Avviso di rettifica
Errata corrige
Errata corrige
Avviso di cessione di crediti pro-soluto (ai sensi del combinato
disposto degli articoli 1 e 4 della Legge del 30 aprile 1999, n. 130
(la "Legge 130"), dell'articolo 58 del Decreto Legislativo del 1°
settembre 1993, n. 385 (il "T.U. Bancario") e degli articoli 13 e 14
del Regolamento Europeo 2016/679 (anche "GDPR")
Levante SPV S.r.l. (il Cessionario o Levante) comunica di aver
acquistato pro soluto, ai sensi e per gli effetti di cui al combinato
disposto degli artt. 1 e 4 della Legge 130/99 e dell'art. 58 del
Testo Unico Bancario,
A. in base ad un contratto di cessione di crediti pecuniari
individuabili "in blocco" (il Contratto di Cessione) concluso in data
24/05/2019 con Chiron SPV S.r.l. ("Chiron"), con effetto dal
24/05/2019 (incluso) (la Data di Cessione), tutti i crediti per
capitale e/o interessi (i "Crediti") originati da A. Mele di
Balestrieri Giorgio, Alpha S.r.l., Antonino S.r.l., Arga Medicali
S.r.l., Associazione Madonna del Rosario, Associazione Oasi Maria
S.S. ONLUS, Cardiology S.r.l., Casa di Cura S. Rita S.p.A., Centro
Medico A. Fleming S.r.l., Corpora Centro Ortopedico S.r.l.
Unipersonale, Centro di Riabilitazione Procida S.r.l., Exactech
Italia S.p.A., Fondazione Unione Amici di Lourdes e Santuari Italiani
Onlus, G.A.29 S.R.L., G.F. di Sanaa Jaouhari & C. S.A.S., Hematology
S.r.l., Istituto Neurotraumatologico Italiano S.p.A., Labmonaco
S.r.l., Laboratori Ortopedici Riuniti S.N.C. di Piscitelli Benito &
C., Med-System S.r.l., Mele G.R.E.M. S.r.l., Pegaso S.r.l., RSA La
Quiete S.r.l., Stabilimento Ortopedico Variolo S.r.l. e vantati da
Chiron verso:
- Azienda Assistenza Sanitaria 5 Friuli Occidentale, con sede in
Via Vecchia Ceramica 1 - 33170 Pordenone (PN) - P.IVA 01772890933;
- Azienda Ospedaliera Universitaria Mater Domini, con sede in Via
Tommaso Campanella 115 - 88100 Catanzaro (CZ) - P. IVA 01991530799;
- Azienda Sanitaria Locale 2 Lanciano-Vasto-Chieti, con sede in Via
Martiri Lancianesi 17/19 - 66100 Chieti (CH) - P. IVA 02307130696;
- Azienda Sanitaria Locale 4 Teramo, con sede in Circ.ne Ragusa 1 -
64100 Teramo (TE) -P.IVA 00115590671;
- Azienda Sanitaria Locale Avellino, con sede in Via Degli Imbimbo
10/12 - 83100 Avellino (AV) - P. IVA 02600160648;
- Azienda Sanitaria Locale Avezzano Sulmona L'Aquila, con sede in
Via Saragat Loc. Campo di Pile - 67100 L'Aquila (AQ) - P. IVA
01792410662;
- Azienda Sanitaria Locale Benevento 1, con sede in Via Oderisio 1
- 82100 Benevento (BN) - P. IVA 01009680628;
- Azienda Sanitaria Locale di Bari, con sede in Lungomare Starita 6
- 70123 Bari )Ba) - P.IVA 06534340721;
- Azienda Sanitaria Locale Caserta, con sede in Via Unita' Italiana
28 - 81100 Caserta (CE) - P. IVA 03519500619;
- Azienda Sanitaria Locale di Lecce, con sede in Via Miglietta 5 -
73100 Lecce (LE) - P. IVA 04008300750;
- Azienda Sanitaria Locale di Salerno, con sede in Via Nizza 146 -
84124 Salerno (SA) - P. IVA 04701800650;
- Azienda Sanitaria Locale di Foggia, con sede in Via Michele
Protano 13 - 71121 Foggia (FG) - P.IVA 03499370710;
- Azienda Sanitaria Locale Napoli 1 Centro, con sede in Via
Comunale Del Principe 13/A - 80145 Napoli (NA) - P. IVA 06328131211;
- Azienda Sanitaria Locale Napoli 2 Nord, con sede in Via Corrado
Alvaro 8 - 80078 Napoli (NA) - P. IVA 96024110635;
- Azienda Sanitaria Locale Napoli 3 Sud, con sede in Via Marconi 66
- 80059 Napoli (NA) - P. IVA 06322711216;
- Azienda Sanitaria Provinciale Catania, con sede in Via Santa
Maria La Grande 5 - 95124 Catania (CT) - P. IVA 04721260877;
- Azienda Sanitaria Provinciale Crotone, con sede in Centro
Direzionale II - 88900 Crotone (KR) - P. IVA 01997410798;
- Azienda Sanitaria Provinciale di Catanzaro, con sede in Via
Vinicio Cortese 10 - 88100 Catanzaro (CZ) - P. IVA 02865540799;
- Azienda Sanitaria Provinciale di Cosenza, con sede in Viale degli
Alimena 8 - 87100 Cosenza (CS) - P. IVA 02853720783;
- Azienda Sanitaria Provinciale di Trapani, con sede in Via Mazzini
1 - 91100 Trapani (TP) - P. IVA 02363280815;
- Azienda Sanitaria Provinciale di Vibo Valentia, con sede in Via
Dante Alighieri - 89900 Vibo Valentia (VV) - P. IVA 02866420793;
- Azienda Sanitaria Provinciale 5 di Reggio Calabria, con sede in
Via Sant'Anna II Tronco 18/P - 89128 Reggio di Calabria (RC) - P. IVA
02638720801;
- Azienda Sanitaria Provinciale di Agrigento, con sede in Viale
della Vittoria 321 - 92100 Agrigento (AG) - P. IVA 02570930848;
- Azienda Sanitaria Provinciale di Caltanissetta, con sede in Via
Giacomo Cusmano 1 - 93100 Caltanisetta (CL) - P.IVA 01825570854;
- Azienda Socio Sanitaria territoriale di Pavia, con sede in Viale
Repubblica 34 - 27100 Pavia (PV) - P.IVA 02613080189;
- Azienda ULSS 8 Berica, con sede in Via Rodolfi 37 - 36100 Vicenza
(VI) - P.IVA 02441500242;
- Azienda Unita' Sanitaria Locale Toscana Sud Est, con sede in Via
Curtatone 54 - 52100 Arezzo (AR) - P.IVA 02236310518;
- Istituto Ortopedico Rizzoli, con sede in Via di Barbiano 1/10 -
40136 Bologna (BO) - P.IVA 00302030374;
- ASUR Marche, con sede in Via Oberdan 2 - 60122 Ancona (AN) -
P.IVA 02175860424;
- Regione Siciliana - U.F.E. Dipartimento Pianificazione
Strategica, con sede in Piazza Ottavio Ziino 24 - 90145 Palermo (PA)
- P.IVA 03622110132;
(i Debitori Chiron)
B. in base ad un contratto di cessione di crediti pecuniari
individuabili "in blocco" (il Contratto di Cessione) concluso in data
27/05/2019 con Gi One S.p.A. ("Gi One"), con effetto dal 27/05/2019
(incluso) (la Data di Cessione), tutti i crediti per capitale e/o
interessi, maturati e maturandi sugli importi in linea, (i "Crediti")
vantati da Gi One e dovuti dai Debitori Ceduti a fronte
dell'erogazione di forniture e/o servizi per conto delle Pubbliche
Amministrazioni indicate nell'Allegato A - Parte 1 al Contratto di
Cessione.
(i Debitori Gi One)
(Chiron e Gi One, ognuno un Cedente e collettivamente i Cedenti),
(i Debitori Chiron e i Debitori Gi One, ognuno un Debitore e
collettivamente i Debitori),
In base a quanto disposto nel Contratto di Cessione, Levante SPV ha
acquistato pro soluto dal Cedente i Crediti, individuati in base ai
seguenti criteri oggettivi:
CRITERI COMUNI
(i) il Credito e' denominato in Euro;
(ii) il Credito include la relativa imposta sul valore aggiunto
(IVA) (ove applicabile);
(iii) il Credito e' regolato dalla legge italiana;
(iv) il Credito e' vantato nei confronti di debitori con sede in
Italia;
(v) il Credito e' esigibile in Italia alla relativa scadenza;
(vi) il pagamento dovuto dal relativo debitore non e' soggetto a
ritenuta d'acconto;
CRITERI SPECIFICI
A. Chiron:
(i) il Credito e' rappresentato da somme dovute a fronte di (a)
prestazioni o forniture sanitarie, e/o (b) forniture di dispositivi
protesici, o (c) forniture di beni o servizi affidati in esito ad una
procedura di selezione del contraente ai sensi del D.Lgs 163 del 30
aprile 2006 e ss. mm. e del D.Lgs. 50 del 18 aprile 2016 e ss.mm.
ovvero sulla base dell'accreditamento nel sistema sanitario
nazionale/regionale e di apposita convenzione, erogate per conto o in
favore di aziende sanitarie locali o provinciali e/o di Regioni della
Repubblica Italiana;
(ii) il Credito deriva da prestazioni sanitarie rese dal Cedente
sulla base dell'accreditamento dello stesso nel servizio sanitario
regionale o di apposita convenzione;
(iii) il Credito e' rappresentato da fatture emesse nel periodo dal
22/12/2009 (incluso) al 02/04/2019 (incluso);
(iv) la relativa fattura e' indicata nella lista riportata
nell'Allegato A al contratto di cessione.
B. Gi One:
(i) il Credito e' rappresentato da somme dovute a fronte di (a)
servizi o forniture, e/o (b) somministrazioni, appalti, forniture di
beni o servizi affidati in esito ad una procedura di selezione del
contraente ai sensi del D.Lgs 163 del 30 aprile 2006 e ss. mm. e del
D.Lgs. 50 del 18 aprile 2016 e ss.mm., erogate per conto o in favore
di Pubbliche Amministrazioni della Repubblica Italiana;
(ii) il Credito e' rappresentato da somme dovute a fronte di
prestazioni rese nell'ambito del Raggruppamento Temporaneo di Imprese
costituito con atto ricevuto dal Notaio Antonio Gallavresi di Milano
rep. N. 164507/24453 del 13 gennaio 2010, registrato presso l'Agenzia
delle Entrate di Milano 4 il successivo 14 gennaio e nell'ambito del
Raggruppamento Temporaneo di Imprese costituito con atto ricevuto dal
Notaio Lorenzo Stucchi di Milano rep. N. 839/397 del 12 marzo 2013,
registrato presso l'Agenzia delle Entrate di Milano 4;
(iii) i Debitori Ceduti rientrano nella definizione di Pubblica
Amministrazione come definita dall'art. 1, par. 2, del D. Lgs. n. 165
del 30 marzo 2001, come modificato nel tempo ed in ogni altra
previsione di legge applicabile;
(iv) la relativa fattura e' indicata nella lista riportata
nell'Allegato A - Parte 1 al Contratto di Cessione e negli allegati
ai successivi Atti di Cessione.
Unitamente ai Crediti oggetto della cessione sono stati trasferiti
a Levante SPV, ai sensi del combinato disposto dell'articolo 4 della
Legge 130 e dell'articolo 58 del T.U. Bancario, tutti i privilegi, le
garanzie reali e/o personali, le cause di prelazione e gli accessori
che, ove esistenti, assistono i Crediti, nonche' ogni e qualsiasi
diritto, ragione e pretesa, azione ed eccezione sostanziali e
processuali, inerenti o comunque accessori ai Crediti e al loro
esercizio ed ai rapporti sottostanti.
Levante SPV ha conferito incarico a Summa Service S.r.l. affinche',
in nome e per conto di Levante SPV svolga, ai sensi dell'articolo 2,
comma 3, lettera (c), e commi 6 e 6-bis della Legge 130, l'attivita'
di amministrazione e gestione dei Crediti. A sua volta Summa Service
S.r.l. ha delegato a European Servicing Company Ltd. taluni specifici
servizi in relazione all'amministrazione dei Crediti ed alla gestione
dei pagamenti inerenti ai medesimi.
Per effetto della cessione dei Crediti, i Debitori Ceduti sono
legittimati a pagare a Levante SPV ogni somma dovuta in relazione ai
Crediti e diritti ceduti nelle forme nelle quali il pagamento di tali
somme era a loro consentito per contratto o in forza di legge
anteriormente alla suddetta cessione, salvo specifiche indicazioni in
senso diverso che potranno essere comunicate a tempo debito al
Debitori Ceduti.
I Debitori Ceduti e gli eventuali loro successori potranno
rivolgersi per ogni ulteriore informazione a: Levante SPV S.r.l., Via
Guido Reni 2/2, CAP 40125 - Bologna.
Trattamento Dati Personali
Ai sensi degli articoli 13 e 14 del Regolamento Europeo 2016/679
(anche "GDPR"), Levante SPV S.r.l. informa i Debitori Ceduti che la
cessione dei Crediti oggetto dei Contratti di Cessione gia' di
titolarita' dei Cedenti, ha comportato necessariamente la
comunicazione a Levante SPV S.r.l. dei dati personali identificativi,
patrimoniali e reddituali dei Debitori Ceduti stesso (i "Dati
Personali"). In virtu' della predetta comunicazione, Levante SPV
S.r.l. e' divenuta, pertanto, titolare del trattamento dei Dati
Personali ai sensi dell'articolo 24 del GDPR, ed e' tenuta a fornire
la presente informativa, ai sensi degli articoli 13 e 14 del predetto
Regolamento generale sulla protezione dei dati.
Per quanto attiene ogni informazione relativa:
- alla finalita' del Trattamento dei Dati Personali;
- alle modalita' del Trattamento e ai termini di conservazione dei
dati;
- all'ambito di comunicazione, trasferimento all'estero e
diffusione dei dati personali;
- alla categoria dei dati raccolti, alla natura del conferimento
dei dati e alle conseguenze dell'eventuale rifiuto;
- ai diritti dell'interessato;
- al titolare e al responsabile del trattamento,
si rinvia a quanto contenuto nell'avviso di cessione pubblicato da
Levante SPV S.r.l. nella Gazzetta Ufficiale, Parte II, n. 50 del
30/04/2019, avente codice redazionale TX19AAB4773.
Bologna, 27 maggio 2019
Levante SPV S.r.l. - L'amministratore unico
Federica Godoli
TX19AAB6070