corrispondenti paragrafi del Foglio Illustrativo) relativamente  alla
confezione sopra elencata e la responsabilita'  si  ritiene  affidata
alla Azienda titolare dell'AIC. 
  Medicinale: LISINOPRIL SANDOZ 5 mg, 10 mg e 20 mg compresse 
  Confezioni: Tutte - Codice AIC Medicinale: 037471 
  Procedura europea no: UK/H/551/01-04/IB/43 
  Codice Pratica no: C1B/2012/45 
  Modifica tipo: Modifica stampati 
  Modifica apportata: tipo  IB  -  C.I.3.a)  Adeguamento  stampati  a
seguito della conclusione della procedura PT/H/PRUR/014/01. 
  E' autorizzata la modifica stampati richiesta (paragrafi 2, 3, 4.3,
4.4, 4.6, 4.7, 4.8 del Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto e
corrispondenti paragrafi del Foglio Illustrativo) relativamente  alle
confezioni sopra elencate e la responsabilita'  si  ritiene  affidata
alla Azienda titolare dell'AIC. 
  Il Titolare dell'Autorizzazione all'immissione  in  commercio  deve
apportare le modifiche autorizzate, dalla data di entrata  in  vigore
della presente Comunicazione di notifica regolare al RCP; entro e non
oltre i sei mesi dalla medesima data al FI. 
  Sia i lotti gia' prodotti alla data  di  entrata  in  vigore  della
presente Comunicazione di notifica regolare che i lotti prodotti  nel
periodo di cui al precedente paragrafo della presente, non recanti le
modifiche autorizzate, possono essere  mantenuti  in  commercio  fino
alla data  di  scadenza  del  medicinale  indicata  in  etichetta.  I
farmacisti sono tenuti a consegnare il FI aggiornato agli  utenti,  a
decorrere dal termine di 30 giorni dalla data di pubblicazione  nella
Gazzetta  Ufficiale  della   Repubblica   italiana   della   presente
determinazione. Il Titolare AIC rende accessibile  al  farmacista  il
foglio illustrativo aggiornato entro il medesimo termine. 
  Medicinale: TIOCOLCHICOSIDE SANDOZ, 2 mg/ml soluzione iniettabile - 
  AIC: 035758010 
  Codice Pratica: N1B/2015/2580 
  Modifica  apportata:  Tipo  IB  C.I.z   -   Modifica   del   Foglio
Illustrativo  a  seguito  del  Bridging  Report  per  assicurare  una
maggiore leggibilita' per il paziente;  aggiornamento  del  Riassunto
delle Caratteristiche del Prodotto e delle Etichette  per  essere  in
linea con il nuovo QRD template. 
  E' autorizzata la modifica degli  stampati  richiesta  (del  RCP  e
corrispondenti paragrafi del FI e delle Etichette) relativamente alle
confezioni sopra elencate e la responsabilita'  si  ritiene  affidata
all'Azienda Titolare dell'AIC. 
  Il Titolare dell'Autorizzazione all'immissione  in  commercio  deve
apportare le modifiche autorizzate, dalla data di entrata  in  vigore
della presente Comunicazione di notifica regolare al RCP; entro e non
oltre i sei mesi dalla medesima data al FI e all' Etichettatura. 
  Sia i lotti gia' prodotti alla data  di  entrata  in  vigore  della
presente Comunicazione di notifica regolare che i lotti prodotti  nel
periodo di cui al precedente paragrafo della presente, non recanti le
modifiche autorizzate, possono essere  mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza del medicinale 
  indicata in etichetta. 
  Medicinale: IRBESARTAN E IDROCLOROTIAZIDE SANDOZ  150  mg/12,5  mg,
300 mg/12,5 mg e 300 mg/25 mg compresse rivestite con film 
  Confezioni: Tutte - Codice AIC Medicinale: 041311 
  Procedura europea no: NL/H/1579/001-002-003/IB/010 
  Codice Pratica no: C1B/2013/3441 
  Modifica tipo: Modifica stampati 
  Modifica apportata: tipo IB - C.I.2.a) Aggiornamento degli stampati
del medicinale Irbesartan e idroclorotiazide  Sandoz  in  seguito  ad
armonizzazione del testo con il medicinale di  riferimento  CoAprovel
(Sanofi  Pharma  Bristol-Myers,  Squibb  SNC),  ed  in   seguito   ad
adeguamento alla versione 3 del QRD template. 
  E' autorizzata la modifica stampati richiesta (paragrafi 4.2,  4.3,
4.4, 4.5, 4.6 e 5.3 del Riassunto delle Caratteristiche del  Prodotto
e corrispondenti paragrafi  del  Foglio  Illustrativo)  relativamente
alle confezioni sopra elencate. 
  Medicinali: Losartan Sandoz - AIC n. 039164  (tutte  le  confezioni
autorizzate), Losartan Idroclorotiazide Sandoz - AIC n. 039154 (tutte
le confezioni autorizzate), Irbesartan Sandoz - AIC  n.040836  (tutte
le confezioni autorizzate), Irbesartan e Idroclorotiazide Sandoz -AIC
n. 041311 (tutte le confezioni autorizzate), Telmisartan Sandoz - AIC
n.  040926  (tutte  le   confezioni   autorizzate),   Telmisartan   e
Idroclorotiazide  Sandoz  -  AIC  n.  042504  (tutte  le   confezioni
autorizzate), Losartan Idroclorotiazide Angenerico -  AIC  n.  039155
(tutte le confezioni autorizzate), Irbesartan  Angenerico  -  AIC  n.
040375 (tutte le confezioni autorizzate) 
  Tipo di modifica: Modifica stampati 
  Codice pratica No: C1B/2014/2391 
  Procedura MRP No: NL/H/xxxx/WS/92 
  Tipologia variazione oggetto della modifica: C.I.1.a, C.I.1.b 
  Modifica apportata: Aggiornamento degli  stampati  per  adeguamento
alla procedura di referral EMA/H/A-31/1370. 
  E' autorizzata, pertanto, la modifica degli stampati richiesta (per
Losartan Sandoz, Irbesartan Sandoz, Irbesartan  Angenerico  paragrafi
4.1-4.5, 5-1 del  Riassunto  delle  Caratteristiche  del  Prodotto  e
corrispondenti  paragrafi  del  Foglio  Illustrativo;  per   Losartan
Idroclorotiazide  Sandoz,   Losartan   Idroclorotiazide   Angenerico,
Telmisartan Sandoz, Telmisartan e Idroclorotiazide  Sandoz  paragrafi
4.2-4.5, 5.1 del  Riassunto  delle  Caratteristiche  del  Prodotto  e
corrispondenti paragrafi del Foglio Illustrativo) relativamente  alle
confezioni in oggetto elencate, come allegati alla  comunicazione  di
cui al presente estratto. 
  La  responsabilita'  si  ritiene  affidata  alla  Azienda  titolare
dell'AIC. 
  Il Titolare dell'Autorizzazione all'immissione  in  commercio  deve
apportare le modifiche autorizzate, dalla data di entrata  in  vigore
della presente Comunicazione di notifica regolare al RCP; entro e non
oltre i sei mesi dalla medesima data al FI e all'etichettatura. 
  Sia i lotti gia' prodotti alla data  di  entrata  in  vigore  della
presente Comunicazione di notifica regolare che i lotti prodotti  nel
periodo di cui al precedente paragrafo della presente, non recanti le
modifiche autorizzate, possono essere  mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza del medicinale 
  indicata in etichetta. I farmacisti sono tenuti a consegnare il  FI
aggiornato agli utenti, a decorrere dal termine di  30  giorni  dalla
data di  pubblicazione  nella  Gazzetta  Ufficiale  della  Repubblica
italiana  della  presente  determinazione.  Il  Titolare  AIC   rende
accessibile al farmacista il foglio illustrativo aggiornato entro  il
medesimo termine. 

                           Un procuratore 
                       dott.ssa Susy Ferraris 

 
T15ADD11205
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.