TEOFARMA S.R.L.

(GU Parte Seconda n.86 del 22-7-2017)

 
Modifiche secondarie di un'autorizzazione all'immissione in commercio
di medicinali  per  uso  umano.  Modifiche  apportate  ai  sensi  del
                  Regolamento 1234/2008/CE e s.m.i. 
 

  Titolare: Teofarma S.r.l. via  F.lli  Cervi  n.  8  -  27010  Valle
Salimbene (PV) 
  Codice pratica n. N1A/2017/1358 
  Medicinale: LIBEXIN MUCOLITICO 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "1,67 g/100 ml + 2 g/100 ml sospensione orale" flacone da 200  ml
- AIC 023483035. 
  Modifica apportata 
  Raggruppamento di variazioni: 
  - variazione tipo IAIN B.III.1.a.1  -  presentazione  di  un  nuovo
certificato di conformita' alla Farmacopea Europea per  una  sostanza
attiva (carbocisteina) - presentazione di  un  nuovo  certificato  di
conformita' alla Farmacopea Europea (R0-CEP 1997-037-Rev  00)  di  un
produttore gia' autorizzato (MOEHS S.A.); 
  - variazione tipo IA B.III.1.a.2 - presentazione di un  certificato
di conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  per  una  sostanza
attiva  (carbocisteina)  -  presentazione  di   un   certificato   di
conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  (R0-CEP  1997-037-Rev
01) di un produttore gia' autorizzato (MOEHS IBERICA S.L.); 
  - variazione tipo IA B.III.1.a.2 - presentazione di un  certificato
di conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  per  una  sostanza
attiva  (carbocisteina)  -  presentazione  di   un   certificato   di
conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  (R1-CEP  1997-037-Rev
00) di un produttore gia' autorizzato (MOEHS IBERICA S.L.); 
  - variazione tipo IA B.III.1.a.2 - presentazione di un  certificato
di conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  per  una  sostanza
attiva  (carbocisteina)  -  presentazione  di   un   certificato   di
conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  (R1-CEP  1997-037-Rev
01) di un produttore gia' autorizzato (MOEHS IBERICA S.L.); 
  - variazione tipo IA B.III.1.a.2 - presentazione di un  certificato
di conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  per  una  sostanza
attiva  (carbocisteina)  -  presentazione  di   un   certificato   di
conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  (R1-CEP  1997-037-Rev
02) di un produttore gia' autorizzato (MOEHS IBERICA S.L.); 
  - variazione tipo IA B.III.1.a.2 - presentazione di un  certificato
di conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  per  una  sostanza
attiva  (carbocisteina)  -  presentazione  di   un   certificato   di
conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  (R1-CEP  1997-037-Rev
03) di un produttore gia' autorizzato (MOEHS IBERICA S.L.); 
  - variazione tipo IA B.III.1.a.2 - presentazione di un  certificato
di conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  per  una  sostanza
attiva  (carbocisteina)  -  presentazione  di   un   certificato   di
conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  (R1-CEP  1997-037-Rev
04) di un produttore gia' autorizzato (MOEHS IBERICA S.L.). 
  Decorrenza della modifica: 12 maggio 2017. 
  I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza indicata in etichetta. 
  Codice pratica n. N1A/2017/1402 
  Medicinale: CARVASIN 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "10 mg compresse" 50 compresse - AIC 018269011. 
  Modifica apportata 
  - variazione IA B.II.b.4.b) - aggiunta  dimensione  del  lotto  del
prodotto finito. Riduzione fino a 10 volte (100.000 compresse oltre a
1.000.000 compresse). 
  Decorrenza della modifica:2 gennaio 2017 
  I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza indicata in etichetta. 
  Codice pratica n. N1A/2017/1403 
  Medicinale: DIRAHIST 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "1 mg + 2 mg capsule rigide" 24 capsule - AIC 021998024. 
  Modifica apportata 
  - variazione IA B.II.b.4.a) - aggiunta  dimensione  del  lotto  del
prodotto finito. Aumento fino a 10 volte (1.200.000 capsule  oltre  a
600.000 capsule). 
  Decorrenza della modifica:18 aprile 2017 
  I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza indicata in etichetta. 
  Codice pratica n. N1B/2017/1331 
  Medicinale: NEO CYTAMEN 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "1000 µg/2,5 ml soluzione iniettabile e per uso orale "  6  fiale
da 2,5 ml - AIC 019969029. 
  Modifica apportata 
  - variazione IB unforseen B.II.b.3.z) - modifica  nel  procedimento
di fabbricazione del prodotto finito, compreso un prodotto intermedio
utilizzato per la fabbricazione del prodotto finito -  riduzione  del
sovradosaggio usato per la sostanza attiva (da 10% a 5%). 
  I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza indicata in etichetta. 
  Codice pratica n. N1B/2017/1332 
  Medicinale: AUREOCORT 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "3% + 0,1% crema" tubo da 30 g - AIC 020867026 
  Modifica apportata 
  Raggruppamento di variazioni: 
  - variazione tipo IB by default B.III.1.a.1 - presentazione  di  un
nuovo certificato di conformita'  alla  Farmacopea  Europea  per  una
sostanza attiva (triamcinolone acetonide) - presentazione di un nuovo
certificato  di   conformita'   alla   Farmacopea   Europea   (R0-CEP
2009-084-Rev 00) di un produttore gia' autorizzato (Sicor S.r.l.  ora
Teva Pharmaceutical Industries Ltd.); 
  - variazione tipo IA B.III.1.a.2 - presentazione di un  certificato
di conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  per  una  sostanza
attiva (triamcinolone acetonide) - presentazione di un certificato di
conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  (R0-CEP  2009-084-Rev
01) di un produttore gia' autorizzato (Teva Pharmaceutical Industries
Ltd.); 
  - variazione tipo IA B.III.1.a.2 - presentazione di un  certificato
di conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  per  una  sostanza
attiva (triamcinolone acetonide) - presentazione di un certificato di
conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  (R0-CEP  2009-084-Rev
02) di un produttore gia' autorizzato (Teva Pharmaceutical Industries
Ltd.); 
  - variazione tipo IA B.III.1.a.2 - presentazione di un  certificato
di conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  per  una  sostanza
attiva (triamcinolone acetonide) - presentazione di un certificato di
conformita' alla Farmacopea Europea aggiornato  (R1-CEP  2009-084-Rev
00) di un produttore gia' autorizzato (Teva Pharmaceutical Industries
Ltd.); 
  I lotti gia' prodotti possono essere mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza indicata in etichetta. 
  Comunicazione Notifica regolare PPA 
  Codice pratica n. N1B/2015/2516 
  Medicinale: PERITRATE 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "80 mg compresse" - 50 compresse - AIC 010000038 
  Codice pratica n. N1B/2015/2514 
  Medicinale: NASOMIXIN C.M. 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "2,5 mg/ml gocce  nasali  soluzione"  flacone  da  15  ml  -  AIC
038070013. 
  Codice pratica n. N1B/2015/3593 
  Medicinale: TONOFOLIN 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "4 mg compresse" 20 compresse - AIC 025990060; 
  - "4 mg/8 ml soluzione orale" 10 flaconcini 8 ml - AIC 025990045. 
  Codice pratica n. N1B/2015/3579 
  Medicinale: ANTIREUMINA 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "compresse" 10 compresse - AIC 004172021. 
  Codice pratica n. N1B/2015/2515 
  Medicinale: ITALPRID 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "100 mg compresse" 20 compresse - AIC 023913015. 
  Codice pratica n. N1B/2015/3581 
  Medicinale: TAURO 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "150 mg capsule rigide" 20 capsule - AIC 026772020; 
  - "250 mg capsule rigide" 20 capsule - AIC 026772032. 
  Codice pratica n. N1B/2015/2513 
  Medicinale: GRISOVINA FP 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "125 mg compresse" 20 compresse - AIC 015642010. 
  Codice pratica n. N1B/2015/3590 
  Medicinale: BRIOFIL 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "600  mg  compresse  rivestite  con  film"  30  compresse  -  AIC
025985072; 
  - "250 mg supposte" 10 supposte - AIC 025985096. 
  Codice pratica n. N1B/2015/3587 
  Medicinale: OSTELIN 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "400.000 U.I./1,5 ml soluzione iniettabile per uso intramuscolare
e uso orale" 2 fiale 1,5 ml - AIC 010861019. 
  Codice pratica n. N1B/2015/2517 
  Medicinale: LIPOFENE 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "100 mg capsule rigide" 50 capsule - AIC 024157036. 
  Codice pratica n. N1B/2015/3589 
  Medicinale: LISERDOL 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "4 mg compresse rivestite con film" 30 compresse - AIC 021342023. 
  Codice pratica n. N1B/2015/2511 
  Medicinale: KADOL 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "50 mg/g crema" tubo da 50 g - AIC 018486023. 
  Codice pratica n. N1B/2015/3601 
  Medicinale: EUDIGOX 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "0,100 mg capsule molli" 40 capsule - AIC 014166033; 
  - "0,200 mg capsule molli" 40 capsule - AIC 014166045. 
  Codice pratica n. N1B/2015/3553 
  Medicinale: MIDIUM 
  Confezioni e numeri AIC: 
  -  "49,5  mg/180  mg/180  mg,  capsule  molli"  30  capsule  -  AIC
021773015. 
  Codice pratica n. N1B/2015/3669 
  Medicinale: MIAMBUTOL 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "400 mg compresse" 20 compresse - AIC 020839039. 
  Codice pratica n. N1B/2015/3668 
  Medicinale: PROTIADEN 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "75 mg compresse rivestite" 30 compresse - AIC 025201031. 
  Modifica  apportata  ai  sensi  del  regolamento  (CE)   1234/2008,
modificato dal Regolamento (UE) n. 712/2012 
  - variazione tipo IB C.I.z  -  foglio  illustrativo  aggiornato  in
seguito ai risultati del Readability User Test. 
  E' autorizzata la modifica  degli  stampati  richiesta  del  Foglio
Illustrativo  relativamente  alle  confezioni  sopra  elencate  e  la
responsabilita' si ritiene affidata alla Azienda titolare dell'AIC. 
  Il Titolare dell'Autorizzazione all'immissione  in  commercio  deve
apportare le modifiche autorizzate, dalla data di entrata  in  vigore
della presente Comunicazione di notifica regolare al Riassunto  delle
Caratteristiche del Prodotto; entro e non  oltre  i  sei  mesi  dalla
medesima data al Foglio Illustrativo. 
  Sia i lotti gia' prodotti alla data  di  entrata  in  vigore  della
presente Comunicazione di notifica regolare che i lotti prodotti  nel
periodo di cui al precedente paragrafo della presente, non recanti le
modifiche autorizzate, possono essere  mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza del medicinale indicata in etichetta. 
  Comunicazione Notifica regolare PPA 
  Codice pratica n. N1B/2015/2509 
  Medicinale: FLUOVITEF 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "0,25 mg/g crema" tubo da 30 g - AIC 021822010 
  Modifica  apportata  ai  sensi  del  regolamento  (CE)   1234/2008,
modificato dal Regolamento (UE) n. 712/2012 
  - variazione tipo IB C.I.z  -  foglio  illustrativo  aggiornato  in
seguito ai risultati del Readability User Test e adeguamento dell'RCP
al QRD template. 
  E' autorizzata la modifica degli stampati richiesta (paragrafi  4.8
del  Riassunto  delle  Caratteristiche  del  Prodotto  e  del  Foglio
Illustrativo) relativamente  alla  confezione  sopra  elencata  e  la
responsabilita' si ritiene affidata alla Azienda titolare dell'AIC. 
  Il Titolare dell'Autorizzazione all'immissione  in  commercio  deve
apportare le modifiche autorizzate, dalla data di entrata  in  vigore
della presente Comunicazione di notifica regolare al Riassunto  delle
Caratteristiche del Prodotto; entro e non  oltre  i  sei  mesi  dalla
medesima data al Foglio Illustrativo. 
  Sia i lotti gia' prodotti alla data  di  entrata  in  vigore  della
presente Comunicazione di notifica regolare che i lotti prodotti  nel
periodo di cui al precedente paragrafo della presente, non recanti le
modifiche autorizzate, possono essere  mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza del medicinale indicata in etichetta. 
  E' approvata, altresi', secondo la lista dei termini standard della
Farmacopea Europea, la denominazione delle  confezioni  da  riportare
sugli stampati cosi' come indicata nell'oggetto. 
  Comunicazione Notifica regolare PPA 
  Codice pratica n. N1B/2015/3556 
  Medicinale: UROTRACTIN 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "200 mg capsule rigide" 20 capsule - AIC 023869011; 
  - "400 mg capsule rigide" 20 capsule - AIC 023869023. 
  Modifica  apportata  ai  sensi  del  regolamento  (CE)   1234/2008,
modificato dal Regolamento (UE) n. 712/2012 
  - variazione tipo IB C.I.z - aggiornamento del Foglio  Illustrativo
a seguito dei risultati del readability user test, inoltre si  adegua
il Riassunto delle Caratteristiche del Prodotto e le Etichette al QRD
template. 
  E' autorizzata la modifica degli stampati richiesta (del  Riassunto
delle Caratteristiche del Prodotto  e  corrispondenti  paragrafi  del
Foglio Illustrativo e delle Etichette) relativamente alla  confezione
sopra elencata e la responsabilita' si ritiene affidata alla  Azienda
titolare dell'AIC. 
  Il Titolare dell'Autorizzazione all'immissione  in  commercio  deve
apportare le modifiche autorizzate, dalla data di entrata  in  vigore
della presente Comunicazione di notifica regolare al Riassunto  delle
Caratteristiche del Prodotto; entro e non  oltre  i  sei  mesi  dalla
medesima data al Foglio Illustrativo e all'Etichettatura. 
  Sia i lotti gia' prodotti alla data  di  entrata  in  vigore  della
presente Comunicazione di notifica regolare che i lotti prodotti  nel
periodo di cui al precedente paragrafo della presente, non recanti le
modifiche autorizzate, possono essere  mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza del medicinale indicata in etichetta. 
  Comunicazione Notifica regolare PPA 
  Codice pratica n. N1B/2015/3667 
  Medicinale: ZAROXOLYN 
  Confezioni e numeri AIC: 
  - "5 mg compresse" 50 compresse - AIC 024488064; 
  - "10 mg compresse" 50 compresse - AIC 024488090. 
  Modifica  apportata  ai  sensi  del  regolamento  (CE)   1234/2008,
modificato dal Regolamento (UE) n. 712/2012 
  - variazione tipo  IB  C.I.z  -  aggiornamento  degli  stampati  in
accordo ai risultati del test di leggibilita' e al QRD template. 
  E' autorizzata la modifica degli stampati richiesta  (paragrafi  1,
2, 4.2, 4.3, 4.4, 4.5, 4.6, 4.7, 4.8, 5.2, 6.1, 6.2, 6.3,  6.4,  6.5,
6.6, 8, 9 10 del  Riassunto  delle  Caratteristiche  del  Prodotto  e
corrispondenti paragrafi del Foglio Illustrativo e  delle  Etichette)
relativamente alle confezioni sopra elencate e la responsabilita'  si
ritiene affidata alla Azienda titolare dell'AIC. 
  Il Titolare dell'Autorizzazione all'immissione  in  commercio  deve
apportare le modifiche autorizzate, dalla data di entrata  in  vigore
della presente Comunicazione di notifica regolare al Riassunto  delle
Caratteristiche del Prodotto; entro e non  oltre  i  sei  mesi  dalla
medesima data al Foglio Illustrativo e all'Etichettatura. 
  Sia i lotti gia' prodotti alla data  di  entrata  in  vigore  della
presente Comunicazione di notifica regolare che i lotti prodotti  nel
periodo di cui al precedente paragrafo della presente, non recanti le
modifiche autorizzate, possono essere  mantenuti  in  commercio  fino
alla data di scadenza del medicinale indicata in etichetta. 
  Decorrenza delle modifiche: Dal giorno successivo alla  data  della
sua pubblicazione in G.U. 

                       L'amministratore unico 
                        dott.ssa Carla Spada 

 
TX17ADD7991
mef Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato
Realizzazione Istituto Poligrafico e Zecca dello Stato S.p.A.