Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro soluto ai sensi dell'art. 58 del D.Lgs. n. 385 del 1° settembre 1993 (il "Testo Unico Bancario"), unitamente alla informativa ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs 196/2003 (il "Codice in materia di Protezione dei Dati Personali") e del provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personale del 18 gennaio 2007 La Morgan Stanley Bank International Limited (l'"Acquirente") comunica di aver acquistato pro soluto, ai sensi e per gli effetti dell'art. 58 del Testo Unico Bancario, in base ad un contratto di cessione di crediti pecuniari individuabili "in blocco" concluso in data 25 gennaio 2016 con Island Refinancing S.r.l. e Sagrantino Italy S.r.l. (congiuntamente, i "Venditori"), tutti i crediti (inclusi, a titolo esemplificativo, i crediti per capitale, interessi, anche di mora, accessori, spese, ulteriori danni e quant'altro eventualmente dovuto in base ai relativi contratti e/o accordi e alle loro successive modifiche o integrazioni o a ogni altro accordo, anche di frazionamento e accollo, ad essi connessi nonche' a successivi provvedimenti giudiziali) di cui Island Refinancing S.r.l. e Sagrantino Italy S.r.l. sono rispettivamente titolari e che ai sensi della relativa documentazione contrattuale risultano assistiti da ipoteca sull'immobile sito in Palermo, con ingressi da Viale Regione Siciliana nn. 4584-4600-4604 e via Buzzanca nn. 59-61 oltre che sull'immobile in Terrasini ( PA ) localita' Cala Rossa Via Cala Rossa e tutti gli altri crediti verso il medesimo debitore principale al 16 dicembre 2015 (la "Data di Valutazione"), unitamente a ogni altro diritto, garanzia reale e/o personale, titolo, beneficio e azione in relazione a tali crediti che alla Data di Valutazione. Pertanto si precisa che l'Acquirente ha acquistato tutti i crediti derivanti dai seguenti contratti di finanziamento: contratto concluso in data 7 settembre 1990 con atto del Notaio Enrico Maccarone, notaio in Palermo, numero repertorio 17294 raccolta 3832, assistito da ipoteca iscritta in data 11 novembre 1990, numero di registro generale 34880 numero di registro particolare 5501; contratto concluso in data 20 novembre 1992 con atto del Notaio Anna Maria Siciliano, notaio in Palermo, numero repertorio 14515 raccolta 9213, assistito da ipoteca iscritta in data 25 novembre 1992, numero di registro generale 48627 numero di registro particolare 7093); contratto concluso in data 28 maggio 1993 con atto del Notaio Anna Maria Siciliano, notaio in Palermo, numero di repertorio 15238 raccolta 9764, assistito da ipoteca iscritta in data 29 maggio 1993 numero di registro generale 21753 registro particolare 3210; contratto concluso in data 22 dicembre 1997 con atto del Notaio Enrico Maccarone, notaio in Palermo numero repertorio 28664 raccolta 6375 assistito da ipoteca iscritta in data 24 dicembre 1997, numero di registro generale 40810 registro particolare 4989; contratto concluso in data 22 dicembre 1997 con atto del Notaio Enrico Maccarone, notaio in Palermo numero repertorio 28665 raccolta 6376, assistito da ipoteca iscritta in data 24 dicembre 1997 registro generale 40811 registro particolare 4990, a garanzia dei quali sono posti gli immobili ubicati in Palermo, con ingressi da Viale Regione Siciliana nn. 4584-4600-4604 e via Buzzanca nn. 59-61 e in Terrasini ( PA ) localita' Cala Rossa Via Cala Rossa . L'Acquirente ha conferito incarico a SBS S.r.l. con sede in Palermo, Via Marchese di Villabianca n. 21, codice fiscale e partita I.V.A. numero 05552150822 (il "Servicer"), in qualita' di soggetto incaricato della gestione dei crediti ceduti. I debitori ceduti e gli eventuali loro garanti, successori o aventi causa potranno rivolgersi per ogni ulteriore informazione ai Venditori. Informativa ai sensi dell'art. 13 del D. Lgs. 196/2003. La cessione dei crediti da parte dei Venditori all'Acquirente, ai sensi e per gli effetti del suddetto contratto di cessione, unitamente alla cessione di ogni altro diritto, garanzia e titolo in relazione a tali crediti, ha comportato il necessario trasferimento all'Acquirente e al Servicer dei dati personali relativi ai debitori ceduti ed ai rispettivi garanti (i "Dati Personali") contenuti in documenti ed evidenze informatiche connesse ai crediti ceduti. Tra i Dati Personali non figurano dati sensibili; sono considerati tali i dati relativi, ad es., allo stato di salute, alle opinioni politiche e sindacali, alle convinzioni religiose (art. 4 del D. Lgs. 196/2003). L'Acquirente e il Servicer sono dunque tenuti a fornire ai debitori ceduti, ai rispettivi garanti, ai loro successori ed aventi causa l'informativa di cui all'art. 13 del D. Lgs. 196/2003 (Codice in materia di Protezione dei Dati Personali) e al provvedimento dell'Autorita' Garante per la Protezione dei Dati Personali del 18 gennaio 2007. L'Acquirente e il Servicer tratteranno i Dati Personali cosi' acquisiti nel rispetto del D. Lgs. 196/2003. In particolare, l'Acquirente e il Servicer tratteranno i Dati Personali per finalita' strettamente connesse e strumentali alla gestione del portafoglio di crediti ceduti (ad es. effettuazione di servizi di calcolo e di reportistica in merito agli incassi su base aggregata dei crediti oggetto della cessione) nonche' all'emissione di titoli da parte della societa' ovvero alla valutazione ed analisi dei crediti ceduti. L'Acquirente, e il Servicer inoltre, tratteranno i Dati Personali nell'ambito delle attivita' legate al perseguimento dell'oggetto sociale e per finalita' strettamente legate all'adempimento ad obblighi di legge, regolamenti e normativa comunitaria ovvero a disposizioni impartite da organi di vigilanza e controllo e da Autorita' a cio' legittimate dalla legge. In relazione alle finalita' indicate, il trattamento dei Dati Personali avverra' mediante strumenti manuali, informatici e telematici con logiche strettamente correlate alle finalita' stesse e in modo da garantire la sicurezza e la riservatezza dei Dati Personali. Per le finalita' di cui sopra, i Dati Personali potranno essere comunicati, a titolo esemplificativo, a societa', associazioni o studi professionali che prestano attivita' di assistenza o consulenza in materia legale ai Venditori, all'Acquirente e al Servicer, a societa' controllate e societa' collegate a queste, nonche' a societa' di recupero crediti. Pertanto le persone fisiche appartenenti a tali associazioni, societa' e studi professionali potranno venire a conoscenza dei Dati Personali in qualita' di incaricati del trattamento e nell'ambito e nei limiti delle mansioni assegnate loro. I soggetti ai quali saranno comunicati i Dati Personali tratteranno questi in qualita' di «titolari autonomi» ai sensi del D. Lgs. 196/2003. Per le medesime finalita' di cui sopra, i Dati Personali potranno essere comunicati all'estero ma solo a soggetti che operano in Paesi appartenenti all'Unione Europea. In ogni caso, i dati personali non saranno oggetto di diffusione. L'elenco completo dei soggetti ai quali i Dati Personali possono essere comunicati, unitamente alla presente informativa, e' messo a disposizione presso Morgan Stanley Bank International Limited, con sede legale in Londra Cabot Square, Canary Wharf (Gran Bretagna). Titolare del trattamento dei Dati Personali e' Morgan Stanley Bank International Limited, con sede legale in Londra Cabot Square, Canary Wharf (Gran Bretagna). Responsabile del trattamento dei Dati Personali e' SBS S.r.l. con sede in Palermo, Via Marchese di Villabianca n. 21. L'art. 7 del D. Lgs. 196/2003 attribuisce a ciascun interessato specifici diritti tra cui il diritto di chiedere ed ottenere la conferma dell'esistenza o meno dei propri dati personali, di conoscere l'origine degli stessi, le finalita' e le modalita' del trattamento, l'aggiornamento, la rettificazione nonche', qualora vi abbia interesse, l'integrazione dei dati personali medesimi. Tali diritti possono essere esercitati rivolgendosi al responsabile del trattamento dei Dati Personali ossia a SBS S.r.l. con sede in Palermo, Via Marchese di Villabianca n. 21. Le richieste e le comunicazioni andranno indirizzate a SBS S.r.l. con sede in Palermo, Via Marchese di Villabianca n. 21. Palermo, 10 maggio 2016 Morgan Stanley Bank International Limited - Un procuratore Massimo Piazzi TX16AAB4368