Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Fusione per incorporazione di Aorticlab S.a.r.l. in Aorticlab Italy
S.r.l.
Ai sensi e per gli effetti di cui all'art. 7 del Decreto
Legislativo n.108/2008 si pubblicano i dati relativi alla fusione
transfrontaliera di incorporazione della societa' ("incorporanda")
Aorticlab S.a.r.l., societa' a responsabilita' limitata
costituita e regolata secondo la legge svizzera, con sede sociale
in Savigny, Route de la Roche n. 4, iscritta al registro di commercio
del cantone di Vaud al n. CHE-251.827.548, Capitale Sociale CHF
72.000 interamente versato, partita IVA CHE-200.120.183 IVA, nella
sua controllata, posseduta nella percentuale del 90,99%,
("incorporante") Aorticlab Italy S.r.l., societa' a responsabilita'
limitata, costituita e regolata secondo la legge italiana, con sede
sociale in Colleretto Giacosa (To), via Ribes n.5, codice fiscale,
partita IVA e iscrizione al registro delle imprese di Torino n.
11692720011, Capitale Sociale Euro 10.990,18 interamente versato.
Poiche' Aorticlab Italy Srl e' una societa' di diritto italiano
mentre Aorticlab S.a.r.l. e' una societa' di diritto
svizzero e quindi di uno stato non facente parte della Comunita'
Europea, si applica alla presente fusione il disposto dell'art. 2,
comma 3, del citato decreto legislativo n.108/2008 in tema di fusioni
transfrontaliere
che prevede per le fusioni transfrontaliere tra societa'
comunitaria e societa' extracomunitaria l'applicazione delle norme
previste dall'art. 3, commi 1 e 2, nonche', inter alia, dell'art. 7
di detto Decreto.
In conseguenza della fusione la proprieta', il titolo ed il
possesso del patrimonio attivo e passivo di Aorticlab S.a.r.l.
passeranno a Aorticlab Italy S.r.l. che acquistera' il diritto sugli
attivi e si fara' carico, assolvera' e colmera' i passivi.
Ai sensi dell'art. 7 comma 1 lett. c) del d.lgs. 108/2008:
- A -
Aorticlab Italy Srl
I soci di minoranza potranno esercitare i loro diritti come
previsto dalle disposizioni previste dalla legge italiana e dallo
statuto sociale vigente di Aorticlab Italy Srl.
I creditori di Aorticlab Italy Srl saranno garantiti nei loro
crediti dalle norme sulla fusione e, in particolare, potranno
proporre opposizione ai sensi e nei termini di cui all'art. 2503 del
Codice Civile, sempre fatte salve le ipotesi di fusione anticipata.
I creditori sociali potranno ottenere gratuitamente informazioni
sulla fusione inoltrando per iscritto le richieste relative
all'esercizio dei propri diritti direttamente presso la sede sociale
di Colleretto Giacosa (To), via Ribes n.5.
- B -
Aorticlab S.a.r.l.
Per quanto riguarda Aorticlab S.a.r.l.. - trattandosi di fusione
inversa rispetto alla quale non trovera' applicazione il disposto
dell'art. 2505-bis c.c. unitamente alla connessa procedura di
concessione di opzione di acquisto (Cnn. 153-2006/) - i soci della
controllante/incorporanda, i cui diritti risultino interessati
dalla fusione, saranno tutelati, con le modalita' dettagliatamente
illustrate nel progetto di fusione inversa, mediante la
re-intestazione delle quote di s.r.l. della societa'
controllata/incorporante.
Il tutto sulla base della proporzione di cui al rapporto di cambio
convenuto dagli organi amministrativi ed oggetto - salva rinuncia
unanime ed individuale di ogni socio - alla relazione ex art.
2501-sexies c.c., sulla congruita' del rapporto medesimo.
I creditori di saranno garantiti nei loro crediti dalle norme sulla
fusione applicabili sulla base del diritto svizzero.
I creditori sociali potranno ottenere gratuitamente informazioni
sulla fusione inoltrando per iscritto le loro richieste direttamente
alla sede sociale di Aorticlab S.a.r.l., Route de la Roche n. 4,
Savigny, Svizzera.
Aorticlab Italy S.r.l. - L'amministratore unico
Franco Osta
TX19AAB11269