Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della Legge 30 aprile 1999, n. 130
(Legge 130) nonche' informativa ai sensi degli articoli 13 comma 4 e
comma 5 del Decreto Legislativo 30 giugno 2003, n. 196 (Codice della
Privacy)
IJDF Italy S.r.l., societa' costituita ai sensi dell'articolo 3
della Legge 130, con sede legale a Milano, Via San Prospero n. 4 (il
Cessionario)
Comunica
che lo stesso Cessionario, in forza di un contratto di cessione di
crediti pecuniari individuabili "in blocco" ai sensi e per gli
effetti degli articoli 1 e 4 della Legge 130 e dell'articolo 58 del
decreto legislativo 1 settembre 1993 n. 385 (il Testo Unico
Bancario), stipulato in data 6 Dicembre 2016 con BHW Bausparkasse AG,
Italian Branch, banca di diritto tedesco con sede legale in
Lubahnstrasse n. 2, D 31789, Hameln (Germania), che agisce attraverso
la propria succursale italiana avente sede legale in Via Maso della
Pieve 60/A, I-39100, Bolzano (Italia), Codice Fiscale e Partita IVA
n. 01666200215, iscritta al registro delle imprese di Bolzano al n.
01666200215 iscritta al n. 3073.4 dell'Albo delle Banche (il
Cedente), ha acquistato pro soluto dal Cedente un portafoglio di
crediti (per capitale, interessi, accessori, spese e quant'altro) (i
Crediti) che presentano le seguenti caratteristiche in via
cumulativa:
(a) derivanti da finanziamenti concessi dalla banca cedente nella
forma di "finanziamento fondiario" nel periodo compreso tra il 2
marzo 1998 e il 11 maggio 2010;
(b) derivanti da finanziamenti denominati in Euro (anche ove
originariamente denominati in lire) di importo compreso tra Euro
10.329 ed Euro 475.000 (ovvero, ove originariamente denominati in
lire, gli equivalenti importi in lire);
(c) derivanti da finanziamenti oggetto di risoluzione nel periodo
compreso tra il 1° settembre 2002 e il 26 maggio 2014;
(d) derivanti da finanziamenti in relazione ai quali:
(i) la banca cedente ha avviato l'escussione delle ipoteche poste a
garanzia del relativo finanziamento (mediante pignoramento oppure
intervento in azioni esecutive immobiliari o fallimentari promosse da
terzi creditori) nel periodo compreso tra il 28 gennaio 2003 e il 4
settembre 2014; e
(ii) i beni immobili oggetto delle ipoteche di cui al punto (i) che
precede (a) risultano essere stati gia' oggetto di vendita giudiziale
o assegnazione ex artt. 588 ss. c.p.c. con avvenuta pronuncia del
decreto di trasferimento ex art. 586 c.p.c. da parte del Giudice
dell'Esecuzione a favore del terzo aggiudicatario o della banca
cedente quale creditore assegnatario, a seconda dei casi, nel periodo
compreso tra il 1° maggio 2013 e il 30 maggio 2013 e (b) ove oggetto
di assegnazione ex artt. 588 ss. c.p.c. a favore della banca cedente
quale creditore assegnatario, non risultano essere piu' di proprieta'
della stessa;
(e) derivanti da finanziamenti in relazione ai quali non esistevano
contenziosi passivi pendenti alla data del 2 dicembre 2016;
con esclusione, in ogni caso, dei crediti oggetto di cessione pro
soluto da parte della banca cedente in data 15 maggio 2015 (come da
avviso di cessione pubblicato sulla Gazzetta Ufficiale della
Repubblica Italiana n. 61, parte seconda, del 28 maggio 2015) e in
data 9 dicembre 2015 (come da avviso di cessione pubblicato sulla
Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana n. 145, parte seconda,
del 17 dicembre 2015) e posto che il Cedente riterra' in ogni caso il
diritto a percepire ogni e qualsiasi pagamento ancora da effettuarsi
nell'ambito delle procedure esecutive immobiliari relative ai
finanziamenti da cui i Crediti derivano e per le quali sia gia' stato
emesso un decreto di trasferimento alla data del 6 dicembre 2016.
Unitamente ai Crediti sono stati altresi' trasferiti al
Cessionario, senza bisogno di alcuna formalita' e annotazione, come
previsto dal comma 3 dell'articolo 58 del Testo Unico Bancario, tutti
gli altri diritti derivanti al Cedente dai Crediti, ivi incluse le
eventuali garanzie reali e personali, i privilegi, gli accessori e,
piu' in generale, ogni diritto, azione, facolta' o prerogativa, anche
di natura processuale, inerente ai suddetti Crediti.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione presso
l'unita' locale operativa di Centotrenta Servicing S.p.A. (il
Servicer), situata in Milano, Via San Prospero n. 4, nonche' presso
la sede legale del Cessionario dalle ore 9.00 alle ore 13.00 di ogni
giorno lavorativo bancario. Il Cessionario informa i debitori ceduti
e gli eventuali garanti del Cedente, che i loro dati personali
contenuti nei documenti relativi ai Crediti, sono stati comunicati al
Cessionario, e saranno trattati da quest'ultimo e dal soggetto
incaricato della riscossione dei crediti.
Informativa ai sensi dell'art. 13 del Codice Privacy
La cessione dei Crediti da parte del Cedente al Cessionario
unitamente alla cessione di ogni altro diritto, garanzia e titolo in
relazione a tali Crediti, ha comportato il necessario trasferimento
alla Societa' dei dati personali relativi ai debitori ceduti ed ai
rispettivi garanti (i Dati Personali) contenuti in documenti ed
evidenze informatiche connesse ai Crediti.
Pertanto, il Cessionario (anche nell'interesse di altri autonomi
titolari del trattamento coinvolti) rende qui di seguito ai debitori
ceduti, ai rispettivi garanti, ai loro successori ed aventi causa,
l'informativa di cui all'art. 13 del Codice Privacy secondo le
modalita' previste dal provvedimento dell'Autorita' Garante per la
Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007.
Il Cessionario, in qualita' di titolare autonomo del trattamento,
nonche' Centotrenta Servicing S.p.A. e Intrum Justitia S.p.A (il
Sub-Servicer), entrambi nominati dal Cessionario quali responsabili
del trattamento, tratteranno i Dati Personali cosi' acquisiti nel
rispetto del Codice Privacy. In particolare, il Cessionario trattera'
i Dati Personali per finalita' strettamente connesse e strumentali
alla gestione, amministrazione, recupero e incasso dei Crediti,
all'emissione di titoli da parte del Cessionario ovvero alla
valutazione ed analisi dei Crediti e, piu' in generale, per la
realizzazione di un'operazione di cartolarizzazione dei Crediti ai
sensi del combinato disposto dell'art. 4 della Legge 130 e dell'art.
58 del Testo Unico Bancario.
La Cessionaria, inoltre, trattera' i Dati Personali nell'ambito
delle attivita' legate al perseguimento dell'oggetto sociale e per
finalita' strettamente legate all'adempimento ad obblighi di legge,
regolamenti e normativa comunitaria ovvero a disposizioni impartite
da organi di vigilanza e controllo e da Autorita' a cio' legittimate
dalla legge. L'acquisizione e il trattamento dei Dati Personali sono
obbligatori per realizzare l'operazione di cessione dei Crediti e la
loro cartolarizzazione, che in assenza sarebbero precluse, nonche'
strettamente funzionali all'esecuzione del rapporto contrattuale di
cui sono parte i debitori ceduti (ipotesi in cui il consenso
dell'interessato non e' richiesto dalla legge). Si precisa inoltre
che non verranno trattati dati sensibili di cui all'articolo 4,
lettera (d), del Codice Privacy (ad esempio dati relativi allo stato
di salute, alle convinzioni religiose, filosofiche o di altro genere,
alle opinioni politiche ed alle adesioni a sindacati).
Il Cessionario precisa, inoltre, che la documentazione relativa ai
singoli Crediti sara' trasferita materialmente al Cessionario e al
Sub-servicer.
In relazione alle finalita' indicate, il trattamento dei Dati
Personali avverra' mediante strumenti manuali, informatici e
telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e
in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati
Personali.
I Dati Personali potranno essere inoltre comunicati solo ed
esclusivamente a soggetti la cui attivita' sia collegata, strumentale
o conseguente alle indicate finalita' del trattamento tra i quali, in
particolare: (i) i soggetti incaricati dei servizi di cassa e di
pagamento e quelli a vario titolo coinvolti nella gestione,
amministrazione, recupero e incasso dei Crediti, per l'espletamento
dei relativi servizi e funzioni, (ii) i soggetti che ricoprono di
volta in volta il ruolo di corporate servicer del Cessionario, (iii)
gli investitori nei titoli emessi dal Cessionario nel contesto
dell'operazione di cartolarizzazione dei Crediti, ai fini del
monitoraggio dell'andamento dell'operazione, (iv) i revisori
contabili e agli altri consulenti legali, fiscali e amministrativi
del Cessionario, per la consulenza da essi prestata, e (v) le
autorita' di vigilanza della Cessionaria e degli altri soggetti
coinvolti (quali ad esempio servicer e sub-servicer), o le autorita'
fiscali, in ottemperanza ad obblighi di legge. I soggetti
appartenenti alle categorie cui i Dati Personali possono essere
comunicati utilizzeranno i Dati Personali, a seconda dei casi, in
qualita' di responsabili del trattamento ovvero in qualita' di
titolari autonomi qualora estranei all'originario trattamento
effettuato. I dirigenti, amministratori, sindaci, i dipendenti,
agenti e collaboratori autonomi del Cessionario, del servicer o del
sub-servicer potranno venire a conoscenza dei Dati, in qualita' di
incaricati del trattamento ai sensi dell'articolo 30 del Codice della
Privacy.
Si informa, infine, che l'articolo 7 del Codice della Privacy
attribuisce agli interessati specifici diritti. In particolare,
ciascun interessato puo' (a) ottenere da ciascun titolare autonomo e
responsabile del trattamento la conferma dell'esistenza di dati
personali che lo riguardano (anche se non ancora registrati) e la
loro comunicazione in forma intelligibile, (b) chiedere di conoscere
l'origine dei dati, le finalita' e le modalita' del trattamento e la
logica applicata in caso di trattamento effettuato con l'ausilio di
strumenti elettronici, (c) chiedere di conoscere gli estremi
identificativi del titolare, dei responsabili e del rappresentante
designato ai sensi dell'articolo 5, secondo comma, del Codice della
Privacy, (d) chiedere conferma dei soggetti o delle categorie di
soggetti ai quali i Dati Personali possono essere comunicati o che
potranno venirne a conoscenza in qualita' di rappresentante designato
nel territorio dello Stato, di responsabili o incaricati, (e)
ottenere l'aggiornamento, la rettificazione e, qualora vi sia
interesse, l'integrazione dei Dati Personali, (f) ottenere la
cancellazione, la trasformazione in forma anonima o il blocco dei
Dati Personali trattati in violazione di legge (compresi quelli di
cui non e' necessaria la conservazione in relazione agli scopi per i
quali i dati sono stati raccolti o successivamente trattati), (g)
chiedere l'attestazione che le operazioni di cui ai due sub-paragrafi
che precedono sono state portate a conoscenza (anche per quanto
riguarda il loro contenuto) di coloro ai quali i Dati Personali sono
stati comunicati o diffusi (salvo quando tale adempimento si rivela
impossibile o comporta un impiego di mezzi manifestamente
sproporzionato rispetto al diritto tutelato). Ciascun interessato ha
inoltre diritto di opporsi, in tutto o in parte, (i) per motivi
legittimi, al trattamento dei Dati Personali che lo riguardano,
ancorche' pertinenti allo scopo della raccolta, e (ii) al trattamento
di dati che lo riguardano a fini di invio di materiale pubblicitario
o di vendita diretta o per il compimento di ricerche di mercato o di
comunicazione commerciale.
I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi
causa, potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione e per
esercitare i diritti di cui all'articolo 7 del Codice Privacy a IJDF
Italy S.r.l. e/o Centotrenta Servicing S.p.A e/o Intrum Justitia
S.p.A, presso le rispettive sedi legali e ai seguenti numeri
02-45472239 (IJDF Italy), 02-86460862 (Centotrenta Servicing),
02-28870080 (Intrum Justitia).
Milano, 15 dicembre 2016
Ijdf Italy S.r.l. - L'amministratore unico
dott. Salvatore Grimaldi
Simon Glennie
TX16AAB12040
